アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"massenwirksam"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASSENWIRKSAMの発音

massenwirksam  mạssenwirksam [ˈmasn̩vɪrkzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSENWIRKSAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSENWIRKSAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«massenwirksam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmassenwirksamの定義

人口の広い層に強い影響を及ぼします。 eine starke Wirkung auf breite Schichten der Bevölkerung ausübendBeispielmassenwirksame Reklame.

ドイツ語辞典で«massenwirksam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSENWIRKSAMと韻を踏むドイツ語の単語


aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
bildwirksam
bịldwirksam [ˈbɪltvɪrkzaːm]
breitenwirksam
bre̲i̲tenwirksam [ˈbra͜itn̩vɪrkzaːm]
bühnenwirksam
bü̲hnenwirksam [ˈbyːnənvɪrkzaːm]
herzwirksam
hẹrzwirksam [ˈhɛrt͜svɪrkzaːm]
hochwirksam
ho̲chwirksam [ˈhoːxvɪrkzaːm]
kassenwirksam
kạssenwirksam
medienwirksam
me̲dienwirksam
propagandawirksam
propagạndawirksam [propaˈɡandavɪrkzaːm]
publikumswirksam
pu̲blikumswirksam [ˈpuːblikʊmsvɪrkzaːm]
rechtsunwirksam
rẹchtsunwirksam
rechtswirksam
rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]
tiefenwirksam
ti̲e̲fenwirksam
unaufmerksam
ụnaufmerksam 
unwirksam
ụnwirksam 
vermögenswirksam
vermö̲genswirksam [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩svɪrkzaːm]
versorgungswirksam
versọrgungswirksam
werbewirksam
wẹrbewirksam [ˈvɛrbəvɪrkzaːm]
wirksam
wịrksam 
öffentlichkeitswirksam
ọ̈ffentlichkeitswirksam

MASSENWIRKSAMのように始まるドイツ語の単語

massenweise
Massenwirkung
Massenzahl
Masseschulden
Masseter
Massette
Masseur
Masseurin
Masseuse
Masseverwalter
Masseverwalterin
massieren
Massierung
massig
Massigkeit
massiv
massiv werden

MASSENWIRKSAMのように終わるドイツ語の単語

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
lenksam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
wachsam

ドイツ語の同義語辞典にあるmassenwirksamの類義語と反意語

同義語

«massenwirksam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSENWIRKSAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massenwirksamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmassenwirksamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«massenwirksam»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

群众诉求
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atractivo para las masas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mass appeal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जन अपील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نداء الشامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

массовый призыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apelo de massa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভর আপীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appel de masse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rayuan massa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

massenwirksam
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスアピール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대량 호소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

massa mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hấp dẫn hàng loạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெகுஜன முறையீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुमान अपील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kitle itiraz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

richiamo di massa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

masa odwołania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масовий призов
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recurs în masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαζική προσφυγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

massa appèl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

breda publiken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

masse appell
5百万人のスピーカー

massenwirksamの使用傾向

傾向

用語«MASSENWIRKSAM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«massenwirksam»の使用頻度を示しています。
massenwirksamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massenwirksam»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSENWIRKSAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«massenwirksam»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«massenwirksam»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、massenwirksamに関するニュースでの使用例

例え

«MASSENWIRKSAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmassenwirksamの使いかたを見つけましょう。massenwirksamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roland Jahn: ein Rebell als Behördenchef
Was in Leipzig bei den Montagsdemos passiert, öffentlich und massenwirksam, entspricht mehr seinem Geschmack. In der >>Kontraste«-Sendung vom 12. September 1989 hadert er öffentlich mit seinen Oppositionsfreunden in Ost- Berlin.
Gerald Praschl, 2011
2
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
Ein Erfinder/Impresario/Showmaster also, der die eher konservativen und dabei vorwiegend die älteren unter den Konsumenten massenwirksam erreichte; ein de-folklorisier- tes Bouquet an kommerzieller volkstümlicher Musik des Ost- und ...
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006
3
Christoph Ransmayrs Roman "Die Letzte Welt" und die ...
geht sie unmittelbar in Werbung über und gibt ihren kritischen Status preis“'“, lautet eine häufig vertretene Auffassung, womit gemeint ist, daß umgekehrt eine Literaturkritik, die „ihren kritischen Status“ beibehält, nicht massenwirksam sein ...
Julia Eisele
4
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): A - F
... Brigitte I Auch die Betriebszeitung muß massenwirksam sein 39755 / O4 I Auch die Betriebszeitung muß massenwirksam sein [„Der Ruf“] 52401/05 Freudenberg, Günther I Sittengeschichte der amerikanischen Männermagazine 35919/04, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
5
Brüche und Umbrüche: Frauen, Literatur und soziale Bewegungen
50 Suttner und die Sozialisten: Wie ein Buch massenwirksam wurde Selbst im Kampf gegen Bismarcks ›Sozialistengesetz‹ überblickte die deutsche Sozialdemokratie den literarischen Blätterwald. Sie reagierte auf Suttners Schriften wach und ...
Margrid Bircken, Marianne Lüdecke, Helmut Peitsch, 2010
6
Darstellungen von Film in literarischen Fiktionen der ...
Johanna Krains Film transportiert noch stärker als Tüverlins Buch den Traum des Schriftstellers Feuchtwanger, zeitgemäß und massenwirksam ein Sprachrohr im Dienst der Vernunft zu nutzen. Der Roman ist dem Film (in der Reali- " Ebd., ...
Gerd-Peter Rutz, 2000
7
Wiener Klassik: ein musikgeschichtlicher Begriff in Diskussion
... weil es uns neue Profilierungschancen gibt, ist es auch gut, aber wir sollen nicht glauben, daß das massenwirksam relevant ist, und - eher umgekehrt - müssen annehmen, daß das massenwirksam verwirrend ist. Und was diese Verwirrung ...
Gernot Gruber, 2002
8
Zaubermaschine interaktives Fernsehen?: TV-Zukunft zwischen ...
Schließlich nützen ein gemeinsamer Standard und eine konsumentenfreundliche Bepreisung wenig, wenn Endgeräte nicht durch umfangreiche Marketing- Kampagnen massenwirksam in den Markt eingeführt werden. Dem Zuschauer muss ...
Christiane zu Salm, 2004
9
Neuer Weg
Doch das genügte den Genossen und Mitarbeitern nicht, um sagen zu können, die Ausstellung wird massenwirksam., Wie konnte vor nehmlich der Arbeiterklasse und besonders der Arbeiterjugend die Ausstellung zugänglich gemacht ...
10
Terrorismus - Überschätzte oder unterschätzte Bedrohung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (FU Berlin), 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ...
Ulrike Kassem, 2007

用語«MASSENWIRKSAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassenwirksamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
StZ-Zukunftskongress in Stuttgart: Der Verkehr nimmt immer weiter zu
... zunehmen – unabhängig davon, wann genau der Trend zum Elektromobil, zum autonomen Fahren und zu neuen Mobilitätskonzepten nun massenwirksam ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
2
Die Euphorie der Anfangszeit ist verflogen
... dass ganz neue Möglichkeiten für die stadtinterne Kommunikation ermöglichen würde: Schneller, direkter und auch vor allem massenwirksam. Schnell schon ... «Derwesten.de, 10月 16»
3
Was Experten zum McDonald's-Live-Streaming sagen
Daher ist die Überschrift zur Meldung zwar massenwirksam aufgesetzt, lenkt aber von der eigentlichen Leistung von Content Marketing im Allgemeinen und ... «W&V - Werben & Verkaufen, 10月 16»
4
Pantaleon produziert die erste deutsche Serie für Amazon
Immerhin hat die Firma ein Talent, ihre Filme massenwirksam zu vermarkten. Skepsis gegenüber der fast schon hyperaktiven Herangehensweise an neue ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Traurige Halbjahresbilanz: 2016 ist ein Jahr der Nachrufe
... besonders in den 60ern/70ern/80ern sind eben auch viele Menschen massenwirksam und generationenprägend zu Stars geworden - und die sind nun alt. «GMX.AT, 6月 16»
6
Muhammad Ali und seine kuriosen Wrestling-Ausflüge - WWE erinnert
Ali ließ sich von ihm dazu inspirieren, Gegner und Publikum massenwirksam gegen sich aufzubringen: "Er hat erzählt: Ich bin der schönste Wrestler, ich bin ... «Sport1.de, 6月 16»
7
EZB-Präsident mit Deutschland-Kampagne Wie Draghi die ...
Anfang 2015 hatte Draghi bereits eine Erfolg versprechende Kommunikationsstrategie versucht, allerdings weniger massenwirksam. Der "Zeit" gegenüber ... «manager-magazin.de, 4月 16»
8
Alle nach Ramstein mobilisieren – über Ramstein hinaus denken
Von einer Ausnahme abgesehen, der Demonstration von über 500.000 in Berlin 2003 gegen den Irakkrieg, wurden die Proteste dagegen nicht massenwirksam. «Neue Rheinische Zeitung, 4月 16»
9
Mein Kampf-Edition: Für massenwirksam hielt er nur das ...
Ein Mann erfindet sich selbst: Die kritische Edition von „Mein Kampf“ widerlegt eindrucksvoll die Ansicht, dass über Hitlers Werdegang schon alles gesagt sei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Geht Tom Cruise auf Mumien-Jagd?
... 30er-Jahren zurück, der von der Produktionsfirma 'Universal' Jahrzehnte später massenwirksam mit Brendan Fraser und Rachel Weisz wiederbelebt wurde. «klatsch-tratsch.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. massenwirksam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/massenwirksam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z