アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wüstenstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÜSTENSTAATの発音

Wüstenstaat  [Wü̲stenstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜSTENSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÜSTENSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wüstenstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWüstenstaatの定義

ほとんどの場合、砂漠の状態です。 zum Großteil aus Wüste bestehender Staat.

ドイツ語辞典で«Wüstenstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÜSTENSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

WÜSTENSTAATのように始まるドイツ語の単語

Wüste
wüsten
Wüstenbewohner
Wüstenbewohnerin
Wüstenei
Wüstenfuchs
wüstenhaft
Wüstenklima
Wüstenkönig
Wüstenpflanze
Wüstenritt
Wüstensand
Wüstenschiff
Wüstensohn
Wüstensteppe
Wüstentier
Wüstling
Wüstung
Wut
Wutanfall

WÜSTENSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるWüstenstaatの類義語と反意語

同義語

«Wüstenstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÜSTENSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wüstenstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWüstenstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wüstenstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙漠状态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado del desierto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

desert state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدولة الصحراوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

состояние пустыни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado do deserto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমি রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dESERT
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negeri padang pasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wüstenstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂漠の状態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사막 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng sa mạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலைவனத்தில் மாநில
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंट राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöl devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato del deserto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan pustyni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стан пустелі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșert de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση της ερήμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öken tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ørken stat
5百万人のスピーカー

Wüstenstaatの使用傾向

傾向

用語«WÜSTENSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Wüstenstaat»の使用頻度を示しています。
Wüstenstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wüstenstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÜSTENSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wüstenstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wüstenstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wüstenstaatに関するニュースでの使用例

例え

«WÜSTENSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWüstenstaatの使いかたを見つけましょう。Wüstenstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer ist Barack Obama?: Höhepunkte im Kampf um eine ...
Wüstenstaat. Samstag, der 19. Januar 2008. Hillary Clinton gewinnt den Cau- cus von Nevada mit 50,8% vor Barack Obama mit 45,1% und einem weit zurückliegenden John Edwards mit 3,7%. Clinton erhält 12 Delegierte, Obama 13; ein ...
Alexander Moser, 2009
2
Die Novelle als Gegenwartsliteratur: Intertextualität, ...
statt des Triumphs der Gerechtigkeit das Ärgernis“570: Im Wüstenstaat ersetzt ein korrupter Intrigant den anderen, der Scheinkrieg wird als solcher fortgesetzt und findet wie die eigentlich triviale Nachricht von der Geburt eines Kindes in den ...
Elena Wassmann, 2009
3
Allgemeine Staatengeographie
Der Wüstenstaat Kuwait, so groß wie Schleswig- Holstein, gehört zu den 7 größten Erdölproduzenten der Erde (s. Tabelle 57, Anhang); er kann seinen rd. 500 000 Bewohnern Steuerfreiheit, kostenlose Schulbildung, kostenlose ärztliche ...
Martin Schwind, 1972
4
Das Auge der Wüste: Das Geheimnis von Askir 3
»Das Geheimnis von Askir« – vollständig und in neuer Ausstattung.
Richard Schwartz, 2011
5
STEUEROASEN Ausgabe 2013: Neue Einblicke in die Offshore-Welt
Der Wüstenstaat verfügt über ein Zehntel des weltweiten Ölvorkommens. Die Einnahmen aus der Erdölproduktion, aus Auslandsanlagen und Investitionen haben Kuwait, gemessen am Pro-Kopf-Einkommen, zu einem der reichsten Staaten ...
Hans-Lothar Merten, 2012
6
Von Freiheit und Freihandel: Grundzüge einer ordoliberalen ...
Wenn dagegen in jenem Wüstenstaat das Freiheitsrecht der Eigentümer von Wasserquellen derart ausgestaltet ist, daß jeder Mensch aus den Quellen aller Oasen kostenlos trinken darf, verletzt der Oasenbesitzer zwar die Freiheitssphäre des ...
Lüder Gerken, 1999
7
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Ajmer) Der „Wüstenstaat" Rajasthan ist neben Goa und Kerala das dritte (und wahrscheinlich wichtigste) Tourismusziel Indiens. Der Wüstenstaat ist durch die unzähligen Tourismusattraktionen gekennzeichnet, die touristisch erschlossen sind ...
Johannes Wamser, 2005
8
Der Spiegel
Invasion. in. Tripolis. Über. eine. Luftbrücke. expediert. Italien. afrikanische. Flüchtlinge. zurück. nach. Libyen. Doch. der. Wüstenstaat. ist. überfordert. neuer Bestseller! Mario Puzos Meisterwerk „Der Pate". Ab letzt i. Ausland Das Lager hat  ...
Rudolf Augstein, 2004
9
Waffenhändler am Kabinettstisch
Sägewerke. für. den. Wüstenstaat. Die Geschäfte eines Bundesunternehmens » Sie können auch mit einer Säge oder mit einem Hammer jemanden umbringen, ohne daß die Hersteller der Säge oder des Hammers dafür verantwortlich ...
Helmut Lorscheid, 1989
10
Ohne Titel
So schön die Fahrt zum und vom Grand Canyon war, so lästig und unerbittlich war die Highway Police. Ich hatte ja ein Kalifornisches Kennzeichen am Wagen und Kalifornier galten in dem kargen Wüstenstaat als Verrückte, die man auf die  ...

用語«WÜSTENSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWüstenstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kälterekord in Katar! 1,5 Grad Celsius im Wüstenstaat
Von der globalen Erwärmung, die vom kuriosen US-Präsident Donald Trump sowieso als Fiktion bezeichnet wird, ist momentan im Wüstenstaat Katar wenig zu ... «SPEEDWEEK.COM, 2月 17»
2
Kälterekord in Katar
In dem Wüstenstaat am Persischen Golf herrschen im Sommer häufig Temperaturen von um die 50 Grad, selbst wie derzeit im Winter ist es mit durchschnittlich ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 17»
3
Kälterekord in Wüstenstaat
Der Staat Katar liegt auf einer Halbinsel und grenzt im Süden an Saudi-Arabien. Vor der Küste im Nordwesten liegt das Königreich Bahrain. Von Süden nach ... «schweizerbauer.ch, 2月 17»
4
Golf: Abschlag ins neue Jahr im Wüstenstaat
Abu Dhabi/Wien. Dem heimischen Winter ist Bernd Wiesberger bereits vergangene Woche entflohen, Österreichs Nummer eins bereitete sich in Dubai auf das ... «DiePresse.com, 1月 17»
5
Bayern starten Trainingsprogramm im Wüstenstaat
Doha - Der FC Bayern hat sein Trainingslager in Katar mit der ersten Einheit gestartet. Trainer Carlo Ancelotti ließ am Mittwoch im sonnigen Doha fast den ... «DIE WELT, 1月 17»
6
Plötzlich bitten die Saudis den Westen um Geld
Wie sehr der Wüstenstaat frisches Kapital benötigt, offenbart sich jetzt. Zum ersten Mal leiht sich das Land Geld im Ausland. 17,5 Milliarden Dollar will ... «DIE WELT, 10月 16»
7
Der Eismeister aus dem Wüstenstaat
Der 19-Jährige aus dem US-Wüstenstaat Arizona sagte damals zurückhaltend: "Das rührt mich natürlich. Aber diese Spieler sind keinen Qualitätsbeweis mehr ... «Kurier, 10月 16»
8
Zweifel am Wüstenstaat
Der saudische Aktienmarkt zählt dieses Jahr zu den schwächsten weltweit. Für Nervosität sorgen die Zahlungsschwierigkeiten der Machthaber in Riad. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
9
Grünes Paradies im Wüstenstaat
Grünes Paradies im Wüstenstaat. Zwischen Juni und September lässt der Südwestmonsun die Natur in der omanischen Region Dhofar erblühen. Bilder: Ahmed ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
10
„Schlechter Witz“: Wüstenstaat Tschad sponsert FC Metz
Der Tschad, das viertärmste Land der Welt, ist seit kurzem Hauptsponsor des französischen Erstligisten FC Metz. Der afrikanische Wüstenstaat unterstützt den ... «transfermarkt, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wüstenstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wustenstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z