アプリをダウンロードする
educalingo
lehrerhaft

"lehrerhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEHRERHAFTの発音

le̲hrerhaft


LEHRERHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEHRERHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlehrerhaftの定義

スクールマスターの例教師の叱責私は彼の教えの性質、教師の声、教師の態度によって邪魔されています。


LEHRERHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

LEHRERHAFTのように始まるドイツ語の単語

lehrbuchmäßig · Lehrdichtung · Lehrdorn · Lehre · lehren

LEHRERHAFTのように終わるドイツ語の単語

Kerkerhaft · Lagerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · trümmerhaft · zigeunerhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるlehrerhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEHRERHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lehrerhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lehrerhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEHRERHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lehrerhaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlehrerhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lehrerhaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pedante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedantic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंडिताऊ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متحذلق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

педантичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pédant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bengah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lehrerhaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペダンチック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학자 연하는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedantic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có vẻ như nhà mô phạm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांडित्यपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgiçlik taslayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pedantyczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

педантичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pedant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pedanties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pedantisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pedantisk
5百万人のスピーカー

lehrerhaftの使用傾向

傾向

用語«LEHRERHAFT»の使用傾向

lehrerhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lehrerhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lehrerhaftに関するニュースでの使用例

例え

«LEHRERHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlehrerhaftの使いかたを見つけましょう。lehrerhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ausbilderprüfung: Nach der neuen AEVO ; mit über 30 ...
Unterweisungsprobe "Inbetriebnahme eines tragbaren PC's (LapTop)" Stimme ruhig, nicht zu lehrerhaft, erklärend Ulrike: So, jetzt werde ich den PC öffnen. Das geschieht, indem ich die beiden vorne links und rechts sitzenden Arretierungen ...
Dieter K. Reibold, 2007
2
Die Entwicklung der Gameshow im Kinderfernsehen des ...
Wolfgang Binder: langweilig, besonnen, bedächtig, überlegt, lehrerhaft, sympathisch, ruhevoll Thomas Ohrner: einfühlsam, Schwiegersohntyp, großer Bruder, interessiert, nicht flippig, macht keine Angst Klaus Havenstein: Autoritätsperson, ...
Dieter Schäfer, 1997
3
In den Spiegeln 2: Evelyn
JMK: Das ist sehr... Sehr lehrerhaft, es mich aufsagen zu lassen. DrR: Weshalb ist es lehrerhaft? JMK: Weil Sie all diese Antworten schon kennen. Es sind also lehrerhafte Fragen. DrR: Sie meinen rhetorische Fragen? JMK: Das sage ich doch.
Ales Pickar, 2010
4
Stern der Ungeborenen: Ein Reiseroman
... von den extremsten Verwandlungen und Entwicklungen der Geschichte. Sogar dieschwärzliche Kutte desBeamten,inwelche er seinen bläßlich schmalenLeib nervös und fröstelnd hüllte, war lehrerhaft. Ebenso lehrerhaft war die Art, mit.
Franz Werfel, 2010
5
Literatur und Revolution
Nein, wie Tschechow sich über ihn in einem Briefe äußerte, „glaubt Mereshkowski unerschütterlich', glaubt lehrerhaft". Er nimmt an - und das ist sein Ausgangspunkt - daß „das Leben ohne Gott und der Tod ohne Auferstehung nicht nur jeden ...
Leo Trotzki, 1994
6
Briefe an Freya: 1939-1945
Maass ist pedantisch, etwas lehrerhaft,- ein schwieriger Gesprächspartner; auf seinem Spezialgebiet hervorragend beschlagen, mit grossem Verantwortungsgefühl und Ernst, gut vorbereitet. In der allgemeinen politischen Linie passt er gut, ...
Helmuth James von Moltke, Helmuth James Graf von Moltke, Beate Ruhm von Oppen, 1991
7
Coccobello
Sie tippte leh ers beschäftigt. Ich bekam eine „Guten Morgen, mein Schatz nge. Eine Dusche und ich mö Sie tippte lehrerha eschäftigt. Ich bekam einen fröh ten Morgen, mein Schatz. Ich Eine Dusche und ich möch Sie tippte lehrerhaft mit ftigt.
Gerrit Fischer, 2012
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: abt. 1. L-R
lehrerhaft. nam. in tadelhaftem Sinne. z. B.: Frei-l-e [f, freigeiftifche. freidenkerifche] Meinungen. JahnB.14'i. - -n, jutr. (haben): als Lehrer oder - in der Weife eines Lehrers (nam. ohne es berufsmäßig zu fein. vgl. fchneidern 1e.) wirken. auch ...
Daniel Sanders, 1863
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...
(ehr-haft. - -ifcb , a. : lehrerhaft. nam. in tadelhaftem Sinne. z. B.: Frei-l-e [f. freigeiftifche. freidenkerifche] Meinungen. Jath.14'l. -- -n, intr. (haben): als Lehrer oder - in der Weile eines Lehrers (uam. ohne es berufsinäßlg zu fein. vgl, fchneidern le.) ...
Daniel Sanders, 1863
10
Heute bedeckt und kühl: Große Tagebücher von Samuel Pepys ...
... so eng und dicht gedrängt wie dieser selbst; Charles Darwin mitdem bescheidenen «Ithink» über der Skizzedes Evolutionsbaumes, der die Entstehungder Artenillustriert; Kempowski am9.11.1989in lehrerhaft lesbarer Schrift: «Mitternacht.
Michael Maar, 2013

用語«LEHRERHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlehrerhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Pop schenkte ihm die Welt
Auch wirkt das Buch mitunter lehrerhaft: «Ein anderes Mal gab ich Konzerte in Chile. Dieses Land ist 4300 Kilometer lang, mehr als zehnmal so lang wie die ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
2
Mike Pence beschert dem Donald-Trump-Lager einen Sieg
Pence wirkt zwar zeitweise etwas porzellanartig, aber insgesamt optisch ansprechender, seriöser und präsidialer als der etwas lehrerhaft auftretende Kaine. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Aleppo: UN-Sicherheitsratssitzung beendet Hoffnungen
Und es gibt den französischen Außenminister Ayrault, der lehrerhaft fordert, Russland möge sich doch endlich aus der Beziehung mit Syriens Regierung ... «Telepolis, 9月 16»
4
Junckers «Zustimmung light» zum sanften Inländervorrang
Einige Exponenten der EU seien in der Vergangenheit zu «lehrerhaft» mit der Schweiz umgegangen. Schneider-Ammanns Forderung. Bundespräsident ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Schneider-Ammann empfängt Jean-Claude Juncker in Zürich
Einige Exponenten der EU seien in der Vergangenheit zu «lehrerhaft» mit der Schweiz umgegangen. Schneider-Ammanns Forderung. Bundespräsident ... «Berner Zeitung, 9月 16»
6
Keiner moralisiert so gekonnt wie er
Als Ausgangslage für einen Kabarett-Abend klingt das erst einmal reichlich lehrerhaft. Wenn es nicht Nils Althaus wäre. Denn Althaus gelingt das seltene ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
7
"Kein überkandideltes Angebot"
Die Atmosphäre war sehr entspannt und familiär, nebenbei wurde für Interessierte reichlich Wissen vermittelt, ohne dass es lehrerhaft wirkte. In meinen Augen ... «Badische Zeitung, 9月 16»
8
„die Glücksforscher“ Im Staatstheater: Suche nach der Superformel
Das Stück von Becker hat es geschafft, philosophische Gedanken in einer kindgerechten Sprache, mit viel Spaß und Leichtigkeit darzustellen, ohne lehrerhaft ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
9
«Politikerinnen mit Fachkenntnissen gelten schnell als belehrend»
Fachkenntnisse von Politikerinnen werden bei Medienkontakten schnell als lehrerhaft und belehrend qualifiziert; bei Politikern sind die Qualifikationen hierfür ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
10
Der kleine Neffe der großen FCK-Chronik
Als Autor des erfolgreichen „Was ist was“-Fußballbuches liegt ihm der kinderfreundliche Schreibstil, ohne dabei lehrerhaft zu wirken. „Das große Buch vom 1. «Der-betze-brennt.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. lehrerhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lehrerhaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA