アプリをダウンロードする
educalingo
Leidensweg

"Leidensweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEIDENSWEGの発音

Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]


LEIDENSWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIDENSWEGはどんな意味ですか?

情熱

この記事の不備を修正し、議論に参加してください。 著しく改善されていない記事は削除することができます。 キリストは16世紀のマーティン・ションガウアーのロレンツォ・ロトによって描かれた情熱の象徴である「エース・ホモ」 - 「人を見なさい」の十字架を運ぶ。 イエスの情熱は、カルヴァリーの十字架上での彼の暴力的死で最高潮に達します。 Albrecht Altdorferが写真を1515/1516で作成しました。 イエスの受難の聖書は、埋葬と結論づけられます。 19世紀の絵画は、コーネリアスのピーターに由来しています。 1926年に、Albin Egger-Lienzは、彼自身の死の年に、彼自身の絵「死者のキリスト」であるイエスの受難から離れました。 情熱はキリスト教において、まず第一にイエス・キリストの苦しみであり、 時間。 彼の苦しみと死は、エルサレムのローマ人の十字架刑と一緒になりました。 福音書のこれの記述は情熱として記述されています。

ドイツ語辞典でのLeidenswegの定義

苦しみの道誰かが苦しむ情熱の像Christieinは長く、重い試練が差し迫っていました。

LEIDENSWEGと韻を踏むドイツ語の単語

Anfahrtsweg · Ausweg · Berufsweg · Bildungsweg · Bremsweg · Friedhofsweg · Gerichtsweg · Handelsweg · Kiesweg · Königsweg · Lebensweg · Lösungsweg · Passionsweg · Rechtsweg · Rettungsweg · Submissionsweg · Verbindungsweg · Verkehrsweg · Vertriebsweg · Übertragungsweg

LEIDENSWEGのように始まるドイツ語の単語

Leidener · Leidenerin · Leidenschaft · leidenschaftlich · Leidenschaftlichkeit · leidenschaftslos · Leidenschaftslosigkeit · Leidensdruck · leidensfähig · Leidensfähigkeit · Leidensgefährte · Leidensgefährtin · Leidensgenosse · Leidensgenossin · Leidensgeschichte · Leidensgesicht · Leidensmiene · Leidenswerkzeug · Leidenszeit · Leidenszug

LEIDENSWEGのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungsweg · Amtsweg · Gartenweg · Großschifffahrtsweg · Holzweg · Kreuzesweg · Organmandatsweg · Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg · Schifffahrtsweg · Seeweg · Verdauungsweg · Verhandlungsweg · Verwaltungsweg · Zufahrtsweg · Zugangsweg · flottweg · hinweg · rundweg · weg · Übermittlungsweg

ドイツ語の同義語辞典にあるLeidenswegの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEIDENSWEG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leidensweg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Leidensweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEIDENSWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leidenswegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeidenswegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leidensweg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

考验
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ordalías
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ordeal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محنة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тяжелое испытание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

provação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর পরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rude épreuve
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengalaman pahit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leidensweg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

試練
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시 죄법
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ordeal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thử thách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துன்பத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिव्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çile
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calvario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

doświadczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

важке випробування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beproewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prövning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ildprøve
5百万人のスピーカー

Leidenswegの使用傾向

傾向

用語«LEIDENSWEG»の使用傾向

Leidenswegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leidensweg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leidenswegに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEIDENSWEG»の引用

Leidenswegという言葉で有名な引用文や文章
1
Curt Abel-Musgrave
Sokrates und Anaxagoras, Galilei und Pythagoras..., Kolumbus, Kopernikus, Kepler, Giordano Bruno, Lavoisier, Fulton, Franklin, Harvey, Mayer, Curie, Zeppelin..., sie sind Merksteine auf dem Leidensweg des Menschengeschlechtes.
2
Egon Friedell
Die Genies haben immer denselben Leidensweg zu durchmessen: vom Kasperl zum Seminar.

«LEIDENSWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeidenswegの使いかたを見つけましょう。Leidenswegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das dunkle Geheimnis der Psychiatrie: Der Leidensweg des ...
Der Leidensweg des Emil Johannes Pfautsch Wenn Sie meinen, mit der Biographie irgendeines Ausgegrenzten nichts anfangen zu k nnen, dann irren Sie gewaltig.
Peter Lay, 2011
2
Der Leidensweg der Juden in Schwaben: Schicksale von 1933 ...
Journalistisch aufgearbeitete schwäbische Heimatgeschichte während der Zeit des Nationalsozialismus unter Berücksichtigung der zu Beginn des "Dritten Reichs" noch bestehenden israelitischen Gemeinden in Schwaben.
Gernot Römer, Ellen Römer, 1983
3
Leidensweg Beruf: ... denn Sie müssen nicht, was Sie tun
... denn Sie müssen nicht, was Sie tun Oliver Bartels. Sonja Rad atz Oliver Bartels ^^^« Leidensweg Beruf ...denn Sie müs, was Si# tun! ^V' Verlag System isches Management Verlag Systemisches Management. Sonja Radatz Oliver Bartels ...
Oliver Bartels, 2007
4
Maddox, hurra ich lebe!: Der Leidensweg eines Fohlens
Hallo, mein Name ist « Maddox »Ich habe mir vorgenommen, euch etwas über mich zu erzählen.Ich bin als kleiner Hengst zur Welt gekommen.Meine Geschichte beginnt mit einer abenteuerlichen Geburt, und es geht spannend weiter.Es gibt in ...
Norbert Burzlaff, 2011
5
Der Leidensweg Einer Mutter
Die Judin Irene Rosenberg verliebt sich, wahrend des 2.
Herrmann Gerhard, 2010
6
Zeit der Geparden: Der Leidensweg eines hochbegabten Kindes
Eine Mutter schildert den Leidensweg ihres hochbegabten Sohnes.
Daniela Zaknun, 2007
7
Poet der Monddämmerung: Der Leidensweg
Sam verarbeitet seine unheilbare Krankheit und das Ungesagte über den Freund aus Rumänien.
Marco Martini, 2012
8
Produktion des Todes:
Selektion. und. Tod: Der. Leidensweg. durch. die. Mittelbau-Lager. Nur wenige Häftlinge verbrachten ihre gesamte Haftzeit im Südharz in einem einzigen Lager des Mittelbau-Komplexes. Stattdessen durchliefen die meisten einen Leidensweg ...
Jens-Christian Wagner, Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, 2001
9
GULAG 7-211: Ein Leidensweg,Verschleppt und Verloren
Im Nachlass meiner Tante habe ich einen handgeschriebenen Tatsachenbericht aus dem Jahre 1949 gefunden.
Dietmar Kucklick-Reich, 2011
10
Zum Teufel mit der Steuer!: 5000 Jahre Steuern - ein langer ...
Ein Leidensweg der Menschheit, 2. Auflage 1956, Wien und Mün- chen, S. 15 - 19 Sorba, Antal: „Die große Schröpfung“. 5000 Jahre Wirtschaft trotz Finanzamt. Düsseldorfund Wien 1970, S. 27 - 64 Weltgeschichte bis zur Herausbildung des  ...
Reiner Sahm, 2012

用語«LEIDENSWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeidenswegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leidensweg einer Mutter - Durch die Hölle gegangen
Idyll in Höhenrain: Angelika Nachtmann (r.) hat nicht aufgegeben und das Leben ihrer Tochter gerettet. Katharina (l.) ist mittlerweile selbst Mutter des kleinen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Zorc vertröstet die Fans: Der unendliche Leidensweg des Marco Reus
... ​ Die Leidenszeit von Marco Reus will einfach kein Ende nehmen. Für die Borussen wird der 27-Jährige, der in dieser Saison wieder eine gewichtige Rolle in ... «90min, 9月 16»
3
Neues Hyänen-Männchen aus Erfurter Zoo hat Leidensweg hinter sich
Doch damit war der Leidensweg von "Charlie" noch nicht zu Ende. Die Auffangstation hatte keine adäquate Unterbringungsmöglichkeit und keine Möglichkeit ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
4
Leidensweg wurde ein Weg des Erinnerns
Leidensweg wurde ein Weg des Erinnerns. Jakob Haiblum war 19, als ihn die Nazis ins KZ-Außenlager Saal verschleppten. Keinen Tag dort hat der 91-Jährige ... «Mittelbayerische, 7月 16»
5
Der Leidensweg des Peter Danckert
In der Berliner Charité wird dem Bundestagsabgeordneten Peter Danckert im Jahr 2011 ein umstrittener Hirn-Stent eingesetzt. Mit dramatischen Folgen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
FOSSIL - Hat der Leidensweg ein Ende?
Fossil gehörte in den Jahren nach der Finanzkrise zeitweise zu den absoluten Überfliegern, der Kurs legte von Anfang 2009 bis Mitte 2011 um über 1000 % zu. «OnVista, 6月 16»
7
Krisenfilm "Ein neues Leben": Drei Frauen auf dem Leidensweg
16.06.2016 14:58 Uhr. Krisenfilm "Ein neues Leben" : Drei Frauen auf dem Leidensweg. Italiens Krise, ganz privat: „Ein neues Leben“ wirft einen Blick in den ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Katharinas Leidensweg nach ihrem Horrorunfall
Nur wenige von uns haben wahrscheinlich so viel Pech wie Katharina Nagel aus Dossenheim: Ende Januar hatte sie einen Autounfall, kroch aus dem Auto auf ... «Regenbogen, 6月 16»
9
K.o.-Tropfen: Ein Opfer spricht über seinen Leidensweg
Das Klassentreffen in ihrer niedersächsischen Heimat vor 20 Jahren endete für Petra Glueck fast tödlich. Die heute 55-Jährige wurde mit K.o.-Tropfen betäubt, ... «NDR.de, 5月 16»
10
Der unfassbare Leidensweg von Schäferhündin Barilla
Schäferhündin Barilla war in einem schockierenden Zustand: Sie wog nur noch 7,5 Kilo, konnte sich selbst kaum auf den Beinen halten. Bis ein Tierheim in ... «STERN, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Leidensweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leidensweg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA