アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teilnehmerstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEILNEHMERSTAATの発音

Teilnehmerstaat  [Te̲i̲lnehmerstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILNEHMERSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEILNEHMERSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teilnehmerstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeilnehmerstaatの定義

特定の参加国で an etwas Bestimmtem teilnehmender Staat.

ドイツ語辞典で«Teilnehmerstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEILNEHMERSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

TEILNEHMERSTAATのように始まるドイツ語の単語

Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnehmen
teilnehmend
Teilnehmer
Teilnehmeranschlussleitung
Teilnehmerbetrieb
Teilnehmerfeld
Teilnehmerin
Teilnehmerkreis
Teilnehmerland
Teilnehmerliste
Teilnehmerzahl

TEILNEHMERSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるTeilnehmerstaatの類義語と反意語

同義語

«Teilnehmerstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEILNEHMERSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teilnehmerstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeilnehmerstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teilnehmerstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参加国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estado participante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

participating State
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाग लेने वाले राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دولة مشاركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

государство-участник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estado participante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অংশগ্রহণকারী রাজ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

État participant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Negeri yang mengambil bahagian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teilnehmerstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

参加州
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참여 국가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Agencies State
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhà nước tham gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்கேற்கும் மாநில
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहभागी राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katılan Devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stato partecipante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

państwa uczestniczące
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

держава-учасник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stat participant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμετέχον κράτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deelnemende staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deltagande stat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deltakerstat
5百万人のスピーカー

Teilnehmerstaatの使用傾向

傾向

用語«TEILNEHMERSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Teilnehmerstaat»の使用頻度を示しています。
Teilnehmerstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teilnehmerstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEILNEHMERSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teilnehmerstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teilnehmerstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teilnehmerstaatに関するニュースでの使用例

例え

«TEILNEHMERSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeilnehmerstaatの使いかたを見つけましょう。Teilnehmerstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Möglichkeiten und Grenzen der Streitbeilegung ethnischer ...
Im einzelnen gilt: -Hat ein OSZE-Teilnehmerstaat über das BDIMR an einen anderen OSZE-Teilnehmerstaat eine Anfrage auf Einberufung einer Expertenmission gerichtet und hat dieser die Einberufung nicht innerhalb von zehn Tagen ...
Marcus Wenig
2
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
Nach dem Wiener Mechanismus kann jeder Teilnehmerstaat einem anderen gegenüber Fragen zur Menschlichen Dimension aufwerfen, Informationen erbitten sowie zu Situationen und auch zu konkreten Fällen bilaterale Treffen verlangen.
Rudolf Bernhardt, ... Merten-Papier, Hans-Jürgen Papier, 2010
3
Der kollektive und der positive Schutz von Minderheiten und ...
Falls ein Teilnehmerstaat der Meinung ist, daß in einem anderen Teilnehmerstaat eine besonders schwerwiegende Gefahr für die Verwirklichung der Bestimmungen der Menschlichen Dimension der KSZE aufgetreten ist, kann er — mit ...
Johannes Niewerth
4
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Jens Bortloff. bb) Initiierung einer Expertenmission Ein Teilnehmerstaat, der in der ersten Phase die Punkte 1 oder 2 des Abschnitts über die Menschlichen Dimension der OSZE des Abschließenden Dokuments von Wien angewendet hat . also ...
Jens Bortloff
5
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
... Mechanismus"): Für diesen Krisenmechanismus war folgendes procedere bestimmt: 6 Wenn ein Teilnehmerstaat der Ansicht ist, daß „ungewöhnliche und unvorhergesehene Aktivitäten von Streitkräften eines Teilnehmerstaates" stattfmden, ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
6
Iglu 2006
Wilfried Bos. 5. und dem 95. Perzentil IEA: Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) 400 Teilnehmerstaat Hongkong 7,6 Niederlande* 9,0 Russ. Föderation* 10,2 Belgien (Fl.)*. Teilnehmerstaat Niederlande* Belgien (Fl.) * ...
Wilfried Bos
7
Österreich im Europarat 1956-2006: Bilanz einer 50-jährigen ...
Jeder Teilnehmerstaat hat dasselbe Recht auf Sicherheit. Wir bekräftigen das jedem Teilnehmerstaat innewohnende Recht, seine Sicherheitsvereinbarungen einschließlich von Bündnisverträgen frei zu wählen oder diese im Laufe ihrer ...
Waldemar Hummer, 2008
8
Die Projektorganisation und ihre Gestaltung
Das heißt: Anders als bei der Komiteelösung sind hier die Projektleitungsaufgaben nicht gleichmäßig auf die Teilnehmerstaaten verteilt, sondern gebündelt auf einen Teilnehmer. Angemessen kann dies sein, falls ein Teilnehmerstaat den ...
Thomas Beck
9
Sozialistische Wirtschaftsintegration und Ost-West-Handel im ...
Dezember 1973 getroffene Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien, die in einer Fußnote folgendes präzisiert: „Wenn es in dieser Vereinbarung „Teilnehmerstaat", „ausführender Teilnehmerstaat" und „ einführender ...
Axel Lebahn
10
Festschrift für Bernhard Grossfeld zum 65. Geburtstag
Die Entscheidung zur Weiterleitung bestimmter Informationen obliegt im Einzelfall allein dem jeweiligen Teilnehmerstaat. Die Umsetzung beschlossener Maßnahmen liegt ebenfalls im nationalen Ermessen der Teilnehmerstaaten83. Letztere ...
Ulrich Hübner, Werner Ebke, 1999

