アプリをダウンロードする
educalingo
Mannschaftskollegin

"Mannschaftskollegin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMANNSCHAFTSKOLLEGINの発音

Mạnnschaftskollegin


MANNSCHAFTSKOLLEGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANNSCHAFTSKOLLEGINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMannschaftskolleginの定義

女性の形でチームメートに。


MANNSCHAFTSKOLLEGINと韻を踏むドイツ語の単語

Aktienstrategin · Amtskollegin · Arbeitskollegin · Berufskollegin · Betriebskollegin · Dichterkollegin · Fachkollegin · Fraktionskollegin · Journalistenkollegin · Kabinettskollegin · Kollegin · Parteikollegin · Parteistrategin · Schulkollegin · Strategin · Studienkollegin · Teamkollegin · Vorstandskollegin

MANNSCHAFTSKOLLEGINのように始まるドイツ語の単語

Mannschaftsführung · Mannschaftsgeist · Mannschaftshotel · Mannschaftskamerad · Mannschaftskameradin · Mannschaftskampf · Mannschaftskantine · Mannschaftskapitän · Mannschaftskapitänin · Mannschaftskollege · Mannschaftsleistung · Mannschaftsmeisterschaft · Mannschaftsmesse · Mannschaftsraum · Mannschaftsrennen · Mannschaftssieger · Mannschaftssiegerin · Mannschaftsspiel · Mannschaftssport · Mannschaftssportart

MANNSCHAFTSKOLLEGINのように終わるドイツ語の単語

Algin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gynäkologin · Herzogin · Hugin · Ideologin · Königin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Pädagogin · Schneekönigin · Sozialpädagogin · Weinkönigin · Yogin · Zeugin

ドイツ語の同義語辞典にあるMannschaftskolleginの類義語と反意語

同義語

«Mannschaftskollegin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANNSCHAFTSKOLLEGINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mannschaftskolleginを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMannschaftskolleginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mannschaftskollegin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

队友
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de equipo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

teammate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीममाइट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميله
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

товарищ по команде
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teammate
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একই দলের খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

son coéquipier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan sepasukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mannschaftskollegin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームメイト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀 동료
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng đội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோழர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım arkadaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di squadra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolega
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

товариш по команді
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coechipierul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαίκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spanmaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lagkamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lagkameraten
5百万人のスピーカー

Mannschaftskolleginの使用傾向

傾向

用語«MANNSCHAFTSKOLLEGIN»の使用傾向

Mannschaftskolleginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mannschaftskollegin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mannschaftskolleginに関するニュースでの使用例

例え

«MANNSCHAFTSKOLLEGIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMannschaftskolleginの使いかたを見つけましょう。Mannschaftskolleginに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olympische Winterspiele Sotschi 2014:
Erschüttert und gelähmt von der Nachricht über die DopingVerfehlung ihrer Mannschaftskollegin Evi Sachenbacher-Stehle, landeten Franziska Preuß, Andrea Henkel, Franziska Hildebrand und Laura Dahlmeier abgeschlagen auf Rang elf.
dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014
2
Informelles Lernen Im Sport: Beiträge Zur Allgemeinen ...
Zudem werden andere Situationstypen, wie ‚Mit Heterogenität umgehen' oder ‚ Gemeinsam handeln', häufig durch die Kategorie ‚Erfolg anstreben' moderiert. Man hilft einer Mannschaftskollegin, um zu gewinnen, man handelt gemeinsam, um ...
Nils Neuber, 2010
3
Frauen-Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
»Natürlich kommt Birgit zurück«, war auch Mannschaftskollegin Kerstin Garefrekes überzeugt. Die musste sich erst einmal vorab über ihre neue Aufgabe informieren. Schließlich durfte die 31-Jährige in Mönchengladbach die Kapitänsbinde ...
Sven Simon, 2011
4
Arizona Pay:
Das war aber abzusehen gewesen. In der Mannschaftswertung kamen wir auch nicht aufs Treppchen, aber immerhin errang eine Mannschaftskollegin Einzelgold. Das war natürlich ein Highlight, und der ewige Kampf gegen Deutschland um ...
Elke Schneider, 2009
5
Alpine Skiweltmeisterschaften Garmisch-Partenkirchen 2011
Die glücklichste Dame war aber zweifelsohne Elisabeth Görgl. Im dritten WM- Ren- nen der Frauen gewann sie schon das dritte Gold für die Österreicherinnen, nach ihrem eigenen Sieg im Super-G war Mannschaftskollegin Anna Fenninger ...
‎2011
6
Das Sportjahr 2009. Hintergründiges und Bemerkenswertes: Die ...
Und dann trat ihr ausgerechnet Mannschaftskollegin Julia Mächtig mächtig in die Hacken, so dass Oeser zu Fall kam. Die gebürtige Brunsbüttlerin rappelte sich hoch und nahm die Verfolgung der Spitzengruppe auf, überholte Kontrahentin ...
Markus R. Friederici, 2010
7
DAAD-Studienführer USA
Zum Glück vermittelte mir meine Mannschaftskollegin den Kontakt zu Colin Carmi- chael, dem Trainer der Oklahoma State University Fußballmannschaft. Colin beantwortete mir über E-Mail und Telefon alle Fragen, bis ich mich entschloss, ...
Carsten Bösel, 2008
8
Die Eishockey Yetis: Halle in Gefahr!: Das Jugendbuch zur ...
pflaumte Pauline ihre Mannschaftskollegin an. „Und ein bisschen fester. Die Scheiben, die du schießt, kriechen über das Eis, als hätten sie Schlaftabletten genommen!“ Lisa rauschte beleidigt vom Eis. Alex schüttelte den Kopf und fuhr zurück ...
Elke Pfesdorf, 2010
9
Südtiroler Wochenmagazin
In Mara Buzzancas Augen steht die Energie, mit der sie in der regulären Spielzeit der Serie A2 484 Punkte erzielt hat. Mehr als jede andere Spielerin und fast 19 pro Spiel. Zweite in der Skorerliste der A2 ist ihre Mannschaftskollegin Paola ...
10
Der Spiegel
... Wallachs ihrer deutschen Rivalin Ulla Salzgeber SPIEGEL: Frau Capellmann, vergangenen Mittwoch wurde die positive Dopingprobe von Rusty bekannt - dem derzeit vielleicht weitbesten Pferd Ihrer Mannschaftskollegin Ulla Salzgeber.
Rudolf Augstein, 2003

用語«MANNSCHAFTSKOLLEGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMannschaftskolleginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turnerinnen des TuS Jöllenbeck werden Dritte in der WTB-Liga
Die TuS-Turnerinnen Nele Duvnjak, Laura-Marie Hagemann sowie Stefanie und Alicia Heyduck gingen mit ihrer neuen Mannschaftskollegin Veronika Epifanov ... «Neue Westfälische, 10月 16»
2
Kantersieg gegen Spanien: Bieglers Ladies überzeugen zum ...
Das erste Tor nach der Pause ging auf das Konto von Bölk,ihre Mannschaftskollegin Fischer nutzte kurz darauf eine Überzahlsituation, um zum 21:11 ... «handball-world.com, 10月 16»
3
Titelkämpfe in Cles
Im Vorjahr belegten hingegen Patrick Baù von der SG Eisacktal über 300 m, seine Mannschaftskollegin Angela Kier und der Vinschger Mirko Lepir im ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
4
VfB Stuttgart: Warum Insuas Frau für die Kickers spielt
Dann muss aber oft die Mannschaftskollegin Carolin Braun als Dolmetscherin einspringen. Deutsch kann Tatiana Chao nämlich noch nicht. „Das ist eigentlich ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
5
Zunge raus und ab durch die Mitte
Aber eine Mannschaftskollegin verrät: "Der ist zehn Jahre alt." Das 0:6 für Schlotheim wird schließlich ein 2:0 für Bickenriede . Ein Sieg in dem Spiel und ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
6
Grande Dame der Kitzinger Tennis-Szene
Gemeinsam mit Elfriede Mayer, Mannschaftskollegin und Doppelpartnerin bei der TG Kitzingen, hatte sie sogar eine achtstündige Autofahrt auf sich genommen, ... «inFranken.de, 9月 16»
7
Sexualisierte Gewalt im Sport - Forschungsprojekt Voice
Einmal war sogar eine Mannschaftskollegin im Bett neben mir und tat so, als ob sie schläft, und sie hat alles gesehen. Sie war auch ein Opfer, also wir waren ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
8
Golden Goal durch Schüller - SGS Essen startet mit zwei Siegen in ...
Applaus von Jana Feldkamp für den gelungenen Treffer ihrer Mannschaftskollegin Lea Schüller. Die traf gegen Angstgegner Hoffenheim zum verdienten 1:0. «Lokalkompass.de, 9月 16»
9
Olympia: Frauen-Fußball: Schweden schaltet Brasilien aus und steht ...
Lisa Dahlkvist erzielte den entscheidenden Treffer, zuvor hatte ihre Mannschaftskollegin Hedvig Lindahl den Versuch von Andressa gehalten. Die bislang ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
Olympia-Statistik: Frankreich mit besten Torhüterinnen, Dulfer beste ...
... Brasilianerin Fernanda Franca da Silva mit 13 Toren auf Rang 25, genauso häufig traf ihre Bietigheimer Mannschaftskollegin Angela Malestein (Niederlande). «handball-world.com, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mannschaftskollegin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannschaftskollegin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA