アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chapeau claque"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHAPEAU CLAQUEの語源

französisch, zu: claque = Schlag mit der flachen Hand.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHAPEAU CLAQUEの発音

Chapeau claque  [ʃapoˈklak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPEAU CLAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHAPEAU CLAQUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chapeau claque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChapeau claqueの定義

折り畳み式シリンダー。 zusammenklappbarer Zylinder.

ドイツ語辞典で«Chapeau claque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPEAU CLAQUEと韻を踏むドイツ語の単語


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Dunkerque
[dŒ̃ˈkɛrk] 
Duque
[ˈduke]
Eau de Labarraque
[- - labaˈrak] 
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Remarque
[rəˈmark] 
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

CHAPEAU CLAQUEのように始まるドイツ語の単語

Chaos
Chaosforschung
Chaostage
Chaostheorie
Chaot
Chaotik
Chaotin
chaotisch
Chapada
Chapeau
Chaperon
chaperonieren
Chapetones
Chapiteau
Chaplin
Chaplinade
chaplinesk
Chaps
chaptalisieren
Character indelebilis

CHAPEAU CLAQUEのように終わるドイツ語の単語

Barrique
Belle Époque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Monocoque
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

ドイツ語の同義語辞典にあるChapeau claqueの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHAPEAU CLAQUE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chapeau claque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Chapeau claqueのドイツ語での同義語

«Chapeau claque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPEAU CLAQUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chapeau claqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChapeau claqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chapeau claque»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歌剧帽子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clac
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chapeau claque
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा-हाट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبعة الأوبرا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шапокляк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chapéu de ópera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেরা টুপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gibus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

opera topi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chapeau claque
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オペラハット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오페라 해트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kupluk opera
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nón của đàn ông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓபரா தொப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगीत नाटक हॅट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katlanır silindir şapka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappello opera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opera kapelusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шапокляк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπέλο όπερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opera hoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opera hatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opera lue
5百万人のスピーカー

Chapeau claqueの使用傾向

傾向

用語«CHAPEAU CLAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Chapeau claque»の使用頻度を示しています。
Chapeau claqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chapeau claque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAPEAU CLAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chapeau claque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chapeau claque»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chapeau claqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPEAU CLAQUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChapeau claqueの使いかたを見つけましょう。Chapeau claqueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chapeau - claque: Neue Gedichte in Versen
Ganz neue Gedichte in bester Tradition.
Peter Fischer, 2013
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
ein Kompromissvorschlag. Chapeau claque Chapeau claque Businessclass, auch Business-Gass / Business-Class Businessclass Commonsense, auch Commonsense/ Common Sense Common Sense. ein buntgestreiftes Tuch, aber das ...
‎2003
3
Das Lexikon der verschwundenen Dinge
claque und Zylinder sind zwei ganz verschiedene Welten», klärte ein Herrenbrevier von 1913 den modebewußten Gentleman auf: «Der Chapeau claque ist der Abendhut für Oper und Ball, der Zylinder der Tageshut für Straße undEmpfänge.
Volker Wieprecht, Robert Skuppin, 2009
4
Franken: Entdeckungsfahrten zwischen Spessart und ...
Kultur für Kinder bietet das Werkstatt-Theater Chapeau Claque an, während sich das Variete im Ziegelbau etwa auf Programme mit Trapezkünstlern, Jongleuren oder Schlangenmenschen spezialisiert hat. Die Bamberger Symphoniker, ein ...
Werner Dettelbacher, Stefan Fröhling, Andreas Reuß, 1999
5
Sir Archibalds Seelenreise
Kapitel 5 Zwischen Casino und Musée de la Mer lockte der überdimensionale Zylinder auf demFlachdach die Spätnachmittagsbummler ins Cafe „Chapeau Claque“. Wer vorher noch waghalsig versucht hatte, inkognito „Monsterwellen“ zu ...
Hans-Peter Grünebach, 2012
6
Register
536 Kernbaustein 536 Kernbeschuß 5 36 Kernbrennstoff 536 kerndeutsch 419 Kernenergie(gesetz) 536 Kernexplosion 5 36 kernfest 363 Kernforscher 536. 561 Kernforschung 536. 591 Chapeau claque kernhaft 260. 612 Kernkampfmittel 552  ...
‎1978
7
Rheinkilometer 690,5: Meine Straße in Köln
Unvergesslich ist mir eine Episode im Schlafzimmer der Großeltern: Meine Mutter und Tante Lotte befingern den Chapeau Claque meines Großvaters und suchen nach dem Auslöser, den Zylinder aufzurichten. Als es schließ‐ lich gelingt und ...
Ute Lang, 2013
8
Theoretische und praktische Phonetik: Max Mangold zum 65. ...
nik:] 18) chapeau claque •'• chapeau claque 19) acquisition •* ackvisition 20) equilibriste •* ekvilibriste 21 ) bocage •* buskage 22) identique •• identisk 23) casque •<• gask 24) kilometre •* kilometer Frz. [k] entspricht schw. [k] oder [k:]. Zu (17) ...
Elmar Ternes, Hans Walter Wodarz, 1991
9
Kind in Nürnberg: mit Fürth und Erlangen ; 1000 Tipps & ...
LLlWWAIW. Theaterbesuch in der Kuckucks- heimer Theaterscheune. . Kosten: Kindervorstellungen € 4. Abendvorstellungen: Kinder € 8, Er- wachsene € 10. THMTEA F&R. KIWHA Chapeau Claque — Theater für Kinder iIrafensteinstr. 16/ RG.
Patricia Petsch, 2004
10
MANAGEMENTFORSCHUNG 4
Chapeau Claque läßt als Weihnachtsmänner verkleidete Chefs an Seilen von der Decke schweben, schleust betriebsfremde Provokateure aufs Fest, die über den Vorstand lästern. Daneben sorgt man auch für Ruhezonen, ,für Flirts mit den  ...
Georg Schreyögg, 1994

用語«CHAPEAU CLAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChapeau claqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mittelaltermarkt am Beach : Raue Kerle und rüstige ...
Als mit Einbruch der Dunkelheit das Feuer-Theater „Chapeau Claque Rouge“ seine atemberaubende Choreographie abbrennt, ist selbst die Emsbrücke voll mit ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
Chapeau Claque“ sagen nach zehn Jahren bye-bye
Zehn Jahre lang verdrehten sie Musikfreunden mit ihrem Elektro-Pop-Romantik-Mix den Kopf. Nun verabschieden sich die Künstler von „Chapeau Claque“ von ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
3
Szene-Bar schließt nach 38 Jahren
Es war der Treff für Lübecks schwul-lesbische Community: das „Chapeau Claque“ in der Hartengrube 25. Doch alles hat seine Zeit und der langjährige Wirt ... «Lübecker Nachrichten, 4月 16»
4
Zum letzten Mal: Queer-Karaoke im Chapeau Claque
Die Lübecker AIDS-Hilfe und die Schwestern vom "Orden der Perpetuellen Indulgenz" werden zum Abschied des Chapeau Claque, Hartengrube 25, die Bar ... «HL-live, 3月 16»
5
Rosenstolz-Party mit Tombola
Die Lübecker AIDS-Hilfe wird im Herbst 30 - und das Chapeau Claque organisiert mehr als nur ein Ständchen: Am Freitag, 4. März, ab 21 Uhr wird zur ... «HL-live, 3月 16»
6
30 Jahre AIDS Hilfe - 30 Partner-Betriebe gesucht
... unterschrieben: "Junge - Die Bäckerei", die Seemannsschule Schleswig-Holstein, HSW, Salon Haareszeiten, Chapeau Claque, Pro Arbeit e.V. und OMGW. «HL-live, 2月 16»
7
„Emma Mai und der Habibi-Chor“ geben Konzerte in Erfurt und ...
Januar im „Mon Ami“ in Weimar . Wir sprachen mit Initiatorin Maria Antonia Schmidt (29), bekannt als Sängerin von „Chapeau Claque“, über Gleichberechtigung ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»
8
Chapeau Claque zeigt Pinguine in der Alten Seilerei
Der lang ersehnte Umzug des Chapeau Claque ist vollzogen. Die neue Spielstätte verspricht eine große Menge Potenzial. Den Umstand, dass sie gerade ... «Nordbayern.de, 12月 15»
9
Chapeau Claque Bamberg spielt auf dem Schaeffler 2.0-Gelände
BAMBERG - Der Einzug des Chapeau Claque steht sinnbildlich für eine revitalisierende Neuausrichtung eines ehemaligen Industriestandortes im Bamberger ... «Nordbayern.de, 11月 15»
10
"... einen Hut braucht jede Frau"
Werbung. Hofer, selbst mit Zylinder, einem Chapeau Claque, ausgestattet, informierte über die durch die Jahrhunderte wechselnden Hutmoden und stellte dazu ... «Badische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chapeau claque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chapeau-claque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z