用語«TEILNEHMERSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeilnehmerstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trotz Brexit-Getöse: Europäisches Patentgericht soll im Dezember ...
Die Zustimmung gilt als sicher, allerdings betont die Bundesregierung stets, Deutschland werde den Vertrag als letzter Teilnehmerstaat ratifizieren. Hintergrund ... «JUVE, 1月 17»
2
OSZE-Ministerrat findet keine gemeinsame Linie
Die OSZE mit ihren 57 Teilnehmerstaaten in Europa, Nordamerika und Asien ist die weltweit größte regionale Sicherheitsorganisation. Es gehören die USA und ... «Deutsche Welle, 12月 16»
3
Was ist die OSZE?
Jedes Jahr führt ein anderer Teilnehmerstaat den Vorsitz in der OSZE, dessen Außenminister in dieser Zeit den Amtierenden Vorsitzenden der Organisation ... «Orange by Handelsblatt, 12月 16»
4
Beide Armee-Piloten kamen beim Absturz am Gotthard ums Leben
Die Inspektion ist eine Überprüfungsmöglichkeit gemäss den Bestimmungen des Wiener Dokumentes 2011 und erlaubt jedem OSZE-Teilnehmerstaat, sich ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
OSZE-Konferenz: Außenminister-Treffen legt Potsdam lahm
Als 57. Teilnehmerstaat wurde am 20. November 2012 die Mongolei in den Kreis der OSZE aufgenommen. Ziele der OSZE sind nach eigenem Bekunden: Die ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
6
Sperrungen und Verkehr während des OSZE-Treffen in Potsdam am ...
Als 57. Teilnehmerstaat wurde am 20. November 2012 die Mongolei in den Kreis der OSZE aufgenommen. Ziele der OSZE sind nach eigenem Bekunden: Die ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
7
OSZE-Außenminister-Treffen in Potsdam am 1. September: erste ...
Als 57. Teilnehmerstaat wurde am 20. November 2012 die Mongolei in den Kreis der OSZE aufgenommen. Ziele der OSZE sind nach eigenem Bekunden: Die ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
8
OSZE zur Wahl in Österreich: Ein überschaubares Team von ...
Jeder Teilnehmerstaat der OSZE hat die Verpflichtung, Beobachter einzuladen. Wir werden nächste Woche eine Vorabmission schicken. Auf der Grundlage von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Russland überprüft militärische Sicherheit der Schweizer Armee
Sie erlaubt aufgrund festgelegter Überprüfungsquoten jedem OSZE Teilnehmerstaat, die im Rahmen des jährlichen Austausches von Informationen über ... «Schweizmagazin.ch, 5月 16»
10
Europa im Ausnahmezustand: EM-Fieber in Paris: An diesen Orten ...
Vor dem Eiffelturm können bis zu 90.000 Fans gemeinsam feiern. Zwei Stadien im Großraum Paris sind EM-Austragungsorte. Jeder Teilnehmerstaat präsentiert ... «FOCUS Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teilnehmerstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teilnehmerstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z