アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lapperei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LAPPEREIの語源

zu ↑Lappen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLAPPEREIの発音

Lapperei  [Lappere̲i̲, Läppere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPPEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAPPEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lapperei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLappereiの定義

重要でない些細なことこのような謀略のために、あなたは主張する必要はありません。 unwichtige KleinigkeitBeispielwegen so einer Lapperei braucht man sich doch nicht zu streiten.

ドイツ語辞典で«Lapperei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPPEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Fopperei
Foppere̲i̲
Gesinnungslumperei
Gesịnnungslumperei
Huperei
Hupere̲i̲
Kaperei
Kapere̲i̲ [ˈkaːpɐ|a͜i]
Kasperei
Kaspere̲i̲
Klimperei
Klimpere̲i̲
Klopperei
Kloppere̲i̲
Kneiperei
Kneipere̲i̲
Küperei
Küpere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Lumperei
Lumpere̲i̲
Nepperei
Neppere̲i̲
Plapperei
Plappere̲i̲
Schlamperei
Schlampere̲i̲
Schlepperei
Schleppere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Stepperei
Steppere̲i̲
Stripperei
Strippere̲i̲ [ʃt…), [st…]
Stümperei
Stümpere̲i̲

LAPPEREIのように始まるドイツ語の単語

Lapithe
Lapithin
Laplace
Lapp
Lappalie
Läppchen
Lappe
läppen
Lappen
Lappentaucher
Lappenzelt
läppern
lappig
Lappin
lappisch
läppisch
Lappjagd
Lappland
Lappländer
Lappländerin

LAPPEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるLappereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LAPPEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lapperei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lappereiのドイツ語での同義語

«Lapperei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPPEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lappereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLappereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lapperei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lapperei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lapperei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lapperei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lapperei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lapperei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lapperei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lapperei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lapperei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lapperei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lapperei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lapperei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lapperei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lapperei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lapperei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lapperei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lapperei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lapperei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lapperei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lapperei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lapperei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lapperei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lapperei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lapperei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lapperei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lapperei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lapperei
5百万人のスピーカー

Lappereiの使用傾向

傾向

用語«LAPPEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Lapperei»の使用頻度を示しています。
Lappereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lapperei»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPPEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lapperei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lapperei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lappereiに関するニュースでの使用例

例え

«LAPPEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLappereiの使いかたを見つけましょう。Lappereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Synonymik: K - Z
Lanze siehe S p ¡ e S S. Lappalie siehe Lapperei. Lappen siehe Hader. Lapperei . Lumperei. (Lappalie.) [ü.] Etwas Geringes und Werthloses, in verächtlichem Sinne. — Sie zanken sich im eine armselige Kleinigkeit, und es ist schwer zu ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
21< Ml)d. steht für I,sck«, e „. Kockele auch als Nebenform der I„„!,!r. K,,,!«! ( Fi'az,, ei'«b<!,'A ) , »nd schweizer, ist I„«>el,> reiße» (auch bei Fi,'»V^°" iri'A 1 , bammeln , und Köckern wirren (Stoiber II . öy. ). 1164. Lapperei. Lumperei. Lappalie, ll.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Nachträge zu Shakspeare's Werken
Was? Meifter. unterfangt Ihr Euch denn gegen den König zu fechten? ,Mur [eo. Ach! Lapperei. Lapperei. ein und aus. hin und her. nach Gelegenheit; wenn der König fo unklug ift. dazu zu kommen. fo wollen wir auch gegen ihn fechten. T o m.
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1840
4
Wenzel Falk und seine Familie
Denn — was sagte Renate, die ihn doch wohl kennen muß! Lapperei! rief Dorstedt: Lapperei! Ein hübsches Mädchen. Es leben alle hübsche Mädchen! Meine Frau ist in , Falk ser« liebt, das weiß ich. Und darf ich ihr glauben, so — ZNI —
August Heinrich Julius Lafontaine, 1810
5
Vier Schauspiele
Lapperei. Lapperei. nach Gelegenheit. ein und aus z Wenn ihr fo eilig feyd. nehmt meinen Platz. Huntington. Behaltet ihn nur felbft. mein guter Ritter. ' Murley . Sehr gerne wich' ich meinem Borgefehten. . (Alle ab.) Dritte Scene. Der Vifchof von ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, Wolf Heinrich ¬von Baudissin, 1836
6
W. Shakspeare's dramatische Werke: Der Londoner verlorne ...
Ach! Lapperei. Lapperei. ein und aus. hin und her. nach Gelegenheit; wenn der König fo unklug ifti dazu zu kommen. fo wollen wir auch gegen ihn fechten. Tom. Was? wenn ihr nun den König umbringen foiltet? Muri-h. So machen wir einen ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1842
7
Bd. Der Londoner verlorne Sohn. Leben und Tod des Thomas ...
Ein Malzhändler. Herr, Wohnhaft in Dnnftable. fo wie er fagt. 1h e i n ri ch. Menfch . warum ließeft du dein Gerftgebräu. und zogft in Waffen wider deinen König? Murley. Pahl Lapperei. Lapperei! ein und aus. hin und her. nach Gelegenheit.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1840
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Dem Sinne nach ifi daffelbe mit Lapperei gleichbedeutend. * M. ' Lappicht. Lappig. - Lumpicht.- Lumpig. Wie die beiden erfien Wörter von den beiden andern verfchieden-feyen) ift aus dem vorigen klar. (S. Lapperei. Lumperei.) Wie aber die ...
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1827
9
Das Testament: Eine Familiengeschichte
Lapperei! Sie haben hier ein reiches Peru." „Ich brauche jährlich zehn tausend Tha. le." „Lapperei, wenn's nicht mehr ist!" Hier sprang der General in Bernhards Arme. „Lassen Sie hören '." sagte Bernhard kalt. Der General, wie er war, rasch, ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1810
10
Versuch einer Entwicklung der Sprache, Abstammung, ...
Gebärde, Betragen gebunden, gehal« ten, gefesselt Geck , Einbild« ling Gefäß langsam gehen Gehülfe Geist , Gespenst Geistesschwäche, Lapperei Geistesschwäche geringschätzig geschwind, hur« tig wüthiges Gesichts Much Gestalt.
Johann Leonhard von Parrot, 1839

参照
« EDUCALINGO. Lapperei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lapperei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z