アプリをダウンロードする
educalingo
Massoret

"Massoret"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MASSORETの語源

hebräisch māsôrēt = Überlieferer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMASSORETの発音

Massore̲t


MASSORETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSORETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMassoretの定義

ユダヤ人の筆記者とマスコラを扱うテキスト批評家。


MASSORETと韻を踏むドイツ語の単語

Anachoret · Annegret · Béret · Clairet · Claret · Dekret · Elektret · Fret · Gret · Interpret · Masoret · Sekret · Tiret · Wildbret · diskret · indiskret · konkret · sekret · semper aliquid haeret · topsecret

MASSORETのように始まるドイツ語の単語

Massette · Masseur · Masseurin · Masseuse · Masseverwalter · Masseverwalterin · massieren · Massierung · massig · Massigkeit · massiv · massiv werden · Massivbau · Massivbauweise · Massivholz · Massivität · Masskrug · Massora · massoretisch · Massreaction

MASSORETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet · Asset · Budget · Exkret · Inkret · Internet · Jet · Let · Met · Nasensekret · Net · Neurosekret · Rekret · Set · Torkret · Tweet · Zelebret · angemeldet · et · unkonkret

ドイツ語の同義語辞典にあるMassoretの類義語と反意語

同義語

«Massoret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASSORETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Massoretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMassoretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Massoret»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Massoret
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Massoret
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Massoret
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Massoret
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Massoret
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Massoret
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Massoret
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Massoret
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Massoret
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Massoret
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Massoret
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Massoret
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Massoret
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Massoret
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Massoret
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Massoret
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Massoret
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Massoret
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Massoret
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Massoret
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Massoret
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Massoret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Massoret
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Massoret
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Massoret
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Massoret
5百万人のスピーカー

Massoretの使用傾向

傾向

用語«MASSORET»の使用傾向

Massoretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Massoret»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Massoretに関するニュースでの使用例

例え

«MASSORET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMassoretの使いかたを見つけましょう。Massoretに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ben Chananja: Monatsschrift für jüdische Theologie und für ...
Dagegen führt er einige haggadische Notizen über die Position des Altars als Massoret an, >wiewol dieselben in den Quellen nicht als solche bezeichnet sind DaS Wort Massoret wird während der thalmudischen Zeit, wie mau sich bei ...
2
Kommentarkulturen: die Auslegung zentraler Texte der ...
Massoret Ha-Schas Parallele Texte und Querverweise zu identischen oder ähnlichen Passagen an anderen Stellen des Talmud sind in dem Massoret Ha- Schas genannten Apparat zu finden. Die ursprüngliche Version dieses Apparates ...
Michael Quisinsky, Peter Walter, 2007
3
Tor zum Talmud
Eckige Klammern in dem Kasten von Ein Mischpat Ner Mizwa gehören nicht dazu, sondern vielmehr zu Massoret ha-Scha"S. Tora Or Der Apparat Tora Or ( רוא הרות) befindet sich in einer engen Spalte zwischen der Gmara und RaSCH“I. Sein ...
Yaʿaqov Zînwîrṭ, 2009
4
Astrologumena Judaica: Untersuchungen zur Geschichte der ...
104a/6-19: hebräische Massoret Ezra in der „ashkenazischen" Version. Erst einige Seiten später am Ende der Handschrift findet sich ein 4. fol. 157a/9-161a/ 25: nativitätsastrologischer Text, getrennt nach Männern und Frauen je nachdem,  ...
Reimund Leicht, 2006
5
Bibliotheca hebraica post-Mendelssohniana
Anhang : Erklärung der in massoret. Werken üblichen Ausdrücke und Abküizungen. Hannover, 1864. 4° (187 p. hebr. XIV + 71 p. deutsch). Anzeige von Dr. M. Duschak, Hillberg's Illustr. Monatshefte Bd. II (i8f6) P. 219—23. 94 FRENSDORFF ...
William Zeitlin
6
Das Volk der Bücher: Eine Bücherreise durch sechs ...
1001 c, siehe Sefer Massoret haMassoret A.hebr. 1002 b, siehe Siddur tephillot Israel, im haJotzrot, mikol schabbatot haSchana A.hebr. 1051 e-38, siehe Maisse buch A.hebr. 1070 u Beibd. 1, siehe Das Sefer Schmu'el A.hebr. 1454 t, Siehe ...
Ittai J Tamari, 2012
7
Hebraeische Bibliographie: Bl. Für neuere u. Ältere ...
Ex. 8 15 — ЛИСОЙ miDO Massoret ha-Massoret. Ueber der Massora, Abbreviaturen etc., nebst Abhandl. über Accente. Hebr. u. lat. von Münster. Basel 1539. 8. 3 15 MEISEL, W. ПШ ГО Sechut Abot. Homilien über die Sprüche der Väter.
Moritz Steinschneider, 1870
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Hierauf arbeitete er mit Daniel Bomberg in Venedig bei den ersten Drucken der masoretischen Bibel zusammen, wobei die grundlegende Schrift Massoret ha- Massoret (Die Überlieferung der Massorah) entstand. In dieser kritischen Tradition ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Bibliographie zur Geschichte und Theologie des ...
... Umanista e Riformatore 1469-1532 In appendice l'epistolario in gran parte inedito — Biblioteca Agostiniana 16 Florenz 1929 Rez: UMariani BollStA 5, 1928/ 1929, 149-153 1482 WEIL Gerard E L' Archetype du Massoret ha-Massoret d'Elie  ...
Egon Gindele, 1977
10
TRE
Hierauf arbeitete er mit Daniel Bomberg in Venedig bei den ersten Drucken der masoretischen Bibel zusammen, wobei die grundlegende Schrift Massoret ha- Massoret (Die Überlieferung der Massorah) entstand. In dieser kritischen Tradition ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988

用語«MASSORET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMassoretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A nice Jewish drink
The largest-selling kiddush wine in Israel. First produced in 1957 at Rishon Lezion Cellars. Massoret Wine with a cooked ripeness and a touch of cinnamon and ... «Jerusalem Post, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Massoret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/massoret>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA