アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuhblume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUHBLUMEの語源

wohl nach dem häufigen Vorkommen auf Weideflächen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUHBLUMEの発音

Kuhblume  Ku̲hblume [ˈkuːbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUHBLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUHBLUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuhblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kuhblume

ライオンの巣(Taraxacum)

Löwenzahn (Taraxacum)

Löwenzahnは、デイジーファミリーの家族の植え付け工場です。 彼らの最も有名な代表者は、国内のタンポポ "Pusteblume"または "Butterblume"です。 Löwenzahn ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Ihr bekanntester Vertreter ist der heimische Gewöhnliche Löwenzahn, die „Pusteblume“ oder „Butterblume“.

ドイツ語辞典でのKuhblumeの定義

人気のある名前の沼のマリーゴールドの花タンポポの人気のある名前。 マーシュマリーゴールドの人気のある名前タンポポの人気のある名前©マンチェスター大学図書館©Bibliographisches Institut、Mannheim。 volkstümliche Bezeichnung für Sumpfdotterblume volkstümliche Bezeichnung für Löwenzahn. volkstümliche Bezeichnung für Sumpfdotterblume volkstümliche Bezeichnung für Löwenzahn© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Kuhblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUHBLUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

KUHBLUMEのように始まるドイツ語の単語

Kuh
Kuhantilope
Kuhauge
Kuhbauer
Kuhbaum
Kuhdorf
Kuhdung
Küher
Küherin
Kuheuter
Kuhfladen
Kuhfuß
Kuhglocke
Kuhhandel
kuhhandeln
Kuhhaut
kuhhessig
Kuhhirt
Kuhhirtin
Kuhjunge

KUHBLUMEのように終わるドイツ語の単語

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

ドイツ語の同義語辞典にあるKuhblumeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUHBLUME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kuhblume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kuhblumeのドイツ語での同義語

«Kuhblume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUHBLUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kuhblumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKuhblumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuhblume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kuhblume
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kuhblume
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kuhblume
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kuhblume
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kuhblume
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kuhblume
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kuhblume
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kuhblume
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kuhblume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kuhblume
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuhblume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kuhblume
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kuhblume
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kuhblume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kuhblume
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kuhblume
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kuhblume
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuhblume
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kuhblume
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kuhblume
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kuhblume
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kuhblume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kuhblume
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kuhblume
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kuhblume
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kuhblume
5百万人のスピーカー

Kuhblumeの使用傾向

傾向

用語«KUHBLUME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuhblume»の使用頻度を示しています。
Kuhblumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuhblume»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUHBLUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuhblume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuhblume»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kuhblumeに関するニュースでの使用例

例え

«KUHBLUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKuhblumeの使いかたを見つけましょう。Kuhblumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Arzneiliche Kuhblume. MÖNCH Meth. p. 538. SYN. Leontodón Taraxacum Linn. Sp.pl. ed. 2. p. 1122. ABBILD. ScHK. Handb. 3. T.219. Hatne Arzneigew. 2. T. 4. Fl. dan. t. 574. Engl, bot. t.510. SPIELART a. HIRTUM. Steifhaariijc arzneiliche ...
Georg F. W. Meyer, 1836
2
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
... Klütberge bei Hameln, bei Laucnstein, Marienhagen, (am Hohenstein im Hessischen). Fürstenthum Lüneburg: bei Röhrsscn. 5. Taraxacum haller. Kuhblume. Hall. Hist. 1. p. 23. I. TARAXACUM OFFICINALE- MÖNCH. Arzneiliche Kuhblume.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Abama bis Carduus Friedrich Gottlieb Dietrich. L,Itli2. l<ex,c. 2. B. E. 4?7. Kuhblume. . , - ^ ^ Wesentlicher Cbarylter. Kein Kelch. 5 — 9 KroN'Nblätter. Keine Honig» behaltet. Niele längliche Kapfeln, .die nach lunen sich öffnen. . . > « > 'Q! lu>.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
4
Auf Dem Felde
Der Kelch des Himmelfchlüffels hat Rippen; dafür hat der Kelch der Kuhblume Flügel. So weit find beide gleichfeftz denn beiderlei Nutzen gleichen fich aus. Aber der Kelch der Kuhblume greift fich viel härter an als der des Himmelfchlüffels.
Paul Säurich, 2013
5
Die Naturgeschichte nach Wort und Spruch des Volkes
Kuhblume" hat dreierlei Bedeutung, wie das eben häusig bei den deutschen Benennungen der Fall ist, so daß ihre allgemeine Anwendung so außerordentlich erschwert wird. Am gewöhnlichsten heißt man Kuhblume die auch Goldhähnchen ...
Wilhelm Medicus, 1867
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Prof Dr Karsch. 307. b-Taraxacum. Juss. Kuhblume. (rapváîtg , eine Аид- мышцей ... 147 307. b-Taraxacum Juss. Kuhblume. ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Kuhblume. Der Kelch fehlt. Die Vlumenkrone fünsblättrig. Fünf bis zehn » ielfomige Kapseln. 1. e » I t l> » p « I u « t r i z ; der Stengel aufsteigend ; die Blätter rundlich, herzförmig und stumpf gekerbt. Die gemeine Kuhblume wächst durch ganz ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
8
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Kugeln. —. Kuhblume. 490. Kuhhaut. —. Kummer. Sieg, Mopht«, Metaphysik, Pilunu. nus, Staalswohlfahrt, Tugend, Vor, sehung, Ueberfiuß, Vorsicht, Weltlie, be, Wellbeschrelbung. Kugeln (,) hat die Dauer, s. Vergan, glnheil und Zutuns«. halb ...
Johann Adam Breysig, 1830
9
Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten
Wir holen dir eine kleine Kuhblume, und du pflanzt sie dort in die Ecke und ziehst sie groß, und du darfst auch nicht Kuhblume sagen, sondern Picciola, so heißen alle Blumen im Gefängnis, und du mußt sie mit deinen Tränen begießen.« »Oh ...
Mark Twain, 2012
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: Th. Allgemeines Register ...
Lxacum Kugclschwamm. I^cnpeslwn Kuhblume, c^lc!« pzluttliz Kuhblume. I^e. mlnllun 1'üiAxzcum Kuhdllle. ^ntl,en.iz coiu!» Kutmte. 'liudnl, KubborN Luclä» Vucenz Kuhtraut. Mercullali« perenm» Kubpetelltln. dbüei-llsibyllum hlvelil« Kichrust.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1788

用語«KUHBLUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKuhblumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Löwenzahn als Wildgemüse: schmackhaft und gesund
Kuhblume, Butterblume, Pusteblume, Melkdistel, Saurüssel oder Sonnenwurzel sind nur eine kleine Auswahl Namen für den Löwenzahn. Insgesamt soll es ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 7月 16»
2
Kräuterfrau nutzt wilde Kraft in allen Lebenslagen
Er rege Verdauung und Stoffwechsel an, verfüge über einen hohen Kaliumgehalt und sei „entwässernd ohne zu entmineralisieren“, lobt sie die Kuhblume über ... «Die Glocke online, 4月 16»
3
Pflanzen: Fliegt, Früchte, fliegt
Oder gefällt dir der Name Kuhblume besser? Bestimmt kennst du diese Pflanze auch als Pusteblume. Aber zu der wird der Löwenzahn erst später. Solange er ... «Berliner Morgenpost, 5月 15»
4
Aus dem gelben Löwenzahn wird später die Pusteblume
28.04.2015 Dort vorn, am Straßenrand - da leuchtet es überall sonnengelb! Dafür verantwortlich ist der Löwenzahn. Oder gefällt dir der Name Kuhblume besser ... «General-Anzeiger, 4月 15»
5
Rätsel des Alltags: Wie der Löwenzahn Kraft spart
Pusteblume, Saublume, Kuhblume, Butterblume, Saudistel. Mehr als 500 Namen sollen im deutschen Sprachgebrauch für Taraxacum officinale existieren, ... «RP ONLINE, 11月 13»
6
Der Bettseicher hilft sogar bei Gallenbeschwerden
Der Löwenzahn ist ein Kraut, das zwar schön blüht aber schon eher als Unkraut betrachtet wird und viele Namen trägt: „Pusteblume, Kuhblume, Bettseicher ... «suedkurier.de, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kuhblume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuhblume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z