アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Max-Planck-Medaille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAX-PLANCK-MEDAILLEの発音

Max-Planck-Medaille  [Max-Plạnck-Medaille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAX-PLANCK-MEDAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAX-PLANCK-MEDAILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Max-Planck-Medaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Max-Planck-Medaille

マックス・プランク・メダル

Max-Planck-Medaille

マックス・プランク・メダルは、1929年以来、理論物理学分野の特別成果のためのドイツ物理学会によって毎年授与された賞です。 この賞はドイツでこのテーマで最も重要と考えられています。 マックス・プランクの肖像画と卒業証書と金メダルで構成されています。 ベルンのファウンドリーが爆弾を被ったため、プランクメダルの調達は1943年の問題でした。 ドイツ物理学会の理事会は、最初に代替金属でメダルを生産し、その後金でそれらを納入することに決めました。 Die Max-Planck-Medaille ist eine Auszeichnung, die seit 1929 jährlich von der Deutschen Physikalischen Gesellschaft für besondere Leistungen auf dem Gebiet der Theoretischen Physik verliehen wird. Diese Auszeichnung gilt als die bedeutendste in diesem Fach in Deutschland. Sie besteht aus einer Urkunde und einer goldenen Medaille mit dem Porträt Max Plancks. Die Beschaffung der Planck-Medaille war 1943 ein Problem, da die Berliner Gießerei durch eine Bombe getroffen wurde. Der Vorstand der Deutschen Physikalischen Gesellschaft entschied sich, die Medaillen zunächst in einem Ersatzmetall herzustellen und später in Gold nachzuliefern.

ドイツ語辞典でのMax-Planck-Medailleの定義

理論物理学への特別なサービスのために1929年以来授与された。 seit 1929 für besondere Verdienste um die theoretische Physik verliehen.
ドイツ語辞典で«Max-Planck-Medaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAX-PLANCK-MEDAILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bronzemedaille
Bronzemedaille
Emaille
[eˈmaljə]  , [eˈma͜i]  , [eˈmaːj] 
Faille
[faːj]  , [ˈfaljə] 
Gedenkmedaille
Gedẹnkmedaille
Goldmedaille
Gọldmedaille [ˈɡɔltmedaljə]
Grisaille
[ɡriˈza͜i] 
Journaille
[ʒʊrˈnaljə]  , auch: […ˈna͜i…), österreichisch: […ˈna͜ijə]
Kanaille
[kaˈnaljə]  , österreichisch: […ˈna͜ij(ə)] 
Medaille
[meˈdaljə] 
Passacaille
[…ˈkaːjə]
Rocaille
[roˈkaːj] 
Silbermedaille
Sịlbermedaille [ˈzɪlbɐmedaljə]
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Tenaille
[təˈnaːjə]  , [teˈnalje]
Traille
[ˈtraːj(ə)]  , [ˈtraljə]
Trouvaille
[truˈvaːjə]
Verdienstmedaille
Verdi̲e̲nstmedaille [fɛɐ̯ˈdiːnstmedaljə]
Wespentaille
Wẹspentaille
paille
[paːjə]  , auch: [pa͜i] 

MAX-PLANCK-MEDAILLEのように始まるドイツ語の単語

Max
Max-Planck-Gesellschaft
Max-Planck-Institut
Mäxchen
Maxe
Maxen
Maxentius
maxi
Maxi
Maxi-CD
Maxikleid
Maxilla
maxillar
maxillär
Maxillen
Maxilook
Maxima
maximal
Maximalbelastung
Maximalbetrag

MAX-PLANCK-MEDAILLEのように終わるドイツ語の単語

Bastille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Grille
Lebensrettungsmedaille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Olympiamedaille
Paracelsus-Medaille
Pastille
Rettungsmedaille
Schneppentaille
Tapferkeitsmedaille
en canaille
en famille
stille
vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるMax-Planck-Medailleの類義語と反意語

同義語

«Max-Planck-Medaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAX-PLANCK-MEDAILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Max-Planck-Medailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMax-Planck-Medailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Max-Planck-Medaille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马克斯·普兰克奖章
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Medalla Max Planck
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Max Planck Medal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैक्‍स प्लैंक पदक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسام ماكس بلانك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Макса Планка медали
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Medalha Max Planck
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাক্স প্লাঙ্ক পদক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Max Planck Médaille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Max Planck Medal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Max-Planck-Medaille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マックス・プランク・メダル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맥스 플랭크 메달
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Medali Max Planck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Huy chương Max Planck
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேக்ஸ் ப்ளாங்க் பதக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅक्स प्लांक पदक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Max Planck Madalyası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Medaglia Max Planck
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Medal Maxa Plancka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Макса Планка медалі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Max Planck Medalie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Max Planck μετάλλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Max Planck-medalje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Max Planck-medaljen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Max Planck-medalje
5百万人のスピーカー

Max-Planck-Medailleの使用傾向

傾向

用語«MAX-PLANCK-MEDAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Max-Planck-Medaille»の使用頻度を示しています。
Max-Planck-Medailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Max-Planck-Medaille»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAX-PLANCK-MEDAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Max-Planck-Medaille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Max-Planck-Medaille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Max-Planck-Medailleに関するニュースでの使用例

例え

«MAX-PLANCK-MEDAILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMax-Planck-Medailleの使いかたを見つけましょう。Max-Planck-Medailleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Max Planck und Die Moderne Physik
Geburtstages, mit tatkräftiger Unterstützung der deutschen Industrie auch die Max-Planck-Medaille gestiftet, die alljährlich „an einen Gelehrten verliehen [wird] für Leistungen in der theoretischen Physik, namentlich für solche, die sich an ...
Dieter Hoffmann, 2010
2
Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...
Max von Laue hatte Schrödinger am 28. Dezember 1947 zur 612 X Genter Gastprofessur und „langes Exil“. Gent und Dublin 1938—1956 97 Die Verleihung der Max Planck-Medaille an Born 91234†93.
Karl Von Meyenn, 2011
3
Max Planck: die Entstehung der modernen Physik
Ehrenmitgliedschaft an, und zwei Jahre später, anlässlich seines fünfzigjährigen Doktorjubiläums, wurde die Max-Planck-Medaille unter maßgeblicher Beteiligung der Industrie gestiftet. Die ersten Preisträger waren Planck selbst und Einstein.
Dieter Hoffmann, 2008
4
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Verleihung der Planck-Medaille. Es besteht eine Stiftung für die Verleihung einer »Max-Planck-Medaille« an theoretische Physiker. Ein Komitee, dessen Vorsitzender Herr Geh. Rat. Dr. Planck ist und dem auch Ausländer angehören, hat die ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012
5
Die Kaiser-Wilhelm-/Max-Planck-Gesellschaft und ihre ...
Juni 1929: Goldenes Doktorjubiläum von Max Planck. Stiftung der goldenen » Max-Planck-Medaille« für Fortschrite der theoretischen Physik durch die Deutsche Physikalische Gesellschaft und erste Verleihung durch Planck an Albert Einstein ...
Bernhard Vom Brocke, Hubert Laitko, 1996
6
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
0I4) IV. 40. 1958 05 02. Zürich. Schulratspräsident Hans Pallmann gratuliert Wolfgang Pauli zur Verleihung der Max-Planck-Medaille. Durchschlag des maschinegeschriebenen Originals. Missive 1958, Blatt 2869. Sehr geehrter Herr Professor ...
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997
7
"Die Affäre Max Planck", die es nie gegeben hat: wiss. Sachbuch
Walter Heitler (Quantentheoretiker aus dem Kreis der Physiker um Max Born, Inhaber der Max-Planck-Medaille und des Marcel-Benoist-Preises, von 1949- 1974 Professor für theoretische Physik an der Universität Zürich) kommentiert zur  ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2011
8
Schicksale und Karrieren: Gedenkbuch für die von den ...
Die Deutsche Physikalische Gesellschaft verlieh ihr 1949 zusammen mit Otto Hahn die Max-Planck-Medaille. 1955 war sie die erste Empfängerin des Otto- Hahn- Preises. 1957 wurde sie in den Orden »Pour le merite für Wissenschaft und ...
Reinhard Rürup, Michael Schüring, 2008
9
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer ...
... Ignaz-L.-Lieben-Preis; 1928 Ellen-RichardsPreis, USA (mit Ramart Lucas); 1946 vier am. Ehrendoktorate; Woman of the Year, USA; 1947 VilmaPreis; Preis für Naturwiss. d. Stadt Wien; 1949 Goldene Max-Planck-Medaille, Dt. Physikal. Ges.
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, 2002
10
Vo Z
W. wurde u.a. mit der Max-Planck-Medaille (1957), dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (1963), dem SigmundFreud-Preis (1988), dem Templeton-Preis (1989) u. dem Theodor-Heuss-Preis (1989) geehrt. Der 1994 gegründete ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011

用語«MAX-PLANCK-MEDAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMax-Planck-Medailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlingskinder für Physik begeistern
Dr. Herbert Wagner von der LMU München (Max-Planck-Medaille für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der theoretischen Physik) und Prof. Dr. Werner ... «Mittelbayerische, 3月 16»
2
Peter Zoller erhielt Herbert-Walther-Preis
... Peter Zoller schon vielfach ausgezeichnet, zum Beispiel mit dem Wolf-Preis 2013, der Benjamin-Franklin-Medaille 2010 und der Max-Planck-Medaille 2005. «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, 3月 16»
3
Regensburg eine Woche Europas Zentrum der Physik
... Auszeichnungen. Die Max-Planck-Medaille für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der theoretischen Physik geht an Herbert Wagner von der ... «pro-physik.de, 2月 16»
4
TeV-Gammastrahlung und Phasenübergänge
Herbert Wagner von der Ludwig-Maximilians-Universität München wird mit der Max-Planck-Medaille geehrt, der höchsten Auszeichnung für theoretische Physik ... «pro-physik.de, 11月 15»
5
Kosmische Inflation der Wissenschaftspreise
In diesem Jahr wurde die Max-Planck-Medaille "für die grundlegenden Beiträge zur Kosmologie und insbesondere zur Strukturbildung aufgrund von ... «Telepolis, 3月 15»
6
Ionenkristalle und Zufallsmatrizen
Der mathematische Physiker Martin Zirnbauer (53) von der Universität zu Köln erhält die Max-Planck-Medaille 2012 für seine bedeutenden Beiträge zur ... «pro-physik.de, 3月 12»
7
Einstein Lecture „Korrelierte Elektronen“
Dieter Vollhardt, Träger der Max-Planck-Medaille der DPG, fasst die Einblicke in elektronische Korrelationen in der neuesten Ausgabe der Annalen der Physik ... «pro-physik.de, 2月 12»
8
Diamanten als Quanten
Als da wären: Blaise-Pascal-Medaille, Benjamin-Franklin-Medaille, Dirac-Preis, Max-Planck-Medaille, Humboldt-Forschungspreis etc. etc. Nur der Nobelpreis ... «ORF.at, 12月 11»
9
Geheimdienst im Zeichen der Physik
Samuel Goudsmit hat zusammen mit George Uhlenbeck den Elektronenspin entdeckt. Dafür erhielten beide 1964 die Max-Planck-Medaille der DPG verliehen. «pro-physik.de, 8月 11»
10
Vogelschwärme: Performance am Forscherhimmel
Vergangene Woche wurde er in Dresden mit dem höchsten deutschen Forschungspreis für theoretische Physik geehrt, der Max-Planck-Medaille. Der gebürtige ... «Tagesspiegel, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Max-Planck-Medaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/max-planck-medaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z