アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lohen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LOHENの語源

mittelhochdeutsch lohen, althochdeutsch loēn, zu ↑Lohe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLOHENの発音

lohen  [lo̲hen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lohen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlohenの定義

炎。 例:動物の皮はLoheと酒を飲む。 lodern. mit Lohe gerbenBeispielTierhäute lohen.

ドイツ語辞典で«lohen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LOHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lohe
du lohst
er/sie/es loht
wir lohen
ihr loht
sie/Sie lohen
Präteritum
ich lohte
du lohtest
er/sie/es lohte
wir lohten
ihr lohtet
sie/Sie lohten
Futur I
ich werde lohen
du wirst lohen
er/sie/es wird lohen
wir werden lohen
ihr werdet lohen
sie/Sie werden lohen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geloht
du hast geloht
er/sie/es hat geloht
wir haben geloht
ihr habt geloht
sie/Sie haben geloht
Plusquamperfekt
ich hatte geloht
du hattest geloht
er/sie/es hatte geloht
wir hatten geloht
ihr hattet geloht
sie/Sie hatten geloht
conjugation
Futur II
ich werde geloht haben
du wirst geloht haben
er/sie/es wird geloht haben
wir werden geloht haben
ihr werdet geloht haben
sie/Sie werden geloht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lohe
du lohest
er/sie/es lohe
wir lohen
ihr lohet
sie/Sie lohen
conjugation
Futur I
ich werde lohen
du werdest lohen
er/sie/es werde lohen
wir werden lohen
ihr werdet lohen
sie/Sie werden lohen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geloht
du habest geloht
er/sie/es habe geloht
wir haben geloht
ihr habet geloht
sie/Sie haben geloht
conjugation
Futur II
ich werde geloht haben
du werdest geloht haben
er/sie/es werde geloht haben
wir werden geloht haben
ihr werdet geloht haben
sie/Sie werden geloht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lohte
du lohtest
er/sie/es lohte
wir lohten
ihr lohtet
sie/Sie lohten
conjugation
Futur I
ich würde lohen
du würdest lohen
er/sie/es würde lohen
wir würden lohen
ihr würdet lohen
sie/Sie würden lohen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geloht
du hättest geloht
er/sie/es hätte geloht
wir hätten geloht
ihr hättet geloht
sie/Sie hätten geloht
conjugation
Futur II
ich würde geloht haben
du würdest geloht haben
er/sie/es würde geloht haben
wir würden geloht haben
ihr würdet geloht haben
sie/Sie würden geloht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lohen
Infinitiv Perfekt
geloht haben
Partizip Präsens
lohend
Partizip Perfekt
geloht

LOHENと韻を踏むドイツ語の単語


androhen
ạndrohen [ˈandroːən]
auflohen
a̲u̲flohen
bedrohen
bedro̲hen 
drohen
dro̲hen 
entflohen
entflo̲hen
geflohen
geflohen
strohen
stro̲hen
verlohen
verlo̲hen
verrohen
verro̲hen

LOHENのように始まるドイツ語の単語

logozentrisch
loh
Loha
Lohan
Lohbad
Lohbeize
Lohblüte
Lohbrühe
Lohe
Lohengrin
lohgar
Lohgerber
Lohgerberin
Lohmühle
Lohmüller
Lohmüllerin
Lohn
Lohn-Preis-Spirale
lohnabhängig

LOHENのように終わるドイツ語の単語

Aachen
Athen
München
abbrechen
abgesehen
abweichen
angesehen
ansehen
ausgehen
ausgesprochen
aussehen
gehen
machen
sehen
stehen
suchen
vergleichen
verstehen
versuchen
zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるlohenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lohen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lohenのドイツ語での同義語

«lohen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lohenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlohenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lohen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火焰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llamarada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blaze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полыхать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

labareda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোকচ্ছটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incendie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebakaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lohen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blaze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngọn lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झगमगाट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiammata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błyszczeć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палахкотати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vâlvătaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλόγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bläs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blaze
5百万人のスピーカー

lohenの使用傾向

傾向

用語«LOHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«lohen»の使用頻度を示しています。
lohenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lohen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lohen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lohen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lohenに関するニュースでの使用例

例え

«LOHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlohenの使いかたを見つけましょう。lohenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
'mit zur Pfr. Inzell gehörig. wovonfie 1,/2-3/21St. entfernt find. Aufferlehen. f. Lehen. Aufferlengenwang. f. Lengenwang. Rufferlvhe.Lohen.f.Lobe.Lohen. _ _ _ , Auffernbriinft. Dorf niit 23 H. und 79 E.. ini Ldg, Wolfftein und iu der Pfr. Röhrnbach.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
2
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: Vollständigste ...
Do muft ouch »riefen den alten, »on d,r grozen tollen, Ei sprach zu dem »einen : »Der »roft m!i an den leinen Tut we , und an den lenden ! getrosi ich dich gesenden Zu minem Heiren , dlnem »atei, ljinen alten lohen hat ei, Den bracht ich ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1850
3
Topographisch-statistisches Handbuch für den Isarkreis im ...
WqflekbLohemann Waiferb. Lohen . . E. Erding. Lohen . . W. Laufen. Lohen . . E Prien. Loben . . W. Tittmon (beyKettenb-tg) Lohen . . E. Tittmon? Lohen . . W. Waflerlx? Lehen . . E- Wafferb. Wajferb. , Toben .. W- WajferlxWaiferbMfiktettetr*: 2 6 5 ...
Adolph ¬von Schaden, 1825
4
Statistik des königreiches Bayern
Glltttibeig » » ' Lohe E. Lappllch » » ' Loht «. Berg » » ' Lohe ,E. Sct. Velt Neumarkt Mühldorf lNeumarkt a/R. Lohen E. Rückftetten Laufen Laufen Teisendorf Lohen E. Lampodlng » » !Waging Lohen W. Salzburghofn » » Freylassing Lohtn W.
Eugen Hartmann, 1866
5
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
ein Handbuch für Jeden, der sich für das Forstwesen und die dazu gehörigen Naturwissenschaften interessirt Georg-Ludwig Hartig. Lohen 531 und Kochlöffel geschnitzt. Dazu ist vorzüglich reines und ast- freies Holz nöthig. Zu den Eßlöffeln ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
6
Topographisch-statistisches Handbuch für den ...
Lohen . . E. Laufen . . . Laufen . . Lohen . . W. Laufen . . . Laufen . . Lohen . . W. Muhldorf . . Mühldorf . Lohen . . W. Tittmoning Laufen . . Lohen . . W. Tittmouing Laufen . . Lohen . . W. Wasserburg Wasserburg Lohen . . D. Wasserburg Wasserburg ...
Anton ¬von Braunmühl, K. Lindner, 1839
7
Alphabetisches Ortsverzeichnis von Oberbayern: enthaltend ...
Bezirksgerichte. Stunden. K'« Stunden. Lohen (Törring) Lausen 6°/, Tittmoning 2V, Traunstein 6V« 39V« Lohen Lausen 8 Tittmoning 2V« Traunstein 5 38V« ( Tyrlaching) Lohen Muhldors 3 Mühldors 3 Wasserburg 6°/« 22V« Lohen Tölz 2 Tölz ...
G. M. Sinsel, 1863
8
Die jüdischen Frauen in der Geschichte, Literatur und Kunst
Schor. Lhafan, Bella. 153 fg. Lhaves, Maria Gomez. 96. Lhiera, Esther. 89—91. Choma. 128 fg. Lohn, Iohanna. 243. Lohen, Bella Falk. 177. Cohen, Gütel. 147. Lohen, Hendel. 139. Lohen, Mary. 305. Lohen, Mrs. 285. Lohen, Mina. 243. Lohen.
Meyer Kayserling, 1991
9
Handels- und Gewerbe-Adressen-Buch für Oesterreich ob der ...
Ablinger Jalob, zu Lohen Ablinger Johann Alling er Joses Aichhorn Johann, zu Kogl Aigner David Aigner Paul, zu Kogl Aigner Thomas Bernthanner Georg Breiteneder Paul Gaßner Johann G o s ch l Kaspar Göschl Mathias Hechenberger ...
Karl Grösser, 1853
10
Die odische Lohe und einige Bewegungserscheinungen als ...
In der Entfernung von 5 Fuß konnte man an den beiderseitigen sich entgegengestreckten, also innern Lohen keine Einwirkung auf einander wahrnehmen. Sobald sie aber auf 4 Fuß einander genähert worden waren, sah man den negativen ...
Karl von Reichenbach, 1867

用語«LOHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlohenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uusi nousu Kirin, Lohen ja Lievestuoreen voimin?
Kiri on yksi pesäpallon historian suurista seuroista Hyvinkään Tahkon ja Sotkamon Jymyn ohella. Näin on ainakin, jos mitataan suuruutta runkosarjan ... «Keskisuomalainen, 9月 16»
2
Söchtenau: Suche nach Netzpython, Badeverbot im Siferlinger See
In Lohen bei Söchtenau ist scheinbar eine 2,20 Meter lange Würgeschlange unterwegs. Ein Jagdpächter hatte laut Radio Charivari das Tier auf eine Straße ... «rosenheim24.de, 8月 16»
3
PKW-Fahrer durch Windschutzscheibe geschleudert: tot
Der 28-jährige Unterneukirchner fuhr mit seinem Pkw von Lohen in Richtung Oberneukirchen. In einer leichten Rechtskurve kam er alleinbeteiligt nach rechts ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
4
Lehti: Pankki ennustaa lohen hinnan halpenevan rajusti - Kaupan ...
SOK:n tuoretuotteiden valikoimajohtaja Antti Oksa lupailee, että jos norjalaisen lohen hinta kääntyy laskuun, se näkyy nopeasti kuluttajahinnassa. «Maaseuduntulevaisuus, 8月 16»
5
"Kuka tappaa nousevan lohen?" – Viisi kuvatarinaa Tenon varrelta ...
Teno, ikiaikainen pohjoinen lohijoki. Teno on myös monien intohimojen joki. Tenolle ehdotettu, kalastusoikeuksia rajoittava uusi kalastussopimus nostaa ... «YLE, 7月 16»
6
Pula nostaa kirjolohen ja lohen hintoja
Kotimaisesta kirjolohesta on pula jalostamoissa ja kaupoissa Suomessa, joten sen hinta on noussut. Syitä on kolme: norjalaisen lohen ennätyshinta, kirjolohen ... «Savon Sanomat, 7月 16»
7
“Koskaan ei ole ollut näin hyvää alkua lohennousulle” – katso ...
Teijo Kolehmaisen Pellosta saama 21,04-kiloinen lohi oli pitempi kuin pojat Jonne ja Iisko. Kala oli Kolehmaisen mukaan 128 senttiä pitkä ja ympärysmitta oli 69 ... «Lapin Kansa, 6月 16»
8
Chilen myrkkylevä nostaa lohen hintaa ennätysvauhdilla ...
Myrkylliset levät ovat tuhonneet suuren osan Chilen kalan tuotannosta ja saaneet lohen hinnan nousuun kaikkialla maailmassa. Chile on maailman toiseksi ... «YLE, 3月 16»
9
Nordea: Lohen hinta jyrkässä nousussa
Lohen hinta on nousussa, kertoo finanssikonserni Nordea viikkoraportissaan. Syynä on se, että lohen tarjonnan odotetaan laskevan tänä vuonna jopa 6 ... «Savon Sanomat, 3月 16»
10
Begräbnis von Nikolaus Harnoncourt in St. Georgen im Attergau
1973 bezog der bekennende Katholik mit seiner Familie den alten Pfarrhof im Ort Lohen, der zur Gemeinde gehört. "Harnoncourt hat sich irrsinnig wohl gefühlt ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. lohen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lohen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z