アプリをダウンロードする
educalingo
maestoso

"maestoso"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MAESTOSOの語源

italienisch maestoso, zu: maestà, ↑Maestà.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMAESTOSOの発音

maesto̲so


MAESTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAESTOSOはどんな意味ですか?

テンポ(音楽)

音楽のテンポは、どれくらいの速さで演奏されるかです。 さらに、多くのテンポ・イラストが同時に表現されるので、音楽の意図されたキャラクターに関する情報も与えられます。 しかし、音楽の実際のテンポの印象は、単位時間当たりの単なる拍動を超え、他の音楽的および外的要因、特に発生するリズム、音楽運動の密度の影響を受ける現象であるが、与えられた施設および毎日の形態の ミュージシャンとリスナー。

ドイツ語辞典でのmaestosoの定義

厳粛で、堂々とした、測定された。

MAESTOSOと韻を踏むドイツ語の単語

Gracioso · Mafioso · Tifoso · Virtuoso · affettuoso · amoroso · doloroso · festoso · furioso · grandioso · grazioso · lamentoso · misterioso · pietoso · religioso · rigoroso · soso · strepitoso · tempestoso · vigoroso

MAESTOSOのように始まるドイツ語の単語

madrigalistisch · Madrigalkomödie · Madrigalon · Madrigalstil · Madrilene · Madrilenin · Madurafuß · Maedi · Maestà · Maestra · Maestrale · Maestro · Maestro-Karte · Mäeutik · mäeutisch · Mafia · mafiaähnlich

MAESTOSOのように終わるドイツ語の単語

Dramma giocoso · also · arioso · brioso · capriccioso · effettuoso · giocoso · impetuoso · lacrimoso · lagrimoso · luttuoso · pensieroso · pomposo · scherzoso · so · spirituoso · strepituoso · tumultuoso · vezzoso · zeloso

ドイツ語の同義語辞典にあるmaestosoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAESTOSO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«maestoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maestoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAESTOSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maestosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaestosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«maestoso»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

庄严的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

maestoso
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंभीर भाव से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

maestoso
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маэстозо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

majestoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

maestoso
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maestoso
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dgn agung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

maestoso
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マエストーゾ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장엄한 것
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maestoso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang nghiêm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீரார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

maestoso
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maestoso
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maestoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maestoso
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маестозо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maestoso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Maestoso
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

majesyueusachtig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maestoso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maestoso
5百万人のスピーカー

maestosoの使用傾向

傾向

用語«MAESTOSO»の使用傾向

maestosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maestoso»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、maestosoに関するニュースでの使用例

例え

«MAESTOSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaestosoの使いかたを見つけましょう。maestosoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hengst Maestoso Austria: Liebesgeschichte zweier Menschen ...
Ein Pferdenarr im Salzburgischen erzählt von seiner Liebe zur Gräfin Marika und zu seinem Lippizanerhengst und von komischen Begebenheiten in seiner ländlichen Umgebung.
Arthur-Heinz Lehmann, 1990
2
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
Andante maestoso (3/4) F (Ch) — Amen Maestoso (alla breve) D (Ch) — Fugato: Amen Allegro (alla breve) D (Ch), 3 Credo: Credo in unum Deum Allegro (3/4) D ( Ch) — Et incarnatus est Poco piü lento (4/4) A (SolSt) — Crucifixus etiam Poco ...
Wilhelm Buschkötter, 1975
3
Rossinis "Eduardo e Cristina":
Moderato, 2/4, d-moll Allegro brillante, 4/4, D-Dur. I. l a Andante mosso, 3/4, F- Dur | b Allegro moderato, 4/4, B-Dur H. Andante, 4/4, As-Dur | c Allegro, 4/4. F- Dur. - Rec. secc. - 2 a Marcia, 4/4, C-Dur b Allegro, 4/4, C-Dur c Maestoso, 4/4, C- Dur ...
Reto Müller, Bernd-Rüdiger Kern, 1997
4
Die Griechische Musik auf ihre Grundgesetze zurückgeführt: ...
Gehen wir von einem Maestoso im Zweivierteltakt zu einem Cherzando im Dreivierteltakt über, so ist dies eine Vermischung des Geschlechts- und Rhythmopoiewechsels. Gehen wir von einem Andante im Zweivierteltakt zu einem Allegro im ...
Friedrich von Drieberg, 1841
5
Resonanzen: Festschrift für Hans Joachim Kreutzer zum 65. ...
Ouverture Maestoso. Andante. Kuhreihn Senza tempo [Nicht zu geschwind.*] Tempo primo. Kuhreihn. Tempo primo. Ouverture Pastorale Larghetto. Maestoso. Allegro. Maestoso. Allegro. tempo 1TM larghetto * Klavierauszug Fischerknabe ...
Sabine Doering, 2000
6
Nationalhymnen als kulturelle Identitätselemente des ...
Der Text stammt von einem „Sonderkomitee, die Melodie geht auf ein populäres Lied zurück (Maestoso, das seltene As-Dur). – Zu Taiwans besonders schöner „ choralartiger“ Nationalhymne (C-Dur, „Maestoso“, 4/4-Takt): Schurdel, aaO., ...
Peter Häberle, 2007
7
Allgemeine Musikalische Zeitung Vier ind Dreissgster Jahrgang
Alamir, unwillig, mahnt zu schneller Ueberlegung des fruchtlosen Entschlusses. Der bra- vourmässige Gesang geht bald in A dur (Maestoso) mit geschickter Bewegung in der Instrumentation. Der Chor schliesst den Satz mit Nein! und fährt All.
Louis Spohr, 1832
8
Beethoven und seine neun Symphonien
80Öl poco maestoso . . . . 88 J Alla marcia . . . . . . . 84 Molto vivace . . . . . . 116J‚ Andante maestoso . . . 72 Presto* . . . . . . . . . . 116 Öl Adagio divoto. . . . . . 60A Adagio moltoe cantabile 60 J Allegro energico. . . . . 84 Andante moderato .
George Grove, 2012
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Der Chor bespricht sich mit ihm im Maestoso %. Hassan verlangt Selenen für das Leben der Bürger. Lucerio berichtet, dass sie schon fünf Jahre lang im Kloster krank verweile. Der Chor (unisono), gut begleitet, will eher unter den Trümmern ...
10
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
Tempoindikation (nach freier Annahme des Verfassers) 1 1 15a Allegretto oder Allegro (Geschwindtanz) 2 2 15b Maestoso (Contretanz) 3 3 15c Minuetto 4 4 ~ 15 d Allegro (T anzstück f. Clavier) 5 5 15e Maestoso (Ecossaise) 6 6 15 f Minuetto ...
Hans-Udo Kreuels, 2007

用語«MAESTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaestosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Giganti verdi" e il maestoso leccio di Valle Buia
Torna "Giganti verdi", l'appuntamento con Carlo Gasparri responsabile della commissione ambiente della Fondazione Elba, che ci porta stavolta sopra il paese ... «Tirreno Elba News, 10月 16»
2
L'arte torna a colorare la palizzata dell'ex Maestoso: all'opera Luca ...
Sono le parole del critico Vittorio Raschetti a commentare l'intervento artistico realizzato da Luca Panucci martedì scorso nell'area dell'ex cinema Maestoso a ... «Monza Today, 9月 16»
3
Film a 2 euro il secondo mercoledi' del mese al Maestoso e all'Oddo
Anche in Molise, a partire dal 14 settembre, il secondo mercoledì del mese sarà possibile andare al cinema e veder e un film pagando soltanto 2 euro. «Primonumero.it, 9月 16»
4
VIDEO - Ricostruzione 3D del maestoso Tempio di Giove di Agrigento
L'iniziativa è nata da un'idea dell'architetto Federico Moncada che ha così deciso di rendere omaggio alla propria città. valle-dei-templi_EM. Prendete il più ... «LiveuniPA, 8月 16»
5
Corsport - Barzagli perfetto, Chiellini maestoso
Voti alti per gli azzurri dopo la bella vittoria sulla Spagna. Voti alti anche per i bianconeri in campo ieri sera secondo Il Corriere dello Sport: BUFFON 8: Blocca ... «TuttoJuve.com, 6月 16»
6
Wimbledon - Maestoso Roger Federer, spazzato via l'argentino Pella
Bastano tre set a Roger Federer per sbarazzarsi di Pella nel primo turno di Wimbledon. Adesso lo svizzero se la vedrà con Willis ... «SportFair, 6月 16»
7
Monza, all'ex Maestoso distrutta dai vandali la palizzata artistica
“C'è bisogno d'arte”: questo è quanto recitava il cartello a caratteri cubitali che solo qualche giorno fa circondava il perimetro dell'ex cinema Maestoso, in attesa ... «MBnews, 5月 16»
8
Cesare di Fuyumi Soryo: il maestoso Rinascimento dei Borgia
Tutte le volte che ci confrontiamo con un'opera di fiction storica ci poniamo sempre la stessa domanda: «Cosa mi devo aspettare? Fedeltà storica, magari a ... «Fumettologica, 4月 16»
9
Coppa di Francia: Ibrahimovic maestoso, Psg ai quarti
Coppa di Francia: Ibrahimovic maestoso, Psg ai quarti. Un maestoso Zlatan Ibrahimovic prende per mano il Psg e lo conduce ai quarti di Coppa di Francia. «Sport Mediaset, 2月 16»
10
Parlare al sangue che bolle. Un don Giussani maestoso e tremendo
La Terra in fiamme tra fondamentalismo islamico e nichilismo occidentale. Il disorientamento degli uomini. Il conformismo ecclesiastico. E l'urgenza di ... «Tempi.it, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. maestoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maestoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA