アプリをダウンロードする
educalingo
Machthunger

"Machthunger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMACHTHUNGERの発音

Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]


MACHTHUNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTHUNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMachthungerの定義

激しい追求。


MACHTHUNGERと韻を踏むドイツ語の単語

Anfänger · Anger · Anhänger · Bildungshunger · Bärenhunger · Challenger · Erlebnishunger · Finger · Heißhunger · Hunger · Lebenshunger · Lesehunger · Lufthunger · Mordshunger · Plunger · Ranger · Riesenhunger · Sonnenhunger · Springer · Wolfshunger

MACHTHUNGERのように始まるドイツ語の単語

Machtgefühl · machtgeil · Machtgerangel · machtgestützt · Machtgier · machtgierig · Machtgruppe · machthabend · Machthaber · Machthaberin · machthungrig · mächtig · Mächtigkeit · Mächtigkeitsspringen · Machtinstinkt · Machtinteresse · Machtkalkül · Machtkampf · Machtkartell · Machtklüngel

MACHTHUNGERのように終わるドイツ語の単語

Bringer · Cliffhanger · Empfänger · Ginger · Hanger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Ringer · Salinger · Schlüsselanhänger · Stinger · Stringer · Swinger · Sänger · Tanger · Thüringer · Vorgänger · jünger · länger · schwanger

ドイツ語の同義語辞典にあるMachthungerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MACHTHUNGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Machthunger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Machthunger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHTHUNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machthungerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachthungerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machthunger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权欲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ansia de poder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lust for power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सत्ता के लिए वासना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهوة السلطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

властолюбие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desejo de poder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতার লালসা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la soif de pouvoir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nafsu untuk kuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Machthunger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電源のための欲望
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권력에 대한 욕망
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karep kanggo daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ham muốn quyền lực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரத்திற்கான காமம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लालसा साठी शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç için şehvet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brama di potere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żądza władzy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

владолюбство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pofta de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίψα για εξουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heerssug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maktlystnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maktbegjær
5百万人のスピーカー

Machthungerの使用傾向

傾向

用語«MACHTHUNGER»の使用傾向

Machthungerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machthunger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Machthungerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACHTHUNGER»の引用

Machthungerという言葉で有名な引用文や文章
1
Michail Jurjewitsch Lermontow
Ehrgeiz ist nichts anderes als Machthunger.
2
Klaus Ender
Der Machthunger lässt keine Diät zu.
3
Ernst Ferstl
Ein Gewissensbiß ist eine zufällige Bekanntschaft mit dem eigenen Machthunger.
4
Manfred Hinrich
Machthunger ist der ärgste Koch.

«MACHTHUNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachthungerの使いかたを見つけましょう。Machthungerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Trek - The Next Generation: Machthunger: Roman
Roman Howard Weinstein. HOWARD WEINSTEIN MACHTHUNGER StarTrekTMTheNextGenerationWILHELMHEYNEVERLAG MÜNCHEN www. diezukunft.de.
Howard Weinstein, 2014
2
Friss oder stirb: Wie wir den Machthunger der ...
Kritische Konsumenten fühlen sich durch die zahlreichen Lebensmittelskandale zurecht für dumm verkauft. Was können wir noch essen? Clemens G. Arvay enthüllt, wie es in der (Bio-)Landwirtschaft wirklich zugeht.
Clemens G. Arvay, 2013
3
Die ersten Amerikaner: Eine Geschichte der Indianer
KAPITEL. 4. Machthunger. und. Profitgier. »Denken Sie nur an Chivington und seine dreckigenHunde am Sand Creek. Seine Männer erschossenSquaws und bliesen unschuldigen kleinen Kinderndas Gehirn raus. Und Sie nennen solche ...
Thomas Jeier, 2011
4
Macht: Wie Erfolge uns verändern
Machthunger, den Bill Clinton nicht annähernd teilte. Führte dies auch zu grundsätzlich anderen politischen Einschätzungen und Grundsätzen? Möglich ist es. Wir haben ja gesehen, wie Machtdie Gehirnfunktionen verändert, indem sie die ...
Ian Robertson, 2014
5
Fleisch: Ursprung und Wandel einer Lust : eine ...
Machthunger: Fleisch. für. die. irdischen. Herrscher. In den meisten rituellen Systemen galt Fleisch als geeignetste Göttergabe - ob Mensch oder Tier scheint dabei von geringerer Bedeutung gewesen zu sein. Das Opfern von Menschen als ...
Nan Mellinger, 2000
6
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
Da Einheit also bereits bestand und es, wie erörtert, in der Natur der Einheit liegt göttlich zu sein, muss es der Machthunger gewesen sein, der die Menschen zum Versuch der eigenen Erweiterung zwang. So war das Ziel, einen Turm zu ...
Martin Thiele, 2011
7
"Justizkrise" und "Justizreform" im Nationalsozialismus: Das ...
Neben seiner unerschütterlichen nationalsozialistischen Überzeugung waren Ehrgeiz und Machthunger die bestimmenden Faktoren seines politischen Handelns. Dabei vertrat er einen Standpunkt ebenso schnell wie er ihn wieder verwarf.
Sarah Schädler, 2009
8
Eine neue Erde: Bewusstseinssprung anstelle von Selbstzerstörung
Angst, Gier und Machthunger sind nicht nur die Kräfte, die zu Krieg und Gewalt zwischen Stämmen, Nationen, Religionen und Ideologien motivieren, sondern auch die Ursache unaufhörlicher Konflikte in den persönlichen Beziehungen.
Eckhart Tolle, 2009
9
Think and Link: To Your Outer Self Denke und verbinde Dich ...
Neid und Machthunger zu manipulieren, in dem wir ihnen Gelegenheiten boten, all ihre niederen Triebe auszuleben und zu befriedigen. Und wir versprachen ihnen noch viel mehr kommende Gelegenheiten. Da es uns auf diese Weise ...
Detlef Rehbein, 2012
10
Elfenmond
Es sind viele Geschichten, die in "Elfenmond" zu einem einzigen Roman verwoben sind.
Guido Krain, 2000

用語«MACHTHUNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachthungerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am Ende siegt immer das Böse
Blutrünstigkeit und Machthunger führen zum Erfolg. Diese Moral von Game of Thrones mag man verwerflich finden. Postsowjetische Politik bildet sie ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Warum wollte Merkel nichts über Erdogan wissen?
„Es ist ein Einzelner, der diese Republik nach seinem Willen umgestaltet…an Selbstbewusstsein, Machthunger und Aufstiegswillen fehlt es ihm nicht… «Die Achse des Guten, 8月 16»
3
Militärputsch in der Türkei - Das Unvorstellbare wird Realität
Erdoğans Machthunger, die Ausschaltung der säkularen, kemalistischen Opposition, der von Erdoğan betriebene Kurdenkrieg, dem auch immer mehr einfache ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Dekadenz, Depressionen und Machthunger
Es geht ganz schön wild auf der Theaterbühne des Braunauer Bauhoftheaters am Kirchenplatz her. Der bis zum Exzess machtbewusste, dauergrinsende Teufel ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
5
Ein Krimi macht Bümpliz zum Tatort
Auf der Suche nach diesem Vor-die-Tür-Gesetzten verstrickt sich Kaltbach in ein kriminelles Umfeld voller Geldgier und Machthunger. Nicht nur Kaltbach ist ... «Berner Zeitung, 7月 16»
6
Papst: Seid fröhliche Christen ohne Karriere- und Machthunger
„Das heißt, jedes Motiv persönlichen Ruhmes, jedes Karrieredenken und Machthunger aufzugeben und sich zum demütigen Instrument des Heils zu machen“, ... «Radio Vatikan, 7月 16»
7
Donald Trump ist besessen vom Erfolg
US-Autor Michael D'Antonio hat nun eine Biografie vorgelegt, in der er dem Phänomen Donald Trump auf den Grund geht. Woher kommt dieser Machthunger, ... «NDR.de, 6月 16»
8
Das Erste: ANNE WILL am 29. Mai 2016 um 21:45 Uhr im Ersten ...
Unterschätzt Merkel den Machthunger Erdogans? Und wird die für kommende Woche geplante Resolution des Bundestages zum Völkermord an den Armeniern ... «Presseportal.de, 5月 16»
9
Erdogan und die Wirtschaft: Blind gegenüber den Gesetzen der ...
Sein Machthunger hat ihn blind gemacht gegenüber den Gesetzen der Ökonomie. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
Machthunger gebiert Leichen
Wer glaubt, Barockklänge würden nicht zu einem spannenden, aktuellen Stoff passen, der irrt gewaltig. Das Gegenteil ist derzeit am Theater an der Wien mit ... «European Cultural News, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Machthunger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machthunger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA