アプリをダウンロードする
educalingo
Machtstreben

"Machtstreben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMACHTSTREBENの発音

Mạchtstreben [ˈmaxtʃtreːbn̩]


MACHTSTREBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTSTREBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMachtstrebenの定義

パワーの追求。


MACHTSTREBENと韻を踏むドイツ語の単語

Einheitsstreben · Emanzipationsstreben · Erwerbsstreben · Expansionsstreben · Gewinnstreben · Profitstreben · anstreben · aufstreben · auseinanderstreben · bestreben · emporstreben · erstreben · fortstreben · hinstreben · nachstreben · streben · verstreben · vorwärtsstreben · widerstreben · zustreben

MACHTSTREBENのように始まるドイツ語の単語

Machtmonopol · Machtpolitik · Machtpolitiker · Machtpolitikerin · machtpolitisch · Machtposition · Machtprobe · Machtrausch · Machtspiel · Machtspruch · Machtstellung · Machtstruktur · Machtsymbol · Machtteilung · Machtübergabe · Machtübernahme · Machtvakuum · Machtverhältnis · Machtverlust · Machtverschiebung

MACHTSTREBENのように終わるドイツ語の単語

Rangstreben · Sieben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · aufheben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · gegeben · geschrieben · hochstreben · leben · lieben · neben · sieben · wegstreben

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtstrebenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MACHTSTREBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Machtstreben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Machtstreben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHTSTREBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtstrebenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtstrebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtstreben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

争创动力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucha por el poder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

striving for power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली के लिए प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السعي من أجل السلطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стремление к власти
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lutando pelo poder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা জন্য striving
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la recherche du pouvoir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berusaha untuk kuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Machtstreben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電源のために努力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전원을 위해 노력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diunggahake kanggo daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phấn đấu cho quyền lực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி கடுமையான முயற்சியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वीज प्रयत्नशील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iktidar için çabalıyor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta per il potere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dążenie do władzy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прагнення до влади
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta pentru putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνίζονται για την εξουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strewe na mag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strävar efter makt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

streve for makt
5百万人のスピーカー

Machtstrebenの使用傾向

傾向

用語«MACHTSTREBEN»の使用傾向

Machtstrebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtstreben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Machtstrebenに関するニュースでの使用例

例え

«MACHTSTREBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtstrebenの使いかたを見つけましょう。Machtstrebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria Stuart: Ein Opfer des politischen Machtstreben Elisabeth's
Friedrich Schillers poetische und dramatische Begabung wurde durch seine Arbeit als Geschichtsprofessor an der Jenaer Universität, die jetzt seinen Namen trägt, richtungsweisend beeinflußt.
Charlotte Diez, 2006
2
Vom Machtstreben, Verschleierung und Abzocken in der ...
In dieser Arbeit nimmt Günter Steffen auf fünf Seiten Stellung zur Lage der Gesetzlichen Krankenversicherung.
Günter Steffen, 2008
3
Macht, Leistung, Freundschaft: Motive als Erfolgsfaktoren in ...
Machtstadium (eigennütziges, personalisiertes Machtstreben) und im 4. Machtstadium (gemeinschaftsdienliches Machtstreben) aus. Dabei geht es Führungskräften mit eigennützigem Machtmotiv (M3) mehr darum, Macht zu haben, um sich ...
Joachim Siegbert Krug, Ulrich Kuhl, 2006
4
Grundlegung einer negativen Anthropologie: Die Macht und das ...
Die Dimension der Extension Hier stellt sich die Frage, wie weit das Machtstreben reichen und ausgreifen will. Es sind zwei Stoßrichtungen zu unterscheiden, die oft zusammen auftreten, sich gut ergänzen, aber auch jede für sich bestehen ...
Wolfgang Würger-Donitza, 2010
5
Status und Dominanzhierarchien: Ein Vergleich theoretischer ...
Ziel dieser Seminararbeit ist es, die Ansätze verschiedener Theorien, die Dominanzverhalten und Machtstreben erklären, darzustellen, um sie anschließend zu vergleichen.
Christian R. Albrecht, 2007
6
Geschichte der Individualpsychologie
Machtstreben und Gemeinschaftsgefühl stellt Adler in dieser Zeit in einen negativen, sich bedingenden Zusammenhang, das heißt ein starkes Machtstreben drossele das Gemeinschaftsgefühl, und ein starkes Gemeinschaftsgefühl bremse ...
Almuth Bruder-Bezzel, 1999
7
Die Konstitution der Macht: Kompetenz, Ordnung und ...
Dem Machtstreben (ambition), zweifellos die Ursache zahlreicher Konflikte, kann nicht durch Machtverzicht oder Minimalisierung von begegnet werden, so lautet die dort vertretene Maxime. Vielmehr wird dem Laster der Herrschsucht das ...
Georg Zenkert, 2004
8
Theorien der internationalen Beziehungen: Einführung
4.5. Machtstreben: Ein. politisches. Gesetz. Zuvorderst geht Morgenthau grundsätzlich davon aus, dass politische Dynamik und politische Prozesse wissenschaftlich zugänglich sind. Mit anderen Worten besitzt Politik für ihn eigene ...
Xuewu Gu, 2010
9
MacHt - Faszination und Tabu
S. eines „Endzwecks“ des handelns und als „Machtstreben“ eingeführt und hat damit dem kompensationsstreben, dem Streben nach Überwindung, nach Geltung, nach Erhöhung, einen namen, ein ziel gegeben. natürlich hat er diesen begriff ...
Lutz Müller, Anette Müller, 2012
10
Vorstufen zur Demokratie-Theorie
Machtstreben muß an Machtstreben scheitern. Das Interesse der Person muß mit den verfassungsmäßigen Rechten ihrer Position verknüpft werden." 32 Je genauer wir nun diese Stellen untersuchen, desto mehr scheinen sie sich vor unsern ...
Robert Alan Dahl, 1976

用語«MACHTSTREBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtstrebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Terrorangst und das Machtstreben beim Heer
Terrorängste und Flüchtlingswelle haben in Österreich ein Stimmungsklima geprägt, in dem erstmals seit vielen Jahren eine klare Mehrheit für die Stärkung des ... «nachrichten.at, 9月 16»
2
Kirche: Papst wünscht sich bescheidenere Kirche
... beim Weltjugendtag in Krakau. Franziskus will seit seinem Amtsantritt eine "Kirche der Armen". Er prangerte schon oft das Machtstreben in der Kurie an. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Weißbuch: Sicherheitspolitik fehlt die große Strategie
... zählen unter anderem Hackerangriffe, unkontrollierte Zuwanderung durch Flüchtlinge und das Machtstreben des russischen Präsidenten Wladimir Putin. «DIE WELT, 7月 16»
4
Weißbuch: Die größten Sicherheitsrisiken für Deutschland
... unkontrollierte Zuwanderung durch Flüchtlinge und das Machtstreben des ... aktualisiert ihre Gefahrenanalyse: Russlands Machtstreben, der Terrorismus und ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Erdogan macht die Türkei zum Ein-Mann-Staat
Präsident Recep Tayyip Erdogan diktiert der Türkischen Republik seinen Willen. Seinem Machtstreben ist es zuzuschreiben, dass das Land jetzt systematisch ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
6
SPD-Kanzlerkandidatur - Scholz lehnt Konkurrenzkampf mit Gabriel ...
Den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND) sagte Hamburgs Erster Bürgermeister, es gehe in der Politik nicht um persönliches Machtstreben ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
7
Kommentar: Gefährliche Brüche in der Türkei
Parteigranden von Abdullah Gül bis Bülent Arinc haben ihr Missfallen am unverblümten Machtstreben von Präsident Erdogan zum Ausdruck gebracht. Genutzt ... «tagesschau.de, 5月 16»
8
Dem umsichtig Unermüdlichen
Inhalt und Ziel dieser sozialen und wirtschaftlichen Neuordnung kann nicht mehr das kapitalistische Gewinn- und Machtstreben, sondern nur das Wohlergehen ... «Neue Rheinische Zeitung, 1月 16»
9
Recep Tayyip Erdogan will Reformen und spricht von Hitler ...
Machtstreben: Erdogan spricht von Hitler-Deutschland. Ankara - Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan will seine Macht ausbauen. Dabei denkt er auch ... «Merkur.de, 1月 16»
10
Oberösterreichs schwarz-blaue Regierung regt Frauen auf
Bei der Entscheidung sei es um "reines Machtstreben" gegangen. Sie komme normalerweise mit allen ÖVP-Bünden gut aus, aber: "Das haben sich die großen ... «derStandard.at, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Machtstreben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtstreben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA