アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konkret"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONKRETの語源

lateinisch concretus = zusammengewachsen, verdichtet, adjektivisches 2. Partizip von: concrescere = zusammenwachsen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONKRETの発音

konkret  [konkre̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONKRETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONKRETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konkret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonkretの定義

感覚的に何か、生き生きとして問題の質問に経験的に与えられている。 大幅に。 感覚的に何か、生き生きとした経験豊かな例として日々の生活の具体的な事実、具体的な現実、世界的なコンクリートの具体的な文学、詩の具体的な音楽具体的な名詞海は蜃気楼ではないが、具体的に利用可能です。 als etwas sinnlich, anschaulich Gegebenes erfahrbar auf einen infrage stehenden Einzelfall bezogen gerade anstehend, im Augenblick so gegeben bestimmt und dabei präzise; deutlich. als etwas sinnlich, anschaulich Gegebenes erfahrbarBeispieledie konkreten Dinge des Alltagsdie konkrete Wirklichkeit, Weltkonkrete Kunst konkrete Literatur, Poesie konkrete Musik konkretes Substantiv der See ist keine Fata Morgana, sondern er ist konkret vorhanden.

ドイツ語辞典で«konkret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONKRETと韻を踏むドイツ語の単語


Dekret
Dekre̲t
Exkret
Exkre̲t
Inkret
Inkre̲t
Nasensekret
Na̲sensekret
Neurosekret
Neurosekre̲t
Rekret
Rekre̲t
Sekret
Sekre̲t
Torkret
Torkre̲t
diskret
diskre̲t 
indiskret
ịndiskret  , auch: […ˈkreːt]
sekret
sekre̲t
unkonkret
ụnkonkret

KONKRETのように始まるドイツ語の単語

konkludent
konkludieren
Konklusion
konklusiv
konkomitant
Konkomitanz
konkordant
Konkordanz
Konkordanzdemokratie
Konkordat
Konkordia
Konkordienbuch
Konkordienformel
Konkrement
Konkretheit
Konkretion
konkretisieren

KONKRETのように終わるドイツ語の単語

Anachoret
Annegret
ret
Clairet
Claret
Elektret
Fret
Gret
Internet
Interpret
Jet
Masoret
Massoret
Net
Tiret
Wildbret
Zelebret
et
semper aliquid haeret
topsecret

ドイツ語の同義語辞典にあるkonkretの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONKRET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konkret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
konkretのドイツ語での同義語

ドイツ語で«KONKRET»の反義語

次のドイツ語の単語は、«konkret»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
konkretのドイツ語での反義語

«konkret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONKRETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konkretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonkretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konkret»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

具体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concreto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concrete
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठोस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسمنت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бетон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concreto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমাটবদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

béton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konkrit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konkret
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンクリート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콘크리트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konkrit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bê tông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கான்கிரீட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठोस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beton
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calcestruzzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beton
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бетон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκυρόδεμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konkrete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

betong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betong
5百万人のスピーカー

konkretの使用傾向

傾向

用語«KONKRET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«konkret»の使用頻度を示しています。
konkretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konkret»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONKRET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konkret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konkret»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konkretに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONKRET»の引用

konkretという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Zypries
Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.
2
David Cronenberg
Wenn ich einen Film beginne, dann denke ich zu Beginn nicht thematisch. Ich versuche so konkret wie möglich zu denken. Was ich unbedingt zu vermeiden versuche, ist, in irgendeiner Hinsicht zu abstrakt zu werden. Man kann Abstraktionen und Konzepte nicht mit der Kamera aufnehmen
3
Mark Rothko
Wenn wir nach Tätigkeiten suchen, die sich mit dem Schaffen des bildenden Künstlers vergleichen lassen, bieten sich eigentlich nur zwei geistige Berufe an: der des Dichters und jener des Philosophen, denn diese beiden verfolgen ähnliche Ziele wie der Künstler. Wie der bildende Künstler wollen auch diese beiden nur eines: ihr Verständnis der Wirklichkeit so konkret wie möglich zum Ausdruck bringen.
4
Otto Erich Hartleben
Konkret ist alles, was man sehen und anfassen kann. Mädchen sind meist nicht konkret: Kann man sie sehen, so kann man sie nicht anfassen, und kann man sie anfassen, so kann man sie nicht sehen.
5
Rolf Stomberg
Der Weg von der Vision zur Aktion endet bei den einzelnen Mitarbeitern, die sich konkret mit einer Aufgabe zu befassen haben.
6
Wolfgang Beinert
Ein Foto, unabhängig von Kultur und Sprache, ist in seiner Bedeutung offen, das Wort ist festgelegt. Anders ausgedrückt: Das Bild ist konkret und das Wort bleibt abstrakt.
7
Aristoteles
Die größte Schärfe des Denkens aber erfordern die Wissenschaften, die es am meisten mit den Prinzipien zu tun haben; denn schärferes Denken braucht man zu den abstrakteren Wissenschaften als zu denen, die mehr konkret sind, wie z.B. zur Arithmetik im Verhältnis zur Geometrie.
8
Waltraud Puzicha
Reichtum konkret: Überfluß an Überflüssigem.
9
Wladimir Iljitsch Lenin
Konkrete politische Aufgaben muß man in einer konkreten Situation stellen. Es gibt keine abstrakte Wahrheit. Die Wahrheit ist immer konkret.
10
Pavel Kosorin
Liebe ist die konkreteste Sache auf Erden - wenn sie nicht konkret ist, dann ist es nicht Liebe.

«KONKRET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonkretの使いかたを見つけましょう。konkretに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organisationsentwicklung konkret
Wie kann das Organisieren betrieblicher Veränderung gelingen? Was sind dafür relevante Bedingungen? Wo liegen die Scheiternsfallen? Welche Instrumente und Tools funktionieren, welche funktionieren weniger und warum?
Ralph Grossmann, Kurt Mayer, 2011
2
Kulturmanagement Konkret 2009
Band 3 von Kulturmanagement konkret setzt seine inhaltlichen Schwerpunkte auf Zukunftsperspektiven, unternehmerisches Kulturmanagement, sowie transkulturelles Arbeiten. U.a. Beitr ge von Giep Hagoort, Birgit Mandel und Leo Hemetsberger.
Gesa Birnkraut, Karin Wolf, 2009
3
Förderdiagnostik konkret: theoretische und praktische ...
Beruhend auf aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen vermittelt dieses Buch ein praxisorientiertes Grundkonzept von Förderdiagnostik unter besonderer Berücksichtigung der Förderschwerpunkte Lernen, geistige, emotionale und soziale ...
Konrad Bundschuh, 2007
4
Kulturmanagement Konkret 2010
Der vorliegende Band ist die vierte Publikation, die die beiden Institute f r Kulturkonzepte Hamburg und Wien j hrlich gemeinsam herausgeben.
Gesa Birnkraut, Karin Wolf, 2010
5
Vereine - Zivilgesellschaft Konkret
Rund 600.000 Vereine sind gegenwärtig als gemeinnützige Organisationen des Dritten Sektors in den Vereinsregistern eingetragen; jährlich kommen ca. 15.000 neu hinzu.
Annette Zimmer, 2007
6
Spiritualität konkret erlebt: Eine Mediation zwischen Himmel ...
Das konkrete Erleben unserer Spiritualit t scheitert oft an Tabus, an vorgefassten Meinungen, auch an einer Reihe Emotionen, welche uns pers nlich im Wege stehen.
Daniel Perret, 2011
7
Altenpflege konkret Sozialwissenschaften
Mit vielen Fallbeispielen - für maximale Praxisnähe Psychologie, Geragogik, Soziologie, Ethik und Rechtskunde - alle sozialwissenschaftlichen Grundprinzipien in einem Buch!
Karl Stanjek, 2012
8
Pflege konkret Innere Medizin
Zur Pflege konkret-Reihe gehören folgende Bände Pflege konkret Chirurgie Orthopädie Urologie 4. Auflage 2013 Hrsg. von Meike von zur Mühlen und Christine Keller Erscheint September 2013 ISBN 978-3-437-25764-3 Pflege konkret ...
Nicole Menche, Ina Brandt, 2013
9
Medienerziehung konkret: Konzepte und Praxisbeispiele für ...
STUDIENTEXTE. ZUR. GRUNDSCHULPÄDAGOGIK. UND. -DIDAKTIK. Herausgegeben von Gabriele Faust und Günther Schorch Begründet von Rainer Rabenstein In dieser Reihe (bisher Studientexte zur Grundschuldidaktik) sind außerdem ...
Werner Sacher, 2003
10
Strategische Personalentwicklung in der Altenpflege - ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Steinbeis-Hochschule Berlin, Veranstaltung: Personalentwicklung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Downloaddatei ebenfalls enthalten: 17 ...
Marco Bambach, 2008

用語«KONKRET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonkretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesanwaltschaft: Al-Bakr bereitete Anschlag „konkret” vor
Der nach dem Bombenfund von Chemnitz festgenommene Terrorverdächtige hat einen islamistisch motivierten Anschlag in Deutschland geplant und bereits ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
2
Gefasster Terrorverdächtiger: Dschaber al-Bakr bereitete Anschlag ...
Laut Bundesanwaltschaft einen islamistisch motivierten Anschlag in Deutschland geplant und bereits konkret vorbereitet. Erkenntnisse dafür, dass Dschaber ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
Hoeneß: Lahms Zukunftspläne "konkret"
Nun werden seine Zukunftspläne beim Rekordmeister laut dem designierten Vereins-Präsidenten Uli Hoeneß "konkret". Darüber hinaus sieht dieser ... «sport.de, 9月 16»
4
Nord-Süd-Stromautobahnen werden konkret
Der Bau gigantischer unterirdischer Stromtrassen quer durch Deutschland für die Energiewende nimmt konkrete Formen an. Die Stromnetzbetreiber Tennet ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
5
Religionslehrer: „Barmherzigkeit wird bei Flüchtlingen konkret
Trilling: „Das Jahr der Barmherzigkeit findet in der Schule konkret kein Thema. ... was unsere Schüler ja konkret betrifft, schon sehr wichtig und ein gutes Thema. «Radio Vatikan, 9月 16»
6
Doppelt konkret im Landratsamt
Die Überschrift „Konkret plus“ passt auch zu diesem Werk. In ihrer Farbfeldmalerei gibt sie den Bildern zwei wichtige Merkmale mit auf den Weg: Es geht um die ... «Schwäbische Post, 9月 16»
7
Wie konkret ist Deutschlands Klimaschutzplan?
Deutschland unterstützt das Pariser Klimaabkommen und den Ausstieg aus den fossilen Energien. Im Klimaschutzplan 2050 beschreibt die Regierung ... «Deutsche Welle, 9月 16»
8
Postbank-Girokonto, Gebühren: Was ändert sich jetzt konkret für ...
Das Basiskonto Postbank Giro plus kostet ab November für alle 3,90 Euro im Monat – damit wird es lediglich für Kunden mit Geldeingang unter 1000 Euro um ... «Berliner Kurier, 8月 16»
9
Renzi: Nicht immer nur klagen, konkret etwas ändern
NEAPEL (dpa-AFX) - Italiens Regierungschef Matteo Renzi hat vor dem Dreiergipfel mit Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsident François ... «Finanzen.net, 8月 16»
10
Wie konkret waren die Anschlagspläne wirklich?
Es ist ein vager, aber schwerer Verdacht: Mehrere Asylbewerber aus Dinslaken werden verdächtigt, einen Anschlag bei einem Fußballbundesligaspiel geplant ... «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. konkret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konkret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z