アプリをダウンロードする
educalingo
leistungsstark

"leistungsstark"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEISTUNGSSTARKの発音

le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]


LEISTUNGSSTARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEISTUNGSSTARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのleistungsstarkの定義

特にうまくいく。 非常に強力なスポーツマメ強力な経済。


LEISTUNGSSTARKと韻を踏むドイツ語の単語

PS-stark · aufmerksamkeitsstark · ausdrucksstark · baumstark · bärenstark · charakterstark · formstark · halbstark · heimstark · kampfstark · kopfballstark · lautstark · lichtstark · löwenstark · nervenstark · renditestark · spielstark · stark · willensstark · überstark

LEISTUNGSSTARKのように始まるドイツ語の単語

leistungsschwach · Leistungsschwäche · Leistungsspektrum · Leistungsspitze · Leistungssport · Leistungssportler · Leistungssportlerin · Leistungsstand · Leistungsstärke · leistungssteigernd

LEISTUNGSSTARKのように終わるドイツ語の単語

antriebsstark · auflagenstark · auswärtsstark · bockstark · bullenstark · einkommensstark · finanzstark · geburtenstark · glaubensstark · konditionsstark · mitgliederstark · reichweitenstark · riesenstark · schlagstark · schussstark · seelenstark · spurtstark · umsatzstark · verkaufsstark · wachstumsstark

ドイツ語の同義語辞典にあるleistungsstarkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEISTUNGSSTARK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«leistungsstark»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leistungsstark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEISTUNGSSTARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leistungsstarkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleistungsstarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leistungsstark»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强大
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

potente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

powerful
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्तिशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мощный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poderoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতাশালী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

leistungsstark
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kuat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mạnh mẽ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்திவாய்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्तिशाली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güçlü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potężny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потужний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puternic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kragtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kraftfull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kraftig
5百万人のスピーカー

leistungsstarkの使用傾向

傾向

用語«LEISTUNGSSTARK»の使用傾向

leistungsstarkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leistungsstark»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、leistungsstarkに関するニュースでの使用例

例え

«LEISTUNGSSTARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleistungsstarkの使いかたを見つけましょう。leistungsstarkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
F.X. Mayr - Medizin der Zukunft: Fit, vital und ...
Erfahren Sie hier, wie die Diagnostik anhand von Bauchform, Körperhaltung, Haut, Haaren und Nägeln Störungen schon zu einem sehr frühen Zeitpunkt erkennt und größeren Gesundheitsschäden wirkungsvoll vorbeugt.
Harald Stossier, Monika von Hahn, 2008
2
Selbstbewusst und Leistungsstark
Michael Bauer. SELBSTBEWUSST & LEISTUNGSSTARK Körper-Kopf- Kommunikation im Leistungsspori Michael Bauer SELBSTBEWUSST & LEISTUNGSSTARK Körper-Kopf-Kommunikation im Leistungsspori. Front Cover.
Michael Bauer, 2013
3
Das rot-grèune Projekt: eine Bilanz der Regierung Schrèoder ...
Patientennah,. leistungsstark,. finanzbewusst? Die. Gesundheitspolitik. der. rot- grünen. Bundesregierung. Anja K Hart mann l Einleitung Das Gesundheitssystem stellt eine der zentralen Säulen des deutschen Wohlfahrtsstaates dar. So waren ...
Christoph Egle, Tobias Ostheim, Reimut Zohlnhöfer, 2003
4
Handbuch Grundschulpädagogik und Grundschuldidaktik
Rund 15 Prozent der Klassen wurden als leistungsschwach bzw. eher leistungsschwach eingeschätzt und rund 35 Prozent der Klassen als eher leistungsstark bzw. leistungsstark. Die Leistungen der Schüler der ersten Jahrgangsstufe in den ...
Wolfgang Einsiedler, Margarete Götz, Andreas Hartinger, 2014
5
Ewiger Krieg im Nahen Osten: Konsequenz verkorkster ...
KapitelVIIIKapitelVIIIKapitelVIIIKapitelVIII Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie Saud, willens Saud, willens Saud, willens Saud, willens- und leistungsstark und leistungsstark und leistungsstark und leistungsstark „Um in einer ...
Heino Matzken, 2014
6
Macht - Kultur - Bildung
Mädchen Mädchen Migrantin aus: Muttersprache: leistungsstark Name: Muttersprache Deutsch leistungsstark Name: Mädchen Mädchen Migrantin aus: Muttersprache: leistungsschwach Name: Muttersprache Deutsch leistungsschwach ...
Lisa Rosen, Schahrzad Farrokhzad (Hrsg.)
7
Der Stellenwert von Analogien für den Erwerb ...
... Up Experimentalgruppe 1 leistungsstark 2,28 2,25 2,23 mittlere Schulleistung 2,19 2,18 2,07 leistungsschwach 2,06 2,21 2,18 Experimentalgruppe 2 leistungsstark 2,39 2,60 1,53 mittlere Schulleistung 2,34 2,39 2,15 leistungsschwach 2,74 ...
Michael Haider, 2010
8
Mathematikstudentinnen und -Studenten - Studienerfahrungen ...
Dabei beeinflussen die Variablen zur Attribution die Variable Ich bin leistungsstark und darüber indirekt auch die Einstellung zu einer möglichen Promotion. Die positive Einschätzung der eigenen Leistungsstärke zeigt einen direkten Einfluss ...
‎2004
9
Wireless LAN: das kabellose Netzwerk ; 10 maßgeschneiderte ...
leistungsstark: ZoneAlarm. Firewall. 5. »Was nichts kostet, ist nichts wert.« Dieser Spruch trifft heute auf viele Dinge zu, nicht aber auf die Software-Firewall ZoneAlarm. Diese ist kostenlos im Internet zum Herunterladen erhältlich.
Thomas Köhre, 2005
10
Führen durch Vorbild: ... folgst du noch oder führst du schon?
7Ausdauer. –Wie. bleibe. ich. leistungsstark? „Selbst der tapferste Mann kann ohne Kraft nicht kämpfen.“ (Homer) Die Schlüsseleigenschaften eines vorbildhaften Führers sind nun fast vollzählig. Es fehlt nur noch eine besondere ...
Florian Hochenrieder, 2008

用語«LEISTUNGSSTARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleistungsstarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schömberg: "Leistungsstark und vielfältig"
Schömberg. Mehr als 20 Händler, Gewerbetreibende und Handwerker sind am Sonntag, 9. Oktober, bei der Gewerbeschau des Schömberger Handels- und ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
2
Leicht und leistungsstark: Touring-Roller AK 550 von Kymco
Köln (dpa/tmn) - Die sportliche Dynamik eines Motorrades auf der einen Seite, der Komfort und die praktischen Vorteile eines Rollers auf der anderen: «Es war ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
3
Klein, günstig, leistungsstark
Klein, günstig, leistungsstark. Die W. Müller GmbH, einer der führenden Anbieter von High-End-Extrudern und -Schlauchköpfen für das Extrusionsblasformen, ... «K-Zeitung online, 10月 16»
4
Leistungsstark und motiviert
Landkreis Tirschenreuth. OnetzLandkreis TirschenreuthWiesauVermischtesLeistungsstark und motiviert ... Jahren zum Fachabitur. Leistungsstark und motiviert. «Onetz.de, 9月 16»
5
Berufliche Bildung in Deutschland leistungsstark und zukunftsweisend
Hohe Beschäftigungsquoten und eine starke Ausrichtung auf die Bedarfe der Digitalisierung stärken den Innovationsstandort Deutschland. Der diesjährige ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 9月 16»
6
7 Tipps, wie du am Arbeitsplatz fit und leistungsstark bleibst
Egal, ob Meeting, Dauer-Telko oder Daily Business: Wir zeigen dir sieben Strategien, wie du deine Leistungsfähigkeit im Büro steigern kannst. Das freut nicht ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
7
Kiesel: Leistungsstark auf der NordBau
Hier redet man miteinander“ – so lautet das Motto der Messe NordBau, die vom 7. bis 11.September in Neumünster stattfindet. Dieses Motto kann der ... «Bauhof-online.de, 8月 16»
8
Ab sofort verfügbar: Das HTC Desire 628, stilsicher und leistungsstark
Das neueste und Dual-Sim fähige Mitglied aus der HTC Familie, das HTC Desire 628 ist ab sofort in Deutschland im freien Fachhandel verfügbar. Es besticht ... «Android User - News, 8月 16»
9
Klein & leistungsstark: Miniaturgetriebe von MS-Graessner
Das neue Miniaturgetriebe PowerGear Miniature von MS Graessner ist ein kleines Raumwunder. Beeindruckend klein und leistungsstark. Die Kantenlänge von ... «http://www.ke-next.de/, 8月 16»
10
Nicht nur für Streber: Der Weg zum Stipendium
„Es gibt zwei Typen von Stipendiaten: die finanziell Bedürftigen und die Leistungsstarken. Natürlich sind beide Typen auch zu kombinieren.“ Die Beschreibung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. leistungsstark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leistungsstark>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA