アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Löwenzahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LÖWENZAHNの語源

wohl nach den sehr spitz gezahnten Blättern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLÖWENZAHNの発音

Löwenzahn  [Lö̲wenzahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÖWENZAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÖWENZAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Löwenzahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLöwenzahnの定義

特に細長い鋸歯状のロゼット形成葉、ラテックスと黄色の花を導く中空の茎、球状の種子芽に成長する草地で©MEV publishing house、©MEV publishing house、Augsburg。 besonders auf Wiesen wachsende Pflanze mit länglichen, gezähnten, eine Rosette bildenden Blättern, hohlen, Milchsaft führenden Stängeln und gelben Blüten, die sich zu einem kugeligen Samenstand entwickeln © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

ドイツ語辞典で«Löwenzahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÖWENZAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Affenzahn
Ạffenza̲hn
Augenzahn
A̲u̲genzahn
Backenzahn
Bạckenzahn [ˈbakn̩t͜saːn]
Berlin-Marzahn
Berli̲n-Marza̲hn
Eckzahn
Ẹckzahn [ˈɛkt͜saːn]
Fangzahn
Fạngzahn [ˈfaŋt͜saːn]
Giftzahn
Gịftzahn [ˈɡɪftt͜saːn]
Goldzahn
Gọldzahn [ˈɡɔltt͜saːn]
Hohlzahn
Ho̲hlzahn
Kuchenzahn
Ku̲chenzahn
Mahlzahn
Ma̲hlzahn [ˈmaːlt͜saːn]
Mausezahn
Ma̲u̲sezahn
Milchzahn
Mịlchzahn [ˈmɪlçt͜saːn]
Raffzahn
Rạffzahn
Reißzahn
Re̲i̲ßzahn [ˈra͜ist͜saːn]
Schneidezahn
Schne̲i̲dezahn [ˈʃna͜idət͜saːn]
Stoßzahn
Sto̲ßzahn [ˈʃtoːst͜saːn]
Sägezahn
Sä̲gezahn [ˈzɛːɡət͜saːn]
Weisheitszahn
We̲i̲sheitszahn [ˈva͜isha͜it͜st͜saːn]
Zweizahn
Zwe̲i̲zahn

LÖWENZAHNのように始まるドイツ語の単語

Löwe
Löwenäffchen
Löwenanteil
Löwenbändiger
Löwenbändigerin
Löwenherz
Löwenjagd
Löwenkäfig
Löwenmähne
Löwenmaul
Löwenmäulchen
Löwenmut
Löwenrachen
löwenstark
Löwenzahnsalat
Löwin
lowtech
loxodrom
Loxodrome

LÖWENZAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Eizahn
Hahn
Hundszahn
Jahn
Kahn
Laufbahn
Molarzahn
Nagezahn
Pferdezahn
S-Bahn
Stiftzahn
Stockzahn
U-Bahn
Vorderzahn
Zahn

ドイツ語の同義語辞典にあるLöwenzahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÖWENZAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Löwenzahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Löwenzahnのドイツ語での同義語

«Löwenzahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÖWENZAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Löwenzahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLöwenzahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Löwenzahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒲公英
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diente de león
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dandelion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिंहपर्णी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهندباء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одуванчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dente de leão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pissenlit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dandelion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Löwenzahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蒲公英
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민들레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dandelion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây bồ công anh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டான்டேலியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karahindiba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dente di leone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mniszek lekarski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кульбаба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păpădie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πικραλίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paardebloem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maskros
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løvetann
5百万人のスピーカー

Löwenzahnの使用傾向

傾向

用語«LÖWENZAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Löwenzahn»の使用頻度を示しています。
Löwenzahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Löwenzahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÖWENZAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Löwenzahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Löwenzahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Löwenzahnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÖWENZAHN»の引用

Löwenzahnという言葉で有名な引用文や文章
1
Frantz Wittkamp
Blumen, die wir selten sehen, haben es uns angetan. Wir bewundern Orchideen und verachten Löwenzahn.

«LÖWENZAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLöwenzahnの使いかたを見つけましょう。Löwenzahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Medium Film im Sachunterricht - Löwenzahn -
Seit die Brüder Lumière im Jahre 1895 ihren Kinematographen in Paris der Öffentlichkeit vorgestellt haben, hat sich die Filmtechnik stark weiter entwickelt.Im Zuge dieser Weiterentwicklung, haben sich auch die Inhalte der produzierten ...
Nina Krull, 2004
2
Zwischen Sesamstraße, Löwenzahn und Co - Kinderfernsehen in ...
Fast jeder kennt Sendungen wie „Löwenzahn“ und „Die Sendung mit der Maus“, die nun beinahe dreißig Jahre, mit großen Erfolg, im Fernsehprogramm laufen.
Sabine Lüke, 2006
3
Meine Angst vor Löwenzahn
Eine authentische Hundegeschichte von einem Tierheimhund "erzahlt." Wenn du einem Tier ein Zuhause gibst, dann solltest du dieses kleine Buch mit Besonnenheit gelesen haben, damit auf beiden Seiten die Freude Zukunft hat ...!
Andreas Catulus, 2008
4
Gänsewein und Löwenzahn: eine kulinarische Reise mit ...
Ingeborg Lauwaßer: Gänsewein und Löwenzahn © Copyright und alle Rechte der vorliegenden Ausgabe liegen bei Zwiebelzwerg Verlag, Gregor Christian Schell Willebadessen 2010 Layout: Ingeborg Lauwaßer, www.havel-kuenstler.de  ...
Ingeborg Lauwaßer, 2010
5
Unterrichtsstunde: Das Leben auf der Burg (mit Einsatz der ...
Mittelalterliche Burgen stellten die Herrschaftssitze der Ritter und Adligen dar.
Doreen Fricke, 2006
6
Löwenzahn
Uwe Torweihe. 9 Löwenzahn.
Uwe Torweihe, 2011
7
Bruder Löwenzahn und Schwester Maus: Geschichten von Tieren ...
Nach dem erfolgreichen ABC-Buch von Ute Andresen erscheint nun Bruder Löwenzahn und Schwester Maus.
Ute Andresen, 2004
8
Honiggras und Löwenzahn: ein Sach- und Mitmachbuch rund um ...
Wiesenpflanzeninfowelt: In diesem Sachbilderbuch finden kleine Forscherinnen und Forscher Tipps und Ideen zu verschiedensten Pflanzen und Gräsern, die auf unsern Wiesen wachsen.
Marion Clausen, 2004
9
Komm, wir feiern das Kirchenjahr: Den KiTa-Alltag christlich ...
unsere geschichte Am Morgen liegt Herr Löwenzahn schlafend in seinem Rasenbett. Sein gelber Kopf ruht schwer vom Tau auf der Erde. Viele kleine Wassertropfen halten sich an ihm fest. Mir kommt es vor, als ob sie ihm zuflüstern : „Bleib ...
Antje Maurer, Claudia Löwer-Lenau, 2011
10
Kinderfernsehen und Wertekompetenz
HOSTED SHOWS MIT DEM SCHWERPUNKT „WISSEN UND KREATIVITÄT" 4.1 LÖWENZAHN 4. l . l Produktionsdaten und weitere Sendungsinformationen Die Hosted Show LÖWENZAHN ist seit 1980 ,on air'. Von Anfang an wurde sie von ...
Petra Grimm, Sandra Horstmeyer, Jutta Weiss, 2003

用語«LÖWENZAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLöwenzahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoreifen aus Löwenzahn
Der Reifenhersteller Continental hat in seiner Niederlassung in Wr. Neudorf (Bezirk Mödling) Autoreifen aus Löwenzahn entwickelt. Ziel ist es, in Serie zu ... «ORF.at, 10月 16»
2
Löwenzahn-Schüler“ siegen bei Waldjugendspielen in Rotenburg
So sehen Sieger aus! Die Gruppe 16 der Grundschule Löwenzahn in Horstedt hat die Waldjugendspiele auf dem „Luchs-Rundkurs“ gewonnen. Sie haben an ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
3
Continental:Das Pferd springt mit Löwenzahn
Dazu hat das Unternehmen die „Vision 2025“ entwickelt. So werden jetzt stolze 35 Millionen Euro in alternative Kautschukgewinnung investiert, um damit die ... «Auto.de, 8月 16»
4
Zuckerschaum gegen Löwenzahn: Umweltverträgliche und effektive ...
Dieses Verbot freue das Unkraut. Unerwünschte Pflanzen, wie Löwenzahn und wilde Kräuter gedeihten seither prächtig. Naumann und Frank Trieschmann von ... «HNA.de, 8月 16»
5
Russischer Löwenzahn: Continental baut in Anklam
Stattdessen will Continental Russischen Löwenzahn, der ursprünglich in Kasachstan beheimatet ist, verwenden. Die Wurzeln der Pflanze enthalten ebenfalls ... «NDR.de, 8月 16»
6
Löwenzahn-Moderator Guido Hammesfahr - Der Welterklärer aus ...
Als der Schauspieler Guido Hammesfahr vor zehn Jahren seinen neuen Job antrat, war es kein leichtes Erbe. Ein Vierteljahrhundert hatte sein Vorgänger Peter ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
7
Wie giftig ist Löwenzahn?
Die Verbraucherzentrale Südtirol hat getestet, ob und wie stark Löwenzahn mit gesundheitsschädlichen Rückständen belastet ist. Im März und April hat die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
8
Löwenzahn-Nacht wegen Peter Lustig bei ZDF - Reaktion auf Kritik
Düsseldorf/Mainz. Das ZDF ehrt den legendären "Löwenzahn"-Moderator Peter Lustig mit einer langen Nacht, in der insgesamt 17 Folgen der Kindersendung ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Peter Lustig: Die besten "Löwenzahn"-Folgen - und die letzte
Der langjährige Moderator der ZDF-Kindersendung „Löwenzahn“, Peter Lustig, ist im Alter von 78 Jahren gestorben. In blauer Latzhose und mit viel Humor ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Löwenzahn schützt sich mit Latex vor Maikäfer-Larven
Der Löwenzahn gilt vielen als ein lästiges Unkraut. Neben Hobby-Gärtnern hat die Pflanze auch in der Natur viele Feinde. Vor diesen schützt sie sich mit einem ... «Max-Planck-Gesellschaft, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Löwenzahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lowenzahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z