アプリをダウンロードする
educalingo
lichtdurchflutet

"lichtdurchflutet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLICHTDURCHFLUTETの発音

lịchtdurchflutet


LICHTDURCHFLUTETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTDURCHFLUTETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlichtdurchflutetの定義

例えば、光が浸水した部屋の中の光を遮断する。


LICHTDURCHFLUTETと韻を踏むドイツ語の単語

ausgearbeitet · ausgeblutet · behauptet · gelistet · gerautet · gerichtet · gestaltet · sonndurchflutet · sonnendurchflutet · unbefristet · unerwartet · ungeachtet · unvermutet · veraltet · verarbeitet · verhaftet · verheiratet · vorbereitet · überarbeitet · überlastet

LICHTDURCHFLUTETのように始まるドイツ語の単語

lichtbraun · lichtbrechend · Lichtbrechung · Lichtbündel · Lichtchen · lichtdicht · Lichtdom · Lichtdruck · lichtdurchlässig · Lichtdurchlässigkeit · Lichte · lichtecht · Lichtechtheit · Lichteffekt · Lichteinfall · Lichteinwirkung · lichtelektrisch · lichteln

LICHTDURCHFLUTETのように終わるドイツ語の単語

abgearbeitet · ausgelastet · befristet · behaftet · beheimatet · behütet · dessen ungeachtet · eingebettet · erkältet · geachtet · gefürchtet · gerötet · gerüstet · getaktet · handgearbeitet · pulverbeschichtet · stet · unbeachtet · unbeantwortet · verspätet

ドイツ語の同義語辞典にあるlichtdurchflutetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LICHTDURCHFLUTET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lichtdurchflutet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lichtdurchflutet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICHTDURCHFLUTETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lichtdurchflutetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlichtdurchflutetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lichtdurchflutet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lichtdurchflutet
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lichtdurchflutet
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lichtdurchflutet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lichtdurchflutet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lichtdurchflutet
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lichtdurchflutet
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lichtdurchflutet
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lichtdurchflutet
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lichtdurchflutet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lichtdurchflutet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lichtdurchflutet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lichtdurchflutet
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lichtdurchflutet
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lichtdurchflutet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lichtdurchflutet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lichtdurchflutet
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lichtdurchflutet
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lichtdurchflutet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lichtdurchflutet
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lichtdurchflutet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lichtdurchflutet
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lichtdurchflutet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lichtdurchflutet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lichtdurchflutet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lichtdurchflutet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lichtdurchflutet
5百万人のスピーカー

lichtdurchflutetの使用傾向

傾向

用語«LICHTDURCHFLUTET»の使用傾向

lichtdurchflutetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lichtdurchflutet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lichtdurchflutetに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTDURCHFLUTET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlichtdurchflutetの使いかたを見つけましょう。lichtdurchflutetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lichtdurchflutet: Wohnen im skandinavischen Stil
Sanfte Farben, feine Texturen, schöne Accessoires und lichtdurchflutete Räume zeichen den skandinavischen Wohnstil aus, der durch die langen, dunklen Winter entstanden ist und hier mit inspirierenden Fotos dokumentiert wird.
‎2009
2
Die Möglichkeiten der sprachlichen Vermittlung von Werten in ...
Die beiden Begriffe lichtdurchflutet und Portale werden normalerweise nicht im Zusammenhang mit Autos verwendet. Lichtdurchflutet erweckt die Assoziation einer hellen, weiten Kirche; zusammen mit dem Ausdruck Portale wird hier die ...
Maria David, 2009
3
Die Heilanstalt:
Patrick Baumgartner erwacht ohne Erinnerung in einer Heilanstalt.
Simon Geraedts, 2013
4
Glas-Häuser: vom Wintergarten bis zum lichtdurchfluteten ...
Lichtdurchflutet. und. transparent: Neue. Wohn-Erlebnisse. mit. Glas. Sp.te 2 Glashäuser holen nicht nur die Sonne ins Haus, sondern lassen - so gekonnt ausgeführt wie hier - auch wundervoll klare und eindeutige Fassaden entstehen  ...
Thomas Drexel, 2004
5
Versteinertes Gedenken: das Buchenwalder Mahnmal von 1958
... den nackte Füße überwinden. Von der Grabplatte wird das Licht hinauf in die Turmeshöhe gezogen und trifft auf Licht, das durch das Deckenauge fällt, welches selbst reine Helle ist. Die Glockenplattform darüber ist offen und lichtdurchflutet.
Thomas A. Seidel
6
Grundrisse des Schultheaters: pädagogische und ästhetische ...
Was da möglich ist, hängt insbesondere von der Atmosphäre des Raumes ab. Ist der Raum lichtdurchflutet, oder eher gedämpft? Welche Farbe haben die Wände ? Aus welchem Material ist der Bodenbelag? Wie groß ist der Raum? Welche ...
Eckart Liebau, 2005
7
Rom kann sehr heiß sein: Roman
... die häufig wenig ersprießlich sind. Aber wo ich auch bin, ich habe mein Gehäuse dabei, mein Haus, mein Zimmer, das allerdings nicht so lichtdurchflutet ist wie das Gehäus' des heiligen Hieronymus auf Dürers Stich, und das auch ...
Henning Boëtius, 2003
8
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Die Zimmer blitzen und funkeln und sind größtenteils geräumig und lichtdurchflutet. LA riBErA & LA BArCELonETA Hotel Banys Orientals Boutiquehotel €€ (Karte S. 358; %93 268 84 60; www.hotelbanys orientals.com; Carrer de l'Argenteria ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
9
Brainstorming for One: 50 Werkzeuge und Übungen für Ihre ...
lichtdurchflutet dank zahlreicher Fenster, die die Eindrücke der Welt hereinlassen . Er- baut aus solidem Ziegelmaterial, wirft mich so leicht nichts um. Ich umgebe mich gerne mit einer großen, lauten Nachbarschaft, ziehe mich aber ebenso ...
Petra Hennrich, 2013
10
Die blaue Hand
Gleich darauf war der Raum vonhellem Lichtdurchflutet. Obgleich Jim nur die Beine des Mannes sehen konnte, wußte er doch, daßes DigbyGroat war. Digby tratnäheran den Tischheran undschnitt einen Briefumschlag auf. Dannstieß er einen ...
Edgar Wallace, 1928

用語«LICHTDURCHFLUTET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlichtdurchflutetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schöne Kirchenräume in Erlangen für Feiern zu vermieten
Hell, lichtdurchflutet und freundlich: So präsentiert sich die neue evangelische Einrichtung in Erlangen. Aus dem früheren Gemeindehaus am Bohlenplatz wurde ... «Nordbayern.de, 10月 16»
2
Rollendes Gewächshaus Oasis: Rinspeed - zwischen Radieschen ...
Der Oasis ist dank großzügiger Glasflächen besonders lichtdurchflutet. Rinspeed gehen die Ideen nicht aus. Auf der Computermesse CES stellen die Schweizer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
3
Rollendes Gewächshaus
Rollendes Gewächshaus: Der Oasis ist dank großzügiger Glasflächen besonders lichtdurchflutet. Die zwischen Windschutzscheibe und Armaturenbrett ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»
4
Alles hell, lichtdurchflutet
Baukultur im Schwarzwald: Unter diesem Titel sind zum zweiten Mal Neubauten zwischen Freiburg und Donaueschingen, Hochrhein und Kinzigtal vom ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
NaturWERTHaus als Chance für nachhaltig denkende Kommunen
Epple und Baufritz haben das NaturWERTHaus als bezahlbares Reihenhaus entwickelt, das nicht nur außergewöhnlich wohnlich und lichtdurchflutet ist, ... «Baulinks, 9月 16»
6
Geräumig, lichtdurchflutet und modern
Geräumig, lichtdurchflutet und modern. Neue Vierfeld-Sporthalle neben der Kooperativen Gesamtschule in Schwarmstedt jetzt offiziell eröffnet worden. 2 Klicks ... «Walsroder Zeitung, 9月 16»
7
Lichtdurchflutet, modern und persönlich - Das neue Kundencenter ...
Lichtdurchflutet ist der große Saal, in dessen Mitte gemütliche farbenfrohe Sofas die Wartezeit verkürzen sollen. Das Beratungsgespräch findet zukünftig an ... «Super Sonntag, 9月 16»
8
Im Winter warm, im Sommer kühl - Neue 3M Fensterfolie senkt ...
Die Räume bleiben lichtdurchflutet und kühl. Im Winter lassen sich die Heizkosten um bis zu 40 Prozent senken. In der kalten Jahreszeit ist in Innenräumen ... «Presseportal.de, 9月 16»
9
Radevormwald: Neues Pastoralbüro jetzt lichtdurchflutet
Angenehmes Arbeiten im lichtdurchfluteten neuen Pastoralbüro: Annette Fuchs, Pfarrer Marc D. Klein und Christiane Hortmann (v.l.) freuen sich über das neue ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
BWO-Lichtenberg mit 60 neuen Werkstattplätzen Bauphase ist ...
... Erweiterungsbau der der Behinderten Werkstätten Oberberg (BWO), am Standort in Morsbach/Lichtenberg nun großzügig, lichtdurchflutet und einladend. ». «Lokalanzeiger Waldbröl, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. lichtdurchflutet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtdurchflutet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA