アプリをダウンロードする
educalingo
Massenversammlung

"Massenversammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMASSENVERSAMMLUNGの発音

Mạssenversammlung


MASSENVERSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSENVERSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMassenversammlungの定義

アセンブリ、非常に多くの人々が出席。


MASSENVERSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ansammlung · Bildersammlung · Bundesversammlung · Bürgerversammlung · Delegiertenversammlung · Formelsammlung · Gemeindeversammlung · Generalversammlung · Gesellschafterversammlung · Gründungsversammlung · Hauptversammlung · Jahreshauptversammlung · Jahresversammlung · Materialsammlung · Mitgliederversammlung · Nationalversammlung · Privatsammlung · Sammlung · Stadtverordnetenversammlung · Versammlung

MASSENVERSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Massensport · Massenstart · Massensterben · Massensturz · Massenszene · Massenterror · Massentierhaltung · Massentourismus · Massenunfall · Massenveranstaltung · Massenverhaftung · Massenverkehrsmittel · Massenvernichtung · Massenvernichtungsmittel · Massenvernichtungswaffe · Massenware · massenweise · massenwirksam · Massenwirkung · Massenzahl

MASSENVERSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung · Altpapiersammlung · Antikensammlung · Betriebsversammlung · Briefmarkensammlung · Büchersammlung · Eigentümerversammlung · Gedichtsammlung · Gesetzessammlung · Gläubigerversammlung · Kunstsammlung · Loseblattsammlung · Münzsammlung · Plattensammlung · Ratsversammlung · Spendensammlung · Unterschriftensammlung · Vertreterversammlung · Vollversammlung · Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるMassenversammlungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MASSENVERSAMMLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Massenversammlung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Massenversammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASSENVERSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Massenversammlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMassenversammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Massenversammlung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manifestación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rally
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ралли
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Massenversammlung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rapat umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேரணியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेळावा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlot
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

Massenversammlungの使用傾向

傾向

用語«MASSENVERSAMMLUNG»の使用傾向

Massenversammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Massenversammlung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Massenversammlungに関するニュースでの使用例

例え

«MASSENVERSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMassenversammlungの使いかたを見つけましょう。Massenversammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traditionsanspruch und Traditionsbruch: die deutsche Kunst ...
So profitierten die Inszenatoren der „deutschen Volksgemeinschaft" maßgeblich von der Erkenntnis, dass der Einzelmensch, integriert in einer Massenversammlung, leichter mitzureißen und damit beeinflussbarer ist. Die Massenveranstaltung ...
Georg Bollenbeck, Thomas La Presti, 2002
2
Siegfrieds Vergessen: Kultur zwischen Konsens und Konflikt
Hitlers Ort ist die Massenversammlung, und sie ist in gewisser Weise nicht nur der Ort der Verkündigung, sondern die Verkündigung selbst: »Die Massenversammlung ist auch schon deshalb notwendig, weil in ihr der einzelne, der sich ...
Adolf Dresen, 1992
3
Freund: Georges Sorel
„Panem et circenses", faßte einst die Forderungen der Plebejer in Roms Verfallszeit zusammen. Brot und Spielet Sport und Politik haben in unserer Zeit die römische Arena wieder aufleben lassen. Die große politische Massenversammlung ...
Michael Freund
4
Dresdner Maiaufstand und Reichsverfassung 1849: ...
März, wurden in Dessau auf einer Massenversammlung Forderungen erhoben, wie sie ähnlich damals überall formuliert wurden: u.a. nach Presse-, Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit, nach einem modernen Parlament, unabhängigen ...
Martina Schattkowsky, Uwe John, 2000
5
Hermann Schafft - pädagogisches Handeln und religiöse ...
1540 Dass Schafft diese Rolle nicht nur vorschiebt, um einen Vorteil daraus zu nehmen, belegt ein undatierter Zeitungsausschnitt aus Schaffts Nachlass, der mit dem Titel „Ueberfüllte Massenversammlung in Kassel“ überschrieben ist.
Lukas Möller, 2013
6
Die Schleswig-Holsteinische Erhebung 1848-1851: Im ...
Juli zu einer Massenversammlung, ebenso gab in Kiel Unruhen, der Höhepunkt war schließlich eine Massenversammlung in Nortorf am 14. September, die noch rechtzeitig beendet wurde, ehe es zu einer gewaltsamen Auflösung durch eine ...
Andreas von Bezold, 2014
7
Adolf Hitler: Mein Kampf: Weltanschauung und Programm - ...
Februar 1920 seine erste Massenversammlung im Festsaal des Münchener Hofbräuhau— ses abhält. Hitler ist nicht nur glücklich — „das Herz wollte mir fast vor Freude zerspringen“ (405) —, weil er entgegen allen Befürchtun— gen fast 2000 ...
Barbara Zehnpfennig, 2011
8
Die Differenzmaschine: Roman
Als ihn die Nachricht erreichte, rief ein erbitterter Byron, der sich nun »Bürger Byron« nannte und auf einer Londoner Massenversammlung ohne Rock und Halsbinde erschien, zum Generalstreik auf. Auch diese Massenversammlung wurde ...
William Gibson, Bruce Sterling, 2012
9
Mein Kampf
Dieseistund bleibt aber immer die Massenversammlung. Die Massenversammlung ist auch schon deshalb notwendig, weilin ihrder einzelne, der sich zunächstals werdenderAnhänger einer jungen Bewegung vereinsamt fühlt undleicht ...
Adolf Hitler, 2014
10
Verkehrte Welt: Revolution, Inflation und Moderne, München ...
Im Juli beauftragte der Stadtrat den Allgemeinen Verbraucher- bund, in einer Massenversammlung darüber abstimmen zu lassen, ob der Abnahmestreik aufrechterhalten werden sollte. Dabei zeigte sich die in späteren Jahren immer wieder ...
Martin H. Geyer, 1998

用語«MASSENVERSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMassenversammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5000 Neonazis schockieren die Schweiz
Presse und Politiker zeigen sich schockiert von der bisher grössten Massenversammlung von Rechtsradikalen: Die Schweiz will kein Mekka für deutsche ... «swissinfo.ch, 10月 16»
2
Zusammensein im Zwischenreich
„Diese Massenversammlungen sind so blöd und es wird so viel Hass gepredigt. Konzerten geht es hingegen um gute Gefühle.“ Möge dieser Rausch nie enden. «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Schiitische Wallfahrt in den Irak: Größer als der Haddsch
Wie kann eine solche Massenversammlung funktionieren in einem Land, in dem die Infrastruktur schlecht ist, die Menschen arm sind und der IS, der auch einen ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
1956: In Ungarn brodelt es schon
In der Stadt Szeged findet schließlich bei einer Massenversammlung am 16. Oktober die Neugründung des ehemaligen unabhängigen Hochschulverbands ... «DiePresse.com, 9月 16»
5
Donald Trump: Ein zeitgemäßer Faschist
Auf den ersten Blick wirkt Donald Trump wie ein Autoritärer, aber nicht wie ein Faschist. Er verfügt nicht über Sturmtruppen, hält keine Massenversammlungen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
"Ein absolutes Rätsel"
Unklar ist, wie es zu der Massenversammlung kommt. Jetzt soll der Kammerjäger helfen. Die dünnen Rohre sind übersät mit schwarzen Punkten - mit Fliegen. «domradio.de, 9月 16»
7
Russischer Minister glaubt, dass Pokemon Go eine Spionage-App ...
Auch die Massenversammlungen, bei denen sich viele Spieler treffen, um ein bestimmtes Pokemon zu fangen, seien mit Gefahren verbunden. Allerdings hat ... «Gulli, 8月 16»
8
Pokemon GO: Aquana lockt hunderte Menschen an
Solch ein Ansturm kennt man in Deutschland nur von der gamescom, doch wer weiß, ob nicht bald bei uns solch eine Massenversammlung anfällt. Auf jeden ... «Shooter-sZene, 7月 16»
9
18 Situationen, die nur echte Pokémon Trainer nachvollziehen können
Mittlerweile gibt es unzählige skurrile Stories von Massenversammlungen an unpassenden Orten wie KZ-Denkmälern oder Kirchen, Raubüberfällen an ... «MTV, 7月 16»
10
Spanien: Ein vergifteter Kelch für die herrschende Klasse
Die Massenversammlungen von UnidosPodemos zeigten mit ihren zehntausenden TeilnehmerInnen an, dass die spanische Linke über eine breite aktive ... «Funke, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Massenversammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/massenversammlung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA