"Lehngut"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLEHNGUTの発音

Lehngut  [Le̲hngut]

ドイツ語でLEHNGUTはどんな意味ですか？

封建制度

Lehnswesen

封建主義、封建主義、または慈善団体の概念は、封建主と再建された信徒の間の関係の政治経済システムです。 それは西洋諸国、とりわけ神聖ローマ帝国の中世の社会秩序の基盤を形成しました。 また、他の文化、特に日本では、構造が現れ、ヨーロッパの勢力と比較することができます。 封建制度はおそらくローマ時代の顧客とゲルマンの服従のモデルで開発されたでしょう。 このため、封建領主は封建領主に個人的なサービスを提供しなければならなかった。 これらは、例えば、 スターラップの開催、お祝いのイベント中の伴奏、お祝いのテーブルでの贈り物など。 両者は互いの忠実を誓った：保護と盾の封建主、アドバイスと助けのための封建的受取人。 さらに、封建主と臣下はお互いを尊重する義務があり、 時間。

Der Begriff Lehnswesen, auch Lehenswesen, Feudalwesen oder Benefizialwesen, bezeichnet das politisch-ökonomische System der Beziehungen zwischen Lehnsherren und belehnten Vasallen. Es bildete die Grundlage der hochmittelalterlichen Gesellschaftsordnung der abendländischen Staaten, vor allem aber des Heiligen Römischen Reichs. Auch in anderen Kulturen, insbesondere in Japan entstanden Strukturen, die sich mit dem europäischen Lehnswesen vergleichen lassen. Das Lehnswesen entwickelte sich wohl nach dem Vorbild des römischen Klientelwesens und aus dem germanischen Gefolgschaftswesen. Dafür musste der Lehnsempfänger dem Lehnsherrn persönliche Dienste leisten. Dazu gehörten z. B. auch das Halten des Steigbügels, die Begleitung bei festlichen Anlässen und der Dienst als Mundschenk bei der Festtafel. Beide verpflichteten sich zu gegenseitiger Treue: Der Lehnsherr zu Schutz und Schirm, der Lehnsempfänger zu Rat und Hilfe. Weiterhin waren Lehnsherr und Vasall einander zu gegenseitiger Achtung verpflichtet, d. h.

ドイツ語辞典でのLehngutの定義

領地。

Lehen.

LEHNGUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLehngutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLehngutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lehngut»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 世仇
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: feudo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: feud
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सामंत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عداء
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: междоусобица
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: feudo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাতিবিবাদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: querelle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: persengketaan
• ドイツ語: Lehngut
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 確執
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 불화
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pasulayané
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mối thù hận
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பகை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हाडवैर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: düşmanlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: faida
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wojna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: міжусобиця
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: feudă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: έχθρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vete
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fejd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: feide

«LEHNGUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLehngutの使いかたを見つけましょう。Lehngutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sprachliches Lehngut im "world wide web": Neologismen in der ...

Die Funktion des Lehnwortersatzes, die von Betz und anderen Befürwortern der Lehnschöpfung angeführt wird, kann die Zugehörigkeit solcher Bildungen zum Lehngut kaum rechtfertigen. Abgesehen davon, dass auch andere Formen des ...

Silke Jansen, 2005

Ortschafts-Verzeichniss des Grossherzogthums ...

175. 176. 177. 178, 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187, 188. 189. 190. 191. 192. 193. 914. 3. Friedberg. Bauern-Colonie . . , Groß-Daberkow. Lehngut. Kirche. Pfarre, Dahlen. Allodialgut. Kirche. Pfarre 3. Birkhof. Bauern-Colonie .

‎1871

Anglizismen im Deutschen

Evidentes Lehngut Latentes Lehngut 'Evidentes Lehngut' bezeichnet das so genannte 'äußere Lehngut'. Darin sind all diejenigen Entlehnungen enthalten, die fremdes, also englisches Morphemgut enthalten. Mit 'Latentem Lehngut' ...

Simone Nemet, 2009

Beschreibung von Sachsen und der Ernestinischen, Reussischen ...

mit Mühle und Säge an der nahen (nach Wiemann 1.33«' hohen) wilden Weißeritz, Lehngut, Unterförsterei und starkem Flachsbau, ge» hörte sonst zur Frauensteiner Herrschast. Der im Süden ansteigende, aus Dresden« Gegend viel ...

Albert Schiffner, 1845

D. Anton Friderich Büschings ... neue Erdbeschreibung ...

Das LeKnqut Scbonstein, dazu 2 Dörfer, 52HcZu« ser, 6 und 7 Achttheil Lahne» gehören. , 54) Das Lehngut Scblakan, zu welchem ein Dorf von 44 Häusern, und 4 und z Achttheil Lahnen geHorm. 55) Das Lehngut Sclilatten, von 2 Dörfern, ...

Anton Friedrich Büsching, 1771

Neue Erdbeschreibung: ¬Dritter ¬Theil, Welcher das deutsche ...

5z)' Das Lehngut Scksnstein^chazu 2 Dörfer, 52Häu» ftr, 6 und 7 Achttheil Lahnen gehören. ^ 54) Das Lehngut Scklakau, zu welchem ein Dorf von 44 Häusern, und 4 und z Achttheil Lahnen gehören. 55) Das Lehngut. Schläuen, von 2 ...

Anton Friedrich Büsching, 1771

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...

... auf die von Betz (1949) und (1959) erarbeiteten Grundlagen zurück, in denen frühere, europäische Ansätze differenziert worden sind, die zwischen „äusserem“ (formbezogenem) und „innerem“ (inhaltsbezogenem) Lehngut unterscheiden.

Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004

Grammatik der Bahasa Indonésia:

Denn die bewußte Umformung einer Sprache und die sich daraus ergebenden Probleme und Möglichkeiten interessieren auch Wissenschaftler aus anderen Teilen der Welt. Lehngut in der Bahasa Indonesia a) Lehngut aus dem Sanskrit1)  ...

Hans Kähler, 1983

Die goslarischen Statuten: mit einer systematischen ...

Ausnahmsweise gehören nicht zum Erbe: Her, webe, Gerade und Lehngut ^). Nur einmal wird Lehngut mit unter dem Ausdruck Erbe verstanden 2) und ein andermal Her, wede und Gerade ^). Auch gehören nicht zum Erbe die Gegen, stände, ...

Goslar (Germany)., 1840

Die Goslarischen Statuten: Mit einer systematischen ...

Ausnahmsweise gehören nicht zum Erbe: Her, wede, Gerade und Lehngut ^). Nur einmal wird Lehngut mit unter dem Ausdruck Erbe verstanden ^) und ein andermal Her, wede und Gerade ^). Auch gehören nicht zum Erbe die Gegen, stände, ...

Otto Göschen, 1840

用語«LEHNGUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLehngutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Baustart für Ärztehaus

Die Durchfahrt durch das Gelände, die Straße Am Lehngut, bleibe erhalten. Natürlich auch im Interesse der Patienten. Dort läuft im Moment die Erschließung ... «sz-online, 9月 16»

Sondersitzung zur Eingemeindung

Außerdem geht es um den Straßen- und Kanalbau im Bereich Bahnhofstraße, Am Lehngut und Kirchweg. (SZ). zur Startseite. Drucken Empfehlen Ihre Mitteilung ... «sz-online, 8月 16»

Palästinenser: Präsidenten auf Lebenszeit, keine Wahlen

Der PA-Präsident bekam sein „privates Lehngut“, wie es seine Gegner nennen, in einer Wahl im Januar 2005, in der Abbas ein Mandat über vier Jahre erhielt. «Audiatur-Online, 4月 16»

Keine Gepäckbegrenzung: So läuft die Abschiebung aus Berlin

Klaus Lange-Lehngut war im Auftrag der Vereinten Nationen bereits drei Mal in Schönefeld. Zu Stichproben. Immer kurzfristig angemeldet. Die Prozedur sei "in ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»

Mass'ner freuen sich auf die Schule

Und weil die Karnevalisten bis Aschermittwoch nicht nur den Saal der Gaststätte "Zum Erb lehngut" bespielen, sondern traditionsgemäß auch in der Gemeinde ... «Lausitzer Rundschau, 11月 15»

In Walldürn kommt frische Milch jetzt aus dem "Milchhäusle"

Agnes und Hubert Sans hatten das Lehngut, das in fränkischer Weise als Vierkanthof gebaut wurde 1972 gekauft und bewirtschaftet, bis ihr Sohn Walter die ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 15»

Der Meyerhof zu Heringen im heutigen Osnabrücker Stadtteil Hellern

1540 ist der Hof als tecklenburgisches Lehngut an Otto von Grothaus hörig. Mit dem Namen Grothaus verbindet sich eine jahrzehntelange, blutige Fehde, die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 15»

Erdbeeren sind jetzt teurer

Das Lehngut Kaschwitz bietet in Bischofswerda Erdbeeren zum ... Das Lehngut Kaschwitz bietet in Kaschwitz Erdbeeren zum Selberpflücken und Kaufen an. «sz-online, 6月 15»

Wie ein Töppelner den Einzug der Amerikaner am 13. April 1945 ...

Der Besitzer des großen Gutes, früher ein Ritter-Manns-Lehngut, Walter Mahlfeld , der Ortsgruppenleiter der NSDAP, war gerade beim Verteilen der im Saal des ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 15»

80 Jahre Forstamt Bleicherode

Das Lehngut Utterode kam 1856 zum preußischen Forst und wurde nach der Aufgabe der Oberförsterei Lohra 1876 Sitz der Oberförsterei und gab ihr auch den ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 11月 14»