アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mehrvölkerstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEHRVÖLKERSTAATの発音

Mehrvölkerstaat  [Mehrvọ̈lkerstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHRVÖLKERSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEHRVÖLKERSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mehrvölkerstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多民族国家

Vielvölkerstaat

多国籍国家とは、和解地域やいくつかの民族や民族の文化的・言語的領域にまたがる州のことです。 多民族国家は人種的に同質ではなく、対照的に、国民または国家としてみなされ、人々で構成されています。 多国籍国家の住民は、たとえ国籍が異なる場合であっても、共通の市民権によって法的コミュニティを形成します。 多国籍国家の概念は、通常、分析的なカテゴリーではなく、例示的な用語の意味で使用されます。 したがって、多状態状態が話されることができる条件の下での統一基準も、理論的結果も存在しない。 この用語は、オーストリア - ハンガリー、ソ連、オスマン帝国、ユーゴスラビア、ロシア、中国、南アフリカの近年で定期的に使用されています。 Vielvölkerstaat ist eine Bezeichnung für Staaten, die sich über das Siedlungsgebiet beziehungsweise den Kultur- und Sprachraum von mehreren Völkern oder Ethnien erstrecken. Der Vielvölkerstaat ist ethnisch nicht homogen und wird somit im Gegensatz gesehen zum Einvolkstaat oder Nationalstaat, bestehend aus einem Volk. Die Einwohner eines Vielvölkerstaates bilden, auch wenn sie aus verschiedenen Volksgruppen bestehen, über die gemeinsame Staatsbürgerschaft eine Rechtsgemeinschaft. Der Begriff des Vielvölkerstaates wird in der Regel im Sinne einer illustrierenden Bezeichnung gebraucht, nicht als analytische Kategorie. So gibt es weder einheitliche Kriterien, unter welchen Voraussetzungen von einem Vielvölkerstaat gesprochen werden kann, noch werden damit theoretische Konsequenzen verbunden. Als Epitheton wird der Begriff regelmäßig im Zusammenhang mit Österreich-Ungarn, der Sowjetunion, dem Osmanischen Reich und Jugoslawien sowie in jüngster Zeit für Russland, der VR China und Südafrika gebraucht.

ドイツ語辞典でのMehrvölkerstaatの定義

国籍状態。 Nationalitätenstaat.
ドイツ語辞典で«Mehrvölkerstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEHRVÖLKERSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MEHRVÖLKERSTAATのように始まるドイツ語の単語

Mehrstufe
Mehrstufenrakete
mehrstufig
mehrstündig
mehrtägig
Mehrteiler
mehrteilig
Mehrung
Mehrventiler
Mehrverbrauch
Mehrwegflasche
Mehrwegsystem
Mehrwegverpackung
Mehrwert
Mehrwertdienst
Mehrwertrate
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuererhöhung
Mehrwerttheorie

MEHRVÖLKERSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるMehrvölkerstaatの類義語と反意語

同義語

«Mehrvölkerstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEHRVÖLKERSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mehrvölkerstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMehrvölkerstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mehrvölkerstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更多民族的国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado más étnica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

More ethnic state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक जातीय राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عن دولة عرقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Больше этническое государство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado mais étnica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরো জাতিগত রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plus Etat ethnique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lebih negeri etnik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mehrvölkerstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その他の民族の状態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

더 많은 민족 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

More negara ètnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà nước dân tộc hơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலும் இன நாடாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक पारंपारीक राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Daha etnik devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altro stato etnico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Więcej stan etnicznych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Більше етнічну державу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mai stat etnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Περισσότερα εθνικό κράτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meer etniese staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mer etnisk stat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mer etnisk stat
5百万人のスピーカー

Mehrvölkerstaatの使用傾向

傾向

用語«MEHRVÖLKERSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Mehrvölkerstaat»の使用頻度を示しています。
Mehrvölkerstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mehrvölkerstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEHRVÖLKERSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mehrvölkerstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mehrvölkerstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mehrvölkerstaatに関するニュースでの使用例

例え

«MEHRVÖLKERSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMehrvölkerstaatの使いかたを見つけましょう。Mehrvölkerstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interkulturelles Lernen im Geographieunterricht
Merkbegriffe sind in „Welt und Umwelt“ (1973: 265) „Mehrvölkerstaat“, „ Nationalitätenstaat“ und „Bundesstaat“. Ob zwischen einem „Mehrvölkerstaat“ und einem „Nationalitätenstaat“ ein Unterschied besteht, bleibt offen, ebenso, ab wann ein ...
Alexandra Budke, 2008
2
Klimatische Optimierung von verdichteten Wohnhäusern in ...
1.2 Irak ist ein Mehrvölkerstaat Im Jahr 2004 hat Irak nach eigenen Angaben 26.950.00 Million Einwohner. Das jährliche Bevölkerungswachstum beträgt 2.7 Prozent. Die durchschnittliche Bevölkerungsdichte beträgt 61,5 Personen für je einen ...
Salahden Ghareb Kadr, 2010
3
Vom Banat nach Kanada: aus dem Leben eines Migranten
Nach kaum sechzig Jahren des Aufbaus unter deutschsprachiger Verwaltung, mussten sie es hinnehmen, dass sie vom großen Mehrvölkerstaat in den kleineren versetzt wurden. Im Jahrhundert des entstehenden Nationalismus wollte dieser ...
Nikolaus Tullius, 2011
4
Recht auf Asyl
Die strafrechtliche Verfolgung von Separatismus ist dann keine politische Verfolgung, wenn ein Mehrvölkerstaat staatliche Einheit und Gebietsbestand bewahren soll; „anderes kann jedoch dann gelten, wenn ein Mehrvölkerstaat nach seiner ...
Helmut Quaritsch
5
Sudetenland
Die entwickelten Schlüsselbegriffe haben für die innerstaatliche Ordnung eine besondere Bedeutung, wenn der Staat nicht einem einzigen Volkstum - Volkstum als die Gesamtheit der geistigen Gemeinschaften - sondern als Mehrvölkerstaat ...
6
Die Balkan-Alternative: Ein Bordbuch übers Reisen
... dass die kulturelle Vergangenheit darüber völlig vergessen wird? Ist es ein Desinteresse an bestimmten kulturellen Entwicklungslinien — etwa an den Bugomilen —, für die sich in einem Mehrvölkerstaat niemand mehr wirklich interessiert?
Jürgen Baur, 2012
7
Bestimmungsfaktoren auswärtiger Minderheitenpolitik: ...
149 van Houten 1998, S. 111, 118 f., 138, 142 f. 150 Brunner siedelt zwischen dem Nationalstaat und dem Mehrvölkerstaat einen dritten Staatstyp an, den Nationalitätenstaat. Er versteht darunter einen „Nationalstaat mit großen Minderheiten“.
Franz Preissler, 2014
8
Die Straße zum Himmel
Es blieb ein Mehrvölkerstaat mit verschiedenen Sprachen und Religionen. Nur die eiserne Hand der kommunistischen »Volksbefreiungsfront« hielt seit 1945 die Rivalitäten, Eigenbröteleien und Provinzialismen einigermaßen im Zaum, ohne ...
Heino Caesar, 2009
9
Möglichkeiten und Grenzen der Streitbeilegung ethnischer ...
... abhängig gemacht werden,74 sondern sich vielmehr an der Frage orientieren, ob die betreffende Volksgruppe beim Verbleib im Mehrvölkerstaat weiterhin schwerer politischer, wirtschaftlicher oder kultureller Diskriminierung ausgesetzt ist.
Marcus Wenig
10
Patriotismus in Deutschland: Perspektiven für eine ...
Gleichwohl zeige die jüngste Geschichte, dass die Ignorierung jeder Bindung der Menschen an seine nähere Heimat und deren besondere sittliche und kulturelle Traditionen durch einen zentralistisch organisierten „Mehrvölkerstaat“ für ...
Volker Kronenberg, 2012

用語«MEHRVÖLKERSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMehrvölkerstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolonialismus in Anatolien
Schon der Kemalismus hatte in dem Mehrvölkerstaat eine kulturelle Vereinheitlichung zulasten der Minderheiten wie den etwa 15 bis 20 Millionen Kurden ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
"Doppelmoral ist das neue Schwarz"
Erstens, weil es ethnologisch korrekt ist, da der Iran ein Mehrvölkerstaat mit vielen Religionen und Kulturen ist. Ich habe einige Freunde und Kollegen, die auch ... «Wiener Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mehrvölkerstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mehrvolkerstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z