アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lichtdicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLICHTDICHTの発音

lichtdicht  [lịchtdicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTDICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTDICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lichtdicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlichtdichtの定義

不透明。 lichtundurchlässig.

ドイツ語辞典で«lichtdicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICHTDICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
hageldicht
ha̲geldịcht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

LICHTDICHTのように始まるドイツ語の単語

lichtblau
Lichtblick
Lichtblitz
lichtblond
Lichtbogen
Lichtbogenofen
lichtbraun
lichtbrechend
Lichtbrechung
Lichtbündel
Lichtchen
Lichtdom
Lichtdruck
lichtdurchflutet
lichtdurchlässig
Lichtdurchlässigkeit
Lichte
lichtecht

LICHTDICHTのように終わるドイツ語の単語

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるlichtdichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LICHTDICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lichtdicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lichtdichtのドイツ語での同義語

«lichtdicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICHTDICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lichtdichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlichtdichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lichtdicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遮光
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistente a la luz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lightproof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lightproof
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lightproof
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светонепроницаемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lightproof
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lightproof
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étanche à la lumière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dari cahaya matahari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lichtdicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遮光
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lightproof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lightproof
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lightproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lightproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lightproof
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a tenuta di luce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaciemniające
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлонепроникний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lightproof
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφανείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lightproof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljustäta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lystett
5百万人のスピーカー

lichtdichtの使用傾向

傾向

用語«LICHTDICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«lichtdicht»の使用頻度を示しています。
lichtdichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lichtdicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICHTDICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lichtdicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lichtdicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lichtdichtに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTDICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlichtdichtの使いかたを見つけましょう。lichtdichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abhandlungen
Zu diesem Zwecke griffen auch ein paar seitliche schwarze Leisten der Kasten lichtdicht über die Seitenwände des grösseren Mikroskopkastens. Die Apparate waren so genau gearbeitet, dass das weisse Tageslicht völlig ausgeschlossen ...
2
Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Bremen
Zu diesem Zwecke griffen auch ein paar seitliche schwarze Leisten der Kästen lichtdicht über die Seitenwände des grösseren Mikroskopkastens. Die Apparate waren so genau gearbeitet, dass das weisse Tageslicht völlig ausgeschlossen ...
Naturwissenschaftlicher Verein (Bremen), 1871
3
Röntgen für die Tiermedizin
Die wichtigsten Punkte sind: Dunkelkammer absolut lichtdicht erstellen. Der schwierigste Teil ist die Tür. Die Tür sollte aus Platzgründen möglichst nur eine Breite von 63,5 cm haben. Die Tür sollte unbedingt von innen abschließbar sein.
Thomas Blach, 2012
4
Subtile Wirklichkeiten - verborgen - aber aufgedeckt: Fakten ...
Besonders merkwürdig sind Alexanderssons Erfahrungen mit dem lichtdicht verpackten Röntgenfilm, der belichtet wurde und den möglichen Sekundärstrahlen von der Silberrnünze. Dass vom Bereich der Ringe eine Strahlung ausgeht, die ...
Hartmut Norden, 2013
5
Bewegung in Video und Film
lichtempfindlicher Bereich Speicher- und Tranportbereich, lichtdicht abgedeckt Zustand nach Auslesen eines halben Bildes *□ Serieller Landungsstrom Horizontal- Shiftregister Zustand nach Auslesen einer halben Zeile Abb. 3.10: Interline ...
Josef-Anton Steber, Thomas Nowara, Thomas Bonse, 2008
6
Das Naturforscherschiff
Sie begaben sich jetzt alle in ein Gemach ihrer provisorisch gemieteten Wohnung, dessen Fenster mit Kokosmatten lichtdicht verhängt waren. Ein Lämpchen brannte auf dem Tische und beleuchtete mit mattem Scheine eine Anzahl von ...
S. ffer, S. Wörishöffer, 2012
7
Stuttgart - Kesseltreiben und Höhenrausch: 66 ...
Im Geschäft fand er keine Schlafmaske – zudem störte ihn andiesen schon immer,dasssienicht wirklich lichtdicht waren. Also grübelte und tüftelte erzwei ganze Jahrelang– in denen er 100 Blechgipsmodelle fertigte – bis ihn endlich ein Modell ...
Andrea Jenewein, Frank Rothfuß, 2013
8
Human Factors Im Cockpit: Praxis Sicheren Handelns Für Piloten
Hier ist es sinnvoll, sich zur normalen östlichen, Schlafenszeit, wenn es im Westen draußen noch hell ist, auf sein Hotelzimmer zurückzuziehen und den Raum möglichst lichtdicht zu verdunkeln. Genauso hilft es auf Ostflügen, sich möglichst ...
Joachim Scheiderer, Hans-Joachim Ebermann, 2010
9
Verflüssigung der Kohle und Herstellung der Sonnentemperatur
Um das im Fernrohr subjektiv beobachtete Phänomen gleichzeitig photographisch aufnehmen zu können, dient des Rohr Fil (Fig. 2) mit einem guten Objektiv o8 nahe der Würfelfläche AD und einer lichtdicht eingesetzten photographischen ...
Otto Lummer, 2013
10
Die Lehre vom schwarzen Staar und seiner Heilart
Lichtdicht muss jeder Vorhang sein, weil er sonst ein Gitterwerk bildet, welches partielle Lichter und gebrochene Strahlen durchlässt. Im unbeschäftigten Zustande nehme der Kranke immer eine solche respective Stellung gegen das durch die ...
‎1841

用語«LICHTDICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlichtdichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Kodaks Soldatenkamera fotografieren
Der Balgen von alten VPKs ist nicht immer, wie bei dieser abgebildeten Kamera, lichtdicht. Mit einer kleinen LED-Lampe lassen sich kleine Löcher leicht im ... «c't Fotografie, 10月 16»
2
Lichtdichte Growkammer mit genügend Frischluft
Dieser wurde mit etwas lichtdichter Silofolie als Lichtfalle verkleidet, damit eine lichtdichte Growkammer entsteht. Das ist kein Airsock, aber die Luft strömt von ... «Hanf Magazin, 9月 16»
3
Lichtdichte Growkammertüren sind sehr wichtig
Wer eine eigene Tür entwirft, die man wie eine Zimmertür öffnen kann, der muss diese Tür natürlich lichtdicht kriegen und wenn diese Schwenktüren geöffnet ... «Hanf Magazin, 8月 16»
4
Der Aufbau vom Marihuanablüteraum - Growzelt
Es sind Anschlüsse für die Lüfter vorhanden, die aus dem inneren nach draußen blasen sollen sowie von unten lichtdichte Luftöffnungen für die Frischluft ... «Hanf Magazin, 5月 16»
5
Milky Chance – von No-Name Künstlern zu Weltstars
Beide riefen mit ein paar Leuten aus ihrem Freundeskreis das Label „Lichtdicht Records“ ins Leben. Sie möchten ihre eigenen Erfahrungen sammeln und ... «Music News, 3月 16»
6
Seltsame Strahlen: Wie Becquerel die Radioaktivität entdeckte
Das Ergebnis überraschte den französischen Physiker: Die sorgfältig lichtdicht verpackten Platten waren viel stärker geschwärzt als er erwartet hatte. «HNA.de, 2月 16»
7
Kytes - Live in der Muffathalle, München
Am Dienstag wurde beim Muffat Winterfest in München nicht gekleckert. Lichtdicht Booking und Muffatwerk präsentierten nämlich erstmals die Lichtdicht Night. «MusikBlog, 1月 16»
8
Rätsel um Milky Chance: Bald bei einem Plattenriesen?
Multiinstrumentalist Dausch hatte mit Freunden 2013 die Plattenfirma Lichtdicht Records gegründet, die das Debütalbum „Sadnecessary“ veröffentlichte. «HNA.de, 12月 15»
9
Auf den Spuren von Milky Chance: Die tolle Band Kytes
Das erste Mini-Album veröffentlicht das Quartett erst nächste Woche beim Kasseler Label Lichtdicht Music, die zur Plattenfirma des Pop-Duos Milky Chance ... «HNA.de, 11月 15»
10
Münchner Newcomer Kytes neu bei Sony/ATV unter Vertrag
November veröffentlicht und den gleichen Namen tragen wie die zweite, noch unveröffentlichte Single – "On The Run". Die Plattenfirma von Kytes ist Lichtdicht ... «Musikmarkt, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. lichtdicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtdicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z