アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leichenöffnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEICHENÖFFNUNGの発音

Leichenöffnung  [Le̲i̲chenöffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHENÖFFNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHENÖFFNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leichenöffnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leichenöffnung

剖検

Obduktion

剖検とは、死の原因と死に至る過程の再構成を決定するための内部の死体です。 それは病理学者、法医者、または解剖学者によってさえも実行されます。 他の今日、同義語として使用されている名前は、剖検とセクションまたはSectio legalisです。 剖検という用語は、通常、動物の部分に使用されます。 Eine Obduktion ist eine innere Leichenschau zur Feststellung der Todesursache und zur Rekonstruktion des Sterbevorgangs. Sie wird von Pathologen, Rechtsmedizinern oder auch Anatomen durchgeführt. Andere, heute synonym gebrauchte Bezeichnungen sind Autopsie und Sektion bzw. Sectio legalis. Der Begriff Nekropsie wird in der Regel für die Sektion von Tieren verwendet.

ドイツ語辞典でのLeichenöffnungの定義

剖検。 Obduktion.
ドイツ語辞典で«Leichenöffnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEICHENÖFFNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

LEICHENÖFFNUNGのように始まるドイツ語の単語

Leichenfrau
Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft
Leichenhalle
Leichenhaus
Leichenhemd
Leichenkammer
Leichenmahl
Leichenpass
Leichenraub
Leichenrede
Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus

LEICHENÖFFNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Maueröffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

ドイツ語の同義語辞典にあるLeichenöffnungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEICHENÖFFNUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leichenöffnung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leichenöffnungのドイツ語での同義語

«Leichenöffnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEICHENÖFFNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leichenöffnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeichenöffnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leichenöffnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尸体检验
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

post-mortem
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

post-mortem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मरणोत्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعد الوفاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посмертный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

post-mortem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ময়নাতদন্তের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autopsie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bedah siasat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leichenöffnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

検視
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kirim-mortem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

post-mortem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரேத பரிசோதனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युनंतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otopsi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

post mortem
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekcja zwłok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посмертний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

post-mortem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετά τη σφαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadoodse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efter slakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

post-mortem
5百万人のスピーカー

Leichenöffnungの使用傾向

傾向

用語«LEICHENÖFFNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Leichenöffnung»の使用頻度を示しています。
Leichenöffnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leichenöffnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEICHENÖFFNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leichenöffnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leichenöffnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leichenöffnungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEICHENÖFFNUNG»の引用

Leichenöffnungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Paul
Die vollendete Aufrichtigkeit steht nur der Tugend an: der Mensch, in dem Argwohn und Finsternis ist, lege immer seinem Busen Nachtriegel und Nachtschrauben an; der Böse verschone uns mit seiner Leichenöffnung, und wer keine Himmelstür an sich zu öffnen hat, lasse das Höllentor zu.

«LEICHENÖFFNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeichenöffnungの使いかたを見つけましょう。Leichenöffnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anweisung zur zweckmäßigen zierlichen Leichenöffnung und ...
-MWWVPVM Ehe noch zur Befihreibnng einer zweckmäßigen Leichenöffnung und Unterfurhung ge'fchritten wird, wiirde ee nicht iiberfliiffjg [enn: Erflens: von den Eigenfchaften des Leiehenöflncre* zu handeln, der Sie nach den Regeln der  ...
Joseph Anton Oechy, 1802
2
Bericht ub̈er die medicinische Klinik zu Goẗtingen im J. 1853/54
Einleitung p. i — 7 A. Hospitalklinik. „ 8—193 Statistisches 8 — 16 Acute Dyskrasicn „ 16—32 1 — 6. Leichenöffnung. Chronische Dyskrasien „ 33—37 7. Leichenöffnung. Krankheiten des Nervensystems „ 37 — 47 8 — 10. Leichenöffnung.
Conr. Heinr Fuchs, 1855
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Wünschenswertl» ist, dass die Bestimmungen 3)a) und b) dieser EntSchliessung in die Medizinallaxordnung aufgenommen werden, wonach dem promovir- len Arzte, der eine Leichenöffnung ohne Assistenz eines Wundarztes verrichtet, das.
4
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
KAPITEL LEICHENSCHAU UND LEICHENÖFFNUNG Hic locus est ubi mors gaudet vitae sucurrere Hier ist der Ort wo der Tod sich freut dem Leben zu Hilfe zu eilen Der Dreizeiler in lateinischer Sprache, dessen Text über manchem ...
Wolfgang Spann, 2003
5
Dr. A. F. Marcus nach seinem Leben und Wirken: nebst ...
nebst Krankheits-Geschichte, Leichenöffnung, neun Beilagen und dem vollkommen ähnlichen Bildnisse des Verstorbenen Karl Friedrich Speyer, Karl Moritz Marc, Georg Michael Klein. Bfontage (nämlich den fünften Tag nach 4er , Operation) ...
Karl Friedrich Speyer, Karl Moritz Marc, Georg Michael Klein, 1817
6
Die Entwicklung der inneren und äußeren Leichenschau in ...
B. von Politikern geäußert wird, eine Leichenöffnung sei im Zeitalter hoch auflösender bildgebender Diagnostik nicht mehr zeitgemäß oder gar unverhältnismäßig im Hinblick auf den Schmerz der Angehörigen, den ein verstümmelnder Eingriff ...
Dominik Groß, 2002
7
Forensische Zahnmedizin
Die zuständige Polizeibehörde wird gemäû §163 StPO (Erster Zugriff der Polizei) die Sicherung von Beweismaterial (Leichen und Leichenteile) vor Ort betreiben. Die Identitätsfrage ist vor der Leichenöffnung zu klären (§88StPO). Photos ...
Klaus Rötzscher, 2003
8
Blutblume: Der zweite Fall für Frithjof Arndt
»Du weißt, dass wir uns in 10 Minuten zur Besprechung treffen? Blanca hat die Ergebnisse der Leichenöffnung.« Alfred nickte. »Ich gehe nur schnell bei Quint vorbei. Wir sind gleich da.« Frithjof setzte seinen Weg zum Besprechungsraum fort, ...
Astrid Thadewaldt, Carsten Bauer, 2009
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Bey der Leichenöffnung fand man ungefähr ein Pfund Wasser in den Ventrikeln. Die Zacken der beiden ofßum parietal tum , welche die suturant sagittalem bilden , schienen einfacher geformt zu seyn, so wie auch die Zahl derselben geringer ...
10
Ueber den jetzt herrschenden ansteckenden Typhus: nebst ...
nebst biographischen Notizen über den am 27. März an dieser Krankheit verstorbenen vormaligen fürstl. Bamb. Hofrath und Leibarzt, dann ... Dr. Johann Philipp Ritter mit Krankheitsgeschichte und Leichenöffnung. Aus den Ephemeriden der ...
Adalbert Friedrich Marcus, 1814

用語«LEICHENÖFFNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeichenöffnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-IZ: 161018.3 Wedel: Fund einer weiblichen Leiche im Bereich ...
Dort läuft aktuell die Leichenöffnung, mit einem Ergebnis ist morgen zu rechnen. Die Ermittlungen zu dem Geschehen, das zum Tod der Kinder und der Frau ... «Presseportal.de, 10月 16»
2
Pressekonferenz in Leipzig So erklären die Behörden den Suizid ...
Fremdverschulden ist weitestgehend auszuschließen. gerichtliche Leichenöffnung findet gerade statt. Thursday 02:03 AM. Sachsens Justizminister: Dschaber ... «Kieler Nachrichten, 10月 16»
3
Plötzlicher Herztod: Genomanalyse übertrifft Autopsie
La Jolla – Pathologen könnten in Zukunft die Todesursache häufig ohne eine Leichenöffnung klären. Eine Genomanalyse konnte in einer Fallserie im ... «Deutsches Ärzteblatt, 10月 16»
4
Berühmter Rechtsmediziner deckt fünf Fehler auf | So unrealistisch ...
Die Leichenöffnung in der Gerichtsmedizin muss nach einem genau festgelegtem Ablauf vorgenommen werden, immer mit zwei anwesenden ... «BILD, 10月 16»
5
Hinterbliebene gestorbenen Demonstrationsteilnehmers fordern ...
Eine Leichenöffnung sei nicht erforderlich. Baek war bei einer Demonstration im vergangenen November in Seoul von einer Wasserkanone der Polizei getroffen ... «KBS WORLD Radio News, 10月 16»
6
Polizei schlägt Hinterbliebenen Diskussion über Obduktion ...
Baeks Angehörige und die Gruppe zeigen sich jedoch nicht zu einer Beratung mit der Polizei über die Leichenöffnung bereit. Wie verlautete, wollten sie nicht ... «KBS WORLD Radio News, 9月 16»
7
Wann ist eine Obduktion zulässig?
... davon ab, ob der Beklagte vom Vorarlberger Bürgermeister mit der Anordnung der Leichenöffnung beauftragt worden ist oder er diese selbst veranlasst hat. «DiePresse.com, 9月 16»
8
Gericht fordert weitere Daten für Obduktion gestorbenen ...
... eine Autopsie, nachdem Rechtsmediziner des Nationalen Forensischen Dienstes die Leichenöffnung für erforderlich hielten, um die Todesursache zu klären. «KBS WORLD Radio News, 9月 16»
9
Leichenfund in Gartenlaube
Um herauszufinden, um wen es sich bei dem Toten handelt, hat die Staatsanwaltschaft eine Leichenöffnung beim Amtsgericht beantragt. Inzwischen ist klar: Bei ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 8月 16»
10
Todesfall in St. Margarethen: 62-Jähriger lag offenbar schon ...
... einigen Tagen eingetreten ist. Zur Klärung der Todesursache wird eine sanitätspolizeiliche Leichenöffnung durchgeführt. Näheres ist bis jetzt nicht bekannt. «meinbezirk.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leichenöffnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichenoffnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z