アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mazze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAZZEの語源

jiddisch matzo < hebräisch maẕẕôṯ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAZZEの発音

Mazze  [Mạzze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAZZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mazze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mazze

Mazze

迷路は、オブジェクトであり、中世のウォリスで儀式された人気の高い標高です。 オブジェクトMazzeは、通常、フリル付きの彫刻された人間の顔を持つ木製の幹であった。 matzahの把握は、人気のある蜂起の始まりでした。 彼は次のようなことをしました。馬は通常、一晩中村の広場にある木にぶら下がっていました。 翌朝、住民が集まり、マッツアを取るための開始を待ちました。 この男、マスコットの師匠は、マッツォを地面に置くまで、人々を追った。 住人たちは馬の周りに集まり、「狂気、あなたは何を望みますか?」と尋ね始めました。マーズ、何が間違っていますか? マーズは、もちろん、黙っていて、人々はマーズの弁護士を要求しました。 慎重な内部者は、弁護士として群衆に自分自身を提供し、また迷路に質問し始めた。 Die Mazze ist ein Gegenstand und die nach ihm benannte, in ritualisierter Form ausgelöste Volkserhebung im mittelalterlichen Wallis. Der Gegenstand Mazze war meist ein Holzstamm mit eingeschnitztem menschlichem Antlitz mit fratzenhaften Zügen. Das Ergreifen der Mazze war der Anfang einer Volkserhebung. Er vollzog sich in etwa wie folgt: Die Mazze wurde meist über Nacht auf einem Dorfplatz an einen Baum gehängt. Am folgenden Morgen versammelten sich die Einwohner und warteten, bis ein Eingeweihter die Mazze ergriff und forttrug. Diesem Mann, dem Mazzenmeister, folgten die Leute, bis er die Mazze auf den Boden legte. Die Einwohner versammelten sich um die Mazze und begannen, ihr Fragen zu stellen wie: Mazze, was willst du?, Mazze, was fehlt dir? usw. Die Mazze blieb natürlich stumm, worauf das Volk einen Anwalt für die Mazze verlangte. Ein redegewandter Eingeweihter bot sich der Menge als Anwalt an und begann ebenfalls, die Mazze zu befragen.

ドイツ語辞典でのMazzeの定義

無酵母のパン。 ungesäuertes Fladenbrot.
ドイツ語辞典で«Mazze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAZZEと韻を踏むドイツ語の単語


Anfahrtsskizze
Ạnfahrtsskizze
Ansichtsskizze
Ạnsichtsskizze
Farbskizze
Fạrbskizze
Faustskizze
Fa̲u̲stskizze
Federskizze
Fe̲derskizze
Lageskizze
La̲geskizze [ˈlaːɡəskɪt͜sə]
Polizze
Polịzze
Schaltskizze
Schạltskizze [ˈʃaltskɪt͜sə]
Skizze
Skịzze 
Strazze
Strạzze
Wegskizze
We̲gskizze [ˈveːkskɪt͜sə]

MAZZEのように始まるドイツ語の単語

Mazedonien
Mazedonier
Mazedonierin
mazedonisch
Mazedonische
Mäzen
Mäzenatentum
Mäzenatin
mäzenatisch
Mäzenin
Mazeral
Mazerat
Mazeration
mazerieren
Mazis
Mazisblüte
Mazurek
Mazurka
Mazzen
Mazzini

MAZZEのように終わるドイツ語の単語

Atze
Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

ドイツ語の同義語辞典にあるMazzeの類義語と反意語

同義語

«Mazze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAZZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mazzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMazzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mazze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mazze
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mazze
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mazze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

MAZZE
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mazze
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mazze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mazze
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mazze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mazzè
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mazze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mazze
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mazze
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mazze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mazze
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mazze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mazze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mazze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mazze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mazze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mazze
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mazze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mazze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mazze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mazze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mazze
5百万人のスピーカー

Mazzeの使用傾向

傾向

用語«MAZZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Mazze»の使用頻度を示しています。
Mazzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mazze»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAZZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mazze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mazze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mazzeに関するニュースでの使用例

例え

«MAZZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMazzeの使いかたを見つけましょう。Mazzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geburt in Familie, Klinik und Medien: eine qualitative ...
(Episode 6 Melli und Mazze Die Schwangerschaft) Wechselnde Einstellungen, Groß bis Detail, Melli und Mazze auf einem Sofa Off: Schon jetzt spürt er eine feste Bindung zu seinem Stammhalter. Ab und zu gibt's da sogar schon eine richtige ...
‎2008
2
Morgenblatt für gebildete Leser
Als sie an der großen Linde vorbepkamen, erschrack mit einmal der Knabe, die Mutter warf einen Blick auf den Baum, an dessen Stamm die Mazze mit Stricken gebunden wa>> und stieß einen Sckrey des Entsetzens ans, denn gespenstartig  ...
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Als sie an der großen Linde vorbeykamen, erschrack mit einmal der Knabe, die Mutter warf einen Blick auf den Baum, an dessen- Stamm die Mazze mit Stricken gebunden war, und stieß eine» Scdrev des Entsetzens aus , denn gespenstartig  ...
4
Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Die Mazze. Es rissen einige einen jungen Birkenbaum mit den Wurzeln aus der Erde, schnitten ein Stück Holz in Gestalt eines Menschenantlitzes, steckten es in die zusammengebundenen Aeste des Baumes und umwanden das Ganze mit ...
Johann Conrad Vögelin, Heinrich Escher, 1855
5
Geschichte der Schweizerischen Eidsgenossenschaft: von J. ...
Die Mazze. Es rissen einige einen jungen Birkenbaum mit den Wurzeln aus der Erde, schnitten ein Stück Holz in Gestalt eines Menschenantlitzes, steckten es in die zusammengebundenen Aeste des Baumes und umwanden das Ganze mit ...
Johann Konrad Vögelin, Heinrich Escher, 1855
6
Geschichte der Schwizerischen Eidsgenossenschaft
Die Mazze. Es rissen einige einen jungen Birkenbaum mit den Wurzeln aus der Erde, schnitten ein Stück Holz in Gestalt eines Menschen antlitzes, steckten es in die zusammengebundenen Aeste des Baumes und umwanden das Ganze mit ...
Johann Konrad Vögelin, 1855
7
Geschichte der schweizerischen Eidgenossenschaft von den ...
Die Bewohner des Zehntens Bmg geriethen in Bewegung, und da die Erbitterung im Lande zu? nahm, so wurde die Mazze gegen den Herrn von Raron erhoben. Die Mazze, sonderbares und schreckliches Sinnbild der Volksrache, war eine ...
Alexandre Daguet, 1867
8
Bernsche Neujahrsstücke: Vollständige Sammlung vom Jahrgang...
und mischten sich unter die Herumsiehenden; einer stellte sich an die Mazze hin, ein anderer sieng an zu fragen: „Mazze, was ist dir Uebels geschehen, warum « bist du hier? wir wollen dir helsen, aber sprich, von wem leidest du, wer un?
9
Der Krieg zwischen Bern und Wallis, im Jahr 1418: Jg. 1832
ZSC und mifchten fich unter die Herumfiehenden; einer fiellte fich an die Mazze hin. ein anderer fieng an zu fragen: „Mazze. was ifi dir Uebels gefchehen. warum „bifi du hier? wir wollen dir helfen. aber fprich. von wem leidefi du. wer ...
10
"Höre Israel": jüdische Religiosität in ...
12 Oft jedoch war es äußerst schwierig oder gar unmöglich, anstelle des Brotes Mehl für die Herstellung von Mazze zu bekommen. Josef Gitler-Barski notiert am 1.4.1944 im Sonderlager für polnische Juden in Bergen-Belsen in sein ...
Thomas Rahe, 1999

用語«MAZZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMazzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mazze e bastoni su un pullman dei tifosi bresciani
Ne sono venuti fuori un fumogeno, alcune mazze, aste di bandiera tagliate e rinforzate per essere usate come bastoni. Oggetti che evidentemente non hanno ... «Città della Spezia, 10月 16»
2
Alibi e James bar: doppia spaccata nella notte a colpi di mazze
Ancora una volta la telefonata nella notte, e ancora una volta la necessità di arrivare a contare danni e ammanchi. E' il furto numero sette per l'Alibi Bar di ... «Gazzetta di Parma, 10月 16»
3
DJs und Ballermann-Stars beim Bremer Freimarkt
Sie wollen in Halle 7 für Stimmung sorgen (v.l.): DJ André Brinker, Schüttie und Mazze (beide von United Four) sowie DJ Toddy. Foto: Martin Kowalewski. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Mascalucia, maxi rissa in piena notte a colpi di mazze e martelli
MASCALUCIA – Martelli, bastoni spezzati e mazze. Con questi strumenti intendevano regolare i conti tra di loro in piena notte una decina di giovani che hanno ... «La Sicilia, 9月 16»
5
Milano, rissa con bastoni e mazze da baseball tra due gruppi di ...
In pochi istanti sono arrivati sul posto i lori amici, rivali tra loro: gli italiani armati di mazze da baseball, e gli egiziani con in mano dei bastoni presi dalle aiuole ... «La Repubblica, 8月 16»
6
Giovani egiziani picchiati con mazze: video inchioda aggressori
Tre ragazzini di nazionalità egiziana sono stati picchiati selvaggiamente da tre giovani italiani, tutti maggiorenni: durante il pestaggio hanno girato un video con ... «LaPresse, 8月 16»
7
Armati di mazze entrano in una casa e picchiano tre persone
Erano in venti: dieci sono stati arrestati. Avrebbero messo a segno una spedizione punitiva contro un ex socio per motivi legati ad alcuni debiti. «La Nazione, 7月 16»
8
Palermo rapinavano automobilisti armati di mazze un arresto
I rapinatori, armati di mazze, coltelli e con il volto coperto da cappucci bianchi, fermarono tre automobilisti costringendoli a consegnare il portafoglio e il telefono ... «Palermomania.it, 7月 16»
9
Picchiati e rapinati in casa con mazze e bastoni
... Roccaforte Mondovì sono stati aggrediti, picchiati e derubati ieri sera (sabato 2 luglio), nella loro villetta da una banda di rapinatori armati di mazze e bastoni. «La Stampa, 7月 16»
10
Sassuolo, assalto in villa con le mazze per rubare la cassaforte
Quattro individui, armati di mazze, hanno preso in ostaggio il figlio Alessandro e, tenendo a bada il cane, hanno rubato la cassaforte e sono fuggiti. «Abitiamo in ... «Gazzetta di Modena, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mazze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mazze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z