アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bundesstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUNDESSTAATの発音

Bundesstaat  [Bụndesstaat ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNDESSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNDESSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bundesstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBundesstaatの定義

いくつかの国が統一された国連邦国家。 Staat, in dem mehrere Länder vereinigt sind Gliedstaat eines Bundesstaates.

ドイツ語辞典で«Bundesstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNDESSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

BUNDESSTAATのように始まるドイツ語の単語

Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
bundesrepublikanisch
Bundesschatzbrief
Bundesschwester
Bundessicherheitsrat
Bundessiegel
Bundessozialgericht
Bundessprecher
Bundessprecherin
bundesstaatlich
Bundesstadt
Bundesstraße
Bundestag
Bundestagsabgeordnete
Bundestagsabgeordneter
Bundestagsdebatte
Bundestagsfraktion
Bundestagsmandat
Bundestagspräsident

BUNDESSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるBundesstaatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUNDESSTAAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bundesstaat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bundesstaatのドイツ語での同義語

«Bundesstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNDESSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bundesstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBundesstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bundesstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联邦国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estado Federal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Federal State
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघीय राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دولة اتحادية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Федеральное государственное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estado Federal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেডারেল রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

État fédéral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Negeri Persekutuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bundesstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

合衆国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연방 주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

State Federal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhà nước liên bang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைந்த மாநில
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेडरल राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Federal Devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stato federale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Województwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Федеральне державне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

statul federal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοσπονδιακό κράτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

federale State
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Delstat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Federal State
5百万人のスピーカー

Bundesstaatの使用傾向

傾向

用語«BUNDESSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Bundesstaat»の使用頻度を示しています。
Bundesstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bundesstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNDESSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bundesstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bundesstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bundesstaatに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUNDESSTAAT»の引用

Bundesstaatという言葉で有名な引用文や文章
1
Anne M. Burford
Washington D.C. ist zu klein um ein Bundesstaat und zu groß um eine Irrenanstalt zu sein.
2
George Washington
Die 13 Staaten haben keine Überlebenschance, wenn sie nicht zu einem Bundesstaat mutieren.

«BUNDESSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBundesstaatの使いかたを見つけましょう。Bundesstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konfliktlösung im Bundesstaat: die Lösung föderaler ...
Dirk Hanschel konzentriert sich auf die Losung von Konflikten der Kompetenzverteilung (Kompetenzkonflikte), der Verteilung der Finanzhoheit (Finanzkonflikte) und der Verteilung der Gebietshoheit (Territorialkonflikte) und folgt damit der ...
Dirk Hanschel, 2012
2
Parteienwettbewerb Im Bundesstaat: Regelsysteme Und ...
Die "Reformblockaden" im Bundesrat sind die Konsequenz einer entwicklungsgeschichtlichen "Verwerfung" im institutionellen Gefuge des deutschen Bundesstaates: Die foderativen Strukturen werden als Folge einer mehr als hundertjahrigen ...
Gerhard Lehmbruch, 2000
3
Zwischen Staatenbund und Bundesstaat - Die Europäische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Europaische Integration: Theorien und Forschungsfragen, 28 Quellen im ...
Anne Thoma, 2007
4
Bundesstaat und Europäische Union zwischen Konflikt und ...
The volume presents the reports and discussions held at the conference of the “Association of German Constitutional Law Teachers” in Rostock from October,4th to October 7th,2006.
Stefan Kadelbach, Christian Tietje, Eckhard Pache, 2007
5
Vom Staatenbund zum Bundesstaat?: Die Europäische Union im ...
H'ufig wird behauptet, die europ'ische Integration sei ein historisch einzigartiger Prozess und mit den traditionellen Begriffen der Staatslehre nicht mehr zu beschreiben; die EU sei weder ein Staatenbund noch ein Bundesstaat, sondern ein ...
Hans Kristoferitsch, 2007
6
Der offene Bundesstaat: Studien zur auswärtigen Gewalt und ...
English summary: Bardo Fassbender analyzes in detail the foreign relations powers and the international legal personality of the German Lander, or individual states, which is integral to the federal system established in Germany in 1949.
Bardo Fassbender, 2007
7
Parteiensystem und Bundesstaat
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Philosophische Fakultat III), Veranstaltung: Hauptseminar "Das deutsche Parteiensystem ...
Mirko Hanke, 2007
8
Parteienwettbewerb und Konkordanzstrukturen im Bundesstaat
Im Jahre 1976 konstatiert Gerhard Lehmbruch, dass die politische Entwicklung in Deutschland durch einen sich verschärfenden Gegensatz zwischen bundesstaatlichen Prinzipien und Parteienwettbewerb gekennzeichnet sei.
Stephan Fischer, 2006
9
Belgischer Föderalismus - Vom Zentralismus zum Bundesstaat: ...
Der Autor: Patrick Kreitz, Jahrgang 1983, ist Student der Politischen Wissenschaft und der Germanistik an der RWTH Aachen sowie Freier Mitarbeiter der Tageszeitung "Aachener Nachrichten." (Alle Informationen auf dem Stand von Sommer 200
Patrick Kreitz, 2008
10
Das Spannungsverhältnis zwischen Parteienwettbewerb und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Politische Wissenschaft und Soziologie), Veranstaltung: ...
Marcel Lewandowsky, 2007

用語«BUNDESSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBundesstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Bundesstaat Louisiana: Drei Polizisten nach Schusswechsel ...
Im US-Bundesstaat Louisiana sind mehrere Polizisten angeschossen worden, drei sind dabei gestorben. US-Präsident Obama verurteilte die Tat als „feige“, ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Polizei erschießt Schwarzen im Bundesstaat Louisiana
Zwei weiße amerikanische Polizisten haben in der Nacht zum Dienstag einen am Boden liegenden Schwarzen in Baton Rouge (Bundesstaat Louisiana) aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Mindestens 23 Tote nach schweren Unwettern in West Virginia
Nach verheerenden Regenfällen im US-Bundesstaat West Virginia sind mindestens 23 Menschen ums Leben gekommen. Es sind die schlimmsten ... «tagesschau.de, 6月 16»
4
Zwei Tote nach heftigen Waldbränden in Kalifornien
Heftige Waldbrände haben im US-Bundesstaat Kalifornien Hunderte Einwohner in die Flucht geschlagen. Mindestens zwei Menschen seien ums Leben ... «tagesschau.de, 6月 16»
5
Arizona: Forscher aus Hannover sterben in Gluthitze
Am Montag hatten Retter eine Leiche entdeckt, nun haben sie auch den zweiten Vermissten tot gefunden: Im US-Bundesstaat Arizona sind deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Haushaltslücke vor Olympia: Bundesstaat Rio de Janeiro erklärt ...
Weniger als zwei Monate vor den Olympischen Spielen hat der brasilianische Bundesstaat Rio de Janeiro den finanziellen Notstand erklärt. Im Haushalt für ... «euronews, 6月 16»
7
Vorwahlen in Amerika: Trump holt sich im Bundesstaat Washington ...
Der republikanische Präsidentschaftsbewerber Donald Trump hat sich bei einer Vorwahl im amerikanischen Bundesstaat Washington weitere Delegierte für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Parteien: Sanders gewinnt Vorwahl im US-Bundesstaat Oregon
Der demokratische Präsidentschaftsbewerber Bernie Sanders hat die Vorwahl im US-Bundesstaat Oregon gewonnen. Favoritin Hillary Clinton liegt dagegen in ... «DIE WELT, 5月 16»
9
USA: TV-Sender: Trump gewinnt Vorwahl im US-Bundesstaat Indiana
Washington (AFP) Im Rennen um die Präsidentschaftskandidatur der US-Republikaner hat Donald Trump laut US-Sendern auch die Vorwahl im wichtigen ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
US-Bundesstaat Wisconsin: Zweijähriger erschießt bei Autofahrt ...
... einer Schusswaffe auf seine Mutter gefeuert. Die 26-Jährige sei sofort tot gewesen, teilte die Polizei in Milwaukee im Bundesstaat Wisconsin am Mittwoch mit. «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bundesstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bundesstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z