アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einheitsstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHEITSSTAATの発音

Einheitsstaat  E̲i̲nheitsstaat [ˈa͜inha͜it͜sʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEITSSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEITSSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einheitsstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

単一国家

Einheitsstaat

国家は、国家権力が国家全体の資本から集中的に行使される状態として定義される。 それは、地方自治体の分権化された機関、例えば地区や部署があるが、中央監督されている分散された単一国家と、 統一国家は、独立した行政委員会と適切な場合は自治自治自治会に分かれているが、自国の加盟国ではない。 今日、「中央の州」という表現もますます使用されています。 Als Einheitsstaat wird ein Staat bezeichnet, in dem die Staatsgewalt über das gesamte Staatsgebiet meist von der Hauptstadt aus zentralistisch ausgeübt wird. Unterschieden wird hiervon der dezentrale Einheitsstaat, der über dezentrale Organe der Selbstverwaltung wie etwa Bezirke oder Departments verfügt, die jedoch zentral beaufsichtigt werden. Einheitsstaaten werden durch Einteilung in Verwaltungsbezirke, gegebenenfalls auch in eigenständige Selbstverwaltungskörperschaften gegliedert, nicht aber in eigenstaatliche Gliedstaaten wie im Bundesstaat. Gebräuchlich ist heute zunehmend auch der Ausdruck Zentralstaat.

ドイツ語辞典でのEinheitsstaatの定義

統制された法制度、管理などを備えた中央当局によって管理される国 A。 von einer Zentralgewalt gelenkter Staat mit einheitlich geregelter Rechtsordnung, Verwaltung u. a.
ドイツ語辞典で«Einheitsstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINHEITSSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

EINHEITSSTAATのように始まるドイツ語の単語

Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule
Einheitssprache
Einheitsstrafe
Einheitsstreben
Einheitstarif
Einheitswährung
Einheitswert
Einheitszeit

EINHEITSSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるEinheitsstaatの類義語と反意語

同義語

«Einheitsstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHEITSSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einheitsstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinheitsstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einheitsstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单一制国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado unitario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unitary state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकात्मक राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دولة وحدوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

унитарное государство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado unitário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এককেন্দ্রিক রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Etat unitaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negara kesatuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einheitsstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単一国家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단일 국가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara kesatuan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà nước