アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesetzessammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESETZESSAMMLUNGの発音

Gesetzessammlung  [Gesẹtzessammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESETZESSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESETZESSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesetzessammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesetzessammlungの定義

法的テキストの収集。 Sammlung von Gesetzestexten.

ドイツ語辞典で«Gesetzessammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESETZESSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

GESETZESSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

GESETZESSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるGesetzessammlungの類義語と反意語

同義語

«Gesetzessammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESETZESSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesetzessammlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesetzessammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesetzessammlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律集合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colección de leyes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collection of laws
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनों के संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة من القوانين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сборник законов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coleção de leis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইন সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Recueil des lois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

koleksi undang-undang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesetzessammlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法律のコレクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법률의 수집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koleksi hukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ sưu tập các luật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டங்கள் சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदे संग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanunların toplanması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raccolta di leggi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbiór praw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збірник законів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colecție de legi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή των νόμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling van wette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samling av lagstiftning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samling av lover
5百万人のスピーカー

Gesetzessammlungの使用傾向

傾向

用語«GESETZESSAMMLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesetzessammlung»の使用頻度を示しています。
Gesetzessammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesetzessammlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESETZESSAMMLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesetzessammlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesetzessammlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesetzessammlungに関するニュースでの使用例

例え

«GESETZESSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesetzessammlungの使いかたを見つけましょう。Gesetzessammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HK-BUR - Gesetzessammlung zum Betreuungsrecht:
In Anlehnung an die Beschränkung des Titels der Gesetzessammlung auf das „ Betreuungsrecht“ ist daher – anders als im HK-BUR – auf den Abdruck solcher Normen verzichtet worden, die wie § 1631b BGB die Unterbringung Minderjähriger ...
Bauer/Deinert, 2013
2
Konkordate und weitere Verträge:
Benutzte Quellen Amtliche Rechtssammlungen des Bundes und der Kantone: - Banque de données de la legislation fribourgeoise, - Bereinigte Gesetzessammlung Appenzell A.Rh., - Bereinigte Gesetzessammlung Solothurn, - Bereinigte ...
Christoph Winzeler, 2004
3
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
November 1808, preußische Gesetzessammlung 1806—1810, S. 324; Deutsche Bundesakte vom 8. Juni 1815, Corpus Juris Confoederationis Germanicae, 101 ff .; Protokoll der Wiener Konferenzen vom 12. Juli 1834, in: Klüber] Welcher: ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
4
Ein demotisches juristisches Lehrbuch: Untersuchungen zu ...
Zu klären ist noch, in welchem zeitlichen Verhältnis der didaktische Kommentar zu der Gesetzessammlung steht und ob es sich um ein offiziell autorisiertes Werk handelt. Sichere inhaltliche Hinweise auf die Entstehungszeit der Kommentares  ...
Sandra Luisa Lippert, 2004
5
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
Gesetzessammlung Franz Jürgen Säcker XV Abkürzungsverzeichnis. Abs. Absatz AG Aktiengesellschaft allg. allgemein Anm. Anmerkung Art. Artikel BodenGB Bodengesetzbuch Bd. Band BES Brennstoff- und Energiesektor BKRF  ...
Franz Jürgen Säcker, 2009
6
Technischer Wandel und Rechtsevolution: ein Beitrag zur ...
1887,8.287 Preußisches Eisenbahngesetz vom 3. November 1838: Preußisches Gesetz über die Eisenbahnunternehmungen, Preußische Gesetzessammlung, S. 505 Preußisches Zusatzgesetz von 1869: Gesetz, betreffend einen Zusatz zu ...
Martina Eckardt, 2001
7
Heilig und profan: redaktionskritische Studien zu Ez 40-48
Wo wird im Verfassungsentwurf das dezidiert visionäre Textprofil fortgesetzt? Mit 43,7a war die Vision vom neuen Tempel ausgeklungen.1 Auf eine erste Überleitung (43,10-12) zur großen Gesetzessammlung von 44,4-46,18 folgt in 43 ,13-17 ...
Thilo Alexander Rudnig, 2000
8
Der Insolvenzplan: Untersuchungen zur Rechtsnatur anhand der ...
Ein bemerkenswert typisches Beispiel eines solchen bildet dabei die Bayerische Gesetzessammlung von 1616. Für das Verhältnis des Gemeinen Rechts zum einheimischen Stadt- oder Landrecht galt dabei die bereits vorgestellte ...
Peter M. Bauer, 2009
9
Gesetzgebung: ein Lehr- und Handbuch
Gesetzessammlung 1848-1947, Schweiz, ZBl. für Staats- und GemeindeVerw. 1949, 541; ders. in Schweiz. JZ 1949, 317; Hans Brühwiler: Gesetzgebungstechnische Fragen bei der Bereinigung der eidgen. Gesetzessammlung 1848-1947 ...
Hans Schneider, 2002
10
Nackt duschen - streng verboten: Die verrücktesten Gesetze ...
Im Paragraphendschungel von Absurdistan Wer hat sich nicht schon mal über hiesige Paragraphenwut beschwert oder den Amtsschimmel zum Teufel gewünscht?
Roman Leuthner, 2009

用語«GESETZESSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesetzessammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaiser-Sgraffito und Renovierungen: Tiengen wird schöner
In seiner 1231 entstandenen, in den Folgejahren mehrfach ergänzten Gesetzessammlung „Liber Augustalis“, schrieb der Kaiser die Trennung der Berufe Arzt ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
2
Der Landrat begrüßt die neuen Auszubildenden
Für die Verwaltungsauszubildenden wird zudem die Struktur der umfangreichen Gesetzessammlung erläutert, mit der sie sich in den nächsten drei Jahren ... «Salzgitter Zeitung, 8月 16»
3
Lokführer? Pilot? Millionär? Nein, mit Kopftuch Richterin sein
„Ständig trägt sie eine Miniausgabe des Schönfelder mit sich, einer rot eingebundenen Gesetzessammlung.“ Irre, dass Studenten mit Ihren Studienbüchern ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
4
Religion - Warum eine Juristin mit Kopftuch den Freistaat Bayern ...
In Sekundenschnelle ruft Sandhu ihre innere Gesetzessammlung ab. Sie findet nichts, keine Rechtsgrundlage, keine Rechtfertigung. Sandhu denkt an ein ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Kulturgutschutzgesetz: Zu viel Bürokratie
... rügte Kerstin Odendahl, Rechtsprofessorin in Kiel und Herausgeberin der einschlägigen Gesetzessammlung „Kulturgüterrecht“, am Mittwoch Nachmittag beim ... «Tagesspiegel, 4月 16»
6
Geschichte der Epilepsie Krankheit der tausend Namen
Schneble: In der Gesetzessammlung des babylonischen Königs Hammurabi. Der lebte etwa 1700 vor Christus. Der in Stein gehauene Kodex wurde erst 1902 ... «Pharmazeutische Zeitung online, 2月 16»
7
Hörbuch über deutsche Geschichte Von der Himmelscheibe von ...
"Dieses Buch ist vielleicht die einflussreichste Gesetzessammlung aller Zeiten: der zwischen 1220 und 1235 entstandene ´Sachsenspiegel` des Eike von ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
8
Finanzmarkt-Infrastrukturen und Derivatehandel: Schweiz setzt auf ...
... Schweizer Gesetzessammlung, ist das ab 1. Januar 2016 geltende Finanzmarkt-Infrastrukturgesetz (FinfraG) zusammen mit der entsprechenden Bundesrats- ... «finews.ch, 12月 15»
9
"Wir müssen unsere Freiheit und Werte mehr schätzen"
Ob Nächstenliebe, Rücksichtnahme oder moralische Hemmschwellen - keine noch so umfangreiche Gesetzessammlung könnte diesen auf christlichen Werten ... «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
10
Reizwort und Drohkulisse: Scharia ist nicht nur "Kopf ab"
Scharia ist der Oberbegriff für das islamische Rechtssystem und keine fixierte Gesetzessammlung. Wenn also jemand für oder gegen die "Einführung der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gesetzessammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesetzessammlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z