"lesen"辞典でのドイツ語の意味

LESENの語源

↑lesen. mittelhochdeutsch lesen, althochdeutsch lesan, ursprünglich = zusammentragen, sammeln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLESENの発音

le̲sen 

ドイツ語でLESENはどんな意味ですか？

読みます

狭義の読み方は、言語的に策定された思考を書面で記録し理解することを意味します。 テキストを読むことは、読者の実践と知識によって決定されるヒューリスティックな認知過程である。 人間の知覚の超越感を読み取ることは、正しい選択をすることを意味します。顔面の正しい部分を観察することで、可能な限り効率的に全体を見ることができます。

ドイツ語辞典でのlesenの定義

個別に何かから何かを取って、手で個別に記録し、それを悪く歌います。 1つずつ拾って、例を取る。耳、果実、ブドウを読む。 何か書かれ、定期的に暗唱読み取りが特定のスタイルで書かれると、見つかったデータストアまたはキャリアから見つかっ何か認識データから何かを読み取るために最後まで大規模な作品もそれに応じて読み取ることが保持講義、目と心でテキストを入力して読んで 、 書かれた何か、子供lernendas読んで、目と心の把握例大声で、柔らかく、速い、遅い読み取りとテキストのみ一瞬読んで、でもベッドの中で慎重に何かを読んで、夜に読むことができるくらいの文章を読んで、小説、郵便局、メールleseneinドラマを二回müssendie新聞を読みます 本を読むために声を出して掲示板に何かを読むこと読書楽譜に長く読みすることにより、スコアを読んで、法律は修正を読んで、作者のフラグを読んで手書き文字を読んで、公正を読んで何かを読んでいない読みにくいされているテキストことができるように読まれなければなりません ...私はそれについて読む。

ドイツ語の動詞LESENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lese

du liest

er/sie/es liest

wir lesen

ihr lest

sie/Sie lesen

Präteritum

ich las

du lasest

er/sie/es las

wir lasen

ihr last

sie/Sie lasen

Futur I

ich werde lesen

du wirst lesen

er/sie/es wird lesen

wir werden lesen

ihr werdet lesen

sie/Sie werden lesen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelesen

du hast gelesen

er/sie/es hat gelesen

wir haben gelesen

ihr habt gelesen

sie/Sie haben gelesen

Plusquamperfekt

ich hatte gelesen

du hattest gelesen

er/sie/es hatte gelesen

wir hatten gelesen

ihr hattet gelesen

sie/Sie hatten gelesen

Futur II

ich werde gelesen haben

du wirst gelesen haben

er/sie/es wird gelesen haben

wir werden gelesen haben

ihr werdet gelesen haben

sie/Sie werden gelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lese

du lesest

er/sie/es lese

wir lesen

ihr leset

sie/Sie lesen

Futur I

ich werde lesen

du werdest lesen

er/sie/es werde lesen

wir werden lesen

ihr werdet lesen

sie/Sie werden lesen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelesen

du habest gelesen

er/sie/es habe gelesen

wir haben gelesen

ihr habet gelesen

sie/Sie haben gelesen

Futur II

ich werde gelesen haben

du werdest gelesen haben

er/sie/es werde gelesen haben

wir werden gelesen haben

ihr werdet gelesen haben

sie/Sie werden gelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich läse

du läsest

er/sie/es läse

wir läsen

ihr läset

sie/Sie läsen

Futur I

ich würde lesen

du würdest lesen

er/sie/es würde lesen

wir würden lesen

ihr würdet lesen

sie/Sie würden lesen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelesen

du hättest gelesen

er/sie/es hätte gelesen

wir hätten gelesen

ihr hättet gelesen

sie/Sie hätten gelesen

Futur II

ich würde gelesen haben

du würdest gelesen haben

er/sie/es würde gelesen haben

wir würden gelesen haben

ihr würdet gelesen haben

sie/Sie würden gelesen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lesen

Infinitiv Perfekt

gelesen haben

Partizip Präsens

lesend

Partizip Perfekt

gelesen

ドイツ語で«LESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ablesen · abnehmen · aufheben · auflesen · aufnehmen · aufsagen · aufsammeln · auslesen · ausscheiden · aussieben · aussondern · aussortieren · deklamieren · dozieren · durcharbeiten · durchgehen · durchlesen · durchsehen · einsehen · entfernen · entziffern · erfassen · erkennen · ernten · lehren · pflücken · rezitieren · schmökern · überfliegen · verlesen · vorlesen · vorsprechen · vortragen · wahrnehmen · wiedergeben

LESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lesen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 阅读
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: leer
• ドイツ語翻訳家 - 英語: read
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पढ़ना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قرأ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: считывание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ler
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পড়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: lire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membaca
• ドイツ語: lesen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 読みます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 읽기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diwaca
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đọc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: படிக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाचा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: okumak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: leggere
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czytać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зчитування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: citit
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανάγνωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lees
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: läs
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lese

ドイツ語での«LESEN»の引用

lesenという言葉で有名な引用文や文章

1

Abbi Hübner

Welcher Achtzigjährige nicht? [fragte Abbi Hübner, als er in einer Zeitung nach einem Konzert lesen mußte, er habe seine besten Zeiten hinter sich. Und fügte hinzu:] Es wäre ja auch traurig, wenn ein Achtzigjähriger immer noch auf seine besten Zeiten warten müßte, auf seinen Durchbruch!

2

Christoph Otto Freiherr von Schönaich

Beklage nicht, daß Menz dein schön Gedicht zerrissen, Beklage, daß wir's lesen müssen!

3

Dietmar Dath

Marxisten haben einen-allerdings nicht verwertbaren- Vorteil beim Betrachten der Welt: Sie lesen eher als viele andere den Wirtschaftsteil.

4

Egon Friedell

Unsere Mythologie lesen wir täglich dreimal in der Zeitung.

5

Elisabeth Noelle-Neumann

Der Mensch soll mehr lesen.

6

Franz Marc

Wie kannst du eigentlich im Evangelium lesen und doch Angst haben? Lies deinen Nerven aus dem Evangelium vor, dann müssen sie doch ruhig werden...

7

Günther Oettinger

Anders als in einigen Nachrufen zu lesen, gilt es festzuhalten: Hans Filbinger war kein Nationalsozialist. Im Gegenteil: Er war ein Gegner des NS-Regimes.

8

Joseph Pulitzer

Was immer du schreibst - schreibe kurz, und sie werden es lesen, schreibe klar, und sie werden es verstehen, schreibe bildhaft, und sie werden es behalten.

9

Judit Polgár

Manchmal ist es für die eigene Gesundheit von Vorteil, nicht alle Interviews von Garri Kasparow in Schachzeitungen zu lesen.

10

Karl Friedrich Heinrich Marx

Der Arzt braucht keine Romane zu lesen, denn er erlebt sie.

«LESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlesenの使いかたを見つけましょう。lesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache ...

Der international anerkannte Experte Joe Navarro erklärt exakt, wie man sein Gegenüber durchschaut, wie man Gefühle und Verhaltensweisen präzise entschlüsselt, Fallstricken ausweicht und souverän Körperhaltung und Mimik entlarvt, die ...

Joe Navarro, 2010

Was sollen Kinder lesen: Kriterien, Beispiele, Empfehlungen

Rund 5000 Kinder- und Jugendbücher kommen jedes Jahr neu auf den Markt.

Christian Rittelmeyer, 2009

Ja, das Schreiben und das Lesen: aus ,,Der Zigeunerbaron"

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ja, das Schreiben und das Lesen'. Die Ausgabe steht in G-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Kinder mit Down-Syndrom lernen lesen: Ein Praxisbuch für ...

Lesenlernen; Down-Syndrom; Geistige Behinderung; Unterrichtsbeispiel.

Patricia Logan Oelwein, 2002

GROSSBUCHSTABEN GESCHICHTEN: ALLERERSTES LESEN

F R LESEANF NGER: KURZE W RTER UND WENIGE KURZE S TZE MIT ERSTGELERNTEN GROSSBUCHSTABEN: DIESE DREI GESCHICHTEN IN REIMFORM SOLLEN SPASS BEIM LESEN MACHEN UND EIN SCHNELLES ERFOLGSERLEBNIS ERM GLICHEN.

Sara Quast, 2009

Lesen und Schreiben

T. die Tafel der Tag tanzen die Tasche der Tee der Teil die Telefonnummer der Tempel der Teppich teuer (die Tafeln) (die Tage) (ich tanze, er tanzt) (die Taschen) (die Teile) (die Telefonnummern) (die Teppiche) Honig ist süß.

Georgia Lonnecker, 2004

Lesen und Hören - Rezeptive Fertigkeiten

Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ersten Kapitel versucht man die allgemeinen Informationen uber das ...

Lukasz Tyczkowski, 2008

Lesen kann man lernen: Lesestrategien für das 5. und 6. ...

Wie erwirbt man sie und wie vermittelt man jungen Lesern Lesestrategien, die aktiv und selbstregulativ angewendet werden?Andreas Gold, der mit den »Textdetektiven« zusammen mit seinem Team ein nachweislich höchst erfolgreiches ...

Andreas Gold, 2010

Sachtexte lesen im Deutschunterricht: Methodenkompendium für ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: keine, Staatliches Studienseminar fur das Lehramt an Realschulen in Koblenz, Sprache: Deutsch, Abstract: Sammlung von Methoden und ...

Thorsten Zimmer, 2010

Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene: Lesekompetenz von ...

Früh übt sich, wer später einmal ein Leseprofi werden will!

Katrin Wemmer, 2012

用語«LESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lesen mit der Maus

Literatur Lesen“ durch die Landesregierung initiierte „Frederick-Tag“ feiert seinen Auftakt jedes Jahr in einer anderen Stadt. Die Stadtbibliothek Mannheim ist ... «Rheinneckarblog, 10月 16»

Schneller lesen Kann man lernen, schneller zu lesen?

Schneller lesen und so Zeit sparen: Das klingt verlockend - und soll durch Apps, Bücher und Seminare wahr werden. Doch ist es beim Schnelllesen überhaupt ... «impulse, 10月 16»

Kopfrechnen: So bringen Sie Ihr Hirn in Höchstform

Für viele Menschen ist schon das Lesen von großen Zahlen eine Herausforderung: 30.349.966 oder 49.705.445. Die Teilnehmer der Weltmeisterschaft im ... «DIE WELT, 9月 16»

"Was lesen Sie gerade?" - Ronja von Rönne: "Wenn man vom ...

Ronja von Rönne empfiehlt dringend, Tilman Rammstedt zu lesen. (Foto: Illustration ... "Morgen mehr" sollte jeder lesen, der mal Gefühle hatte. Jeder, der noch ... «Süddeutsche.de, 9月 16»

MIT: Scanner liest geschlossenes Buch mit Terahertz-Strahlung

Ein neues Gerät kann die obersten Seiten eines Buchs lesen - ohne es aufzuschlagen. Es benutzt dabei Strahlung, die viele vom Sicherheitscheck am ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Goldman Sachs: Diese Bücher lesen die Investment-Chefs

Tesla-Star Elon Musk beispielsweise hat vor zwei Jahren nicht nur J.R.R. Tolkiens „Der Herr der Ringe“ angepriesen zu lesen. Auch Bücher über Albert Einstein ... «Handelsblatt, 9月 16»

Internationale Studie: Wer Bücher liest, verdient später 21 Prozent ...

Doch wir irren: Mann beißt Hund und Lesen macht reich – oder doch wenigstens ein bisschen reicher. Das jedenfalls deutet eine im „Economic Journal“ unter ... «DIE WELT, 6月 16»

Bildung - Warum Jungen schlechter lesen als Mädchen

Mädchen lesen gern, Jungs können mit Büchern weniger anfangen. Ein Stereotyp, das eine statistische Grundlage hat. In fast allen Ländern, die an der ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

Das Lesen auf dem E-Reader gefährdet Ihre Gesundheit

Ist das Lesen auf Papierbüchern gesünder? Apple hat bereits reagiert, und das iPhone ändert nachts das Farbspektrum des Gerätedisplays. Doch Kindle und ... «literaturcafe.de, 3月 16»

3 ¾ Stunden pro Woche wird in der Freizeit gelesen

WIESBADEN – In ihrer Freizeit lesen die Menschen in Deutschland durchschnittlich 3 ¾ Stunden pro Woche. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, 3月 16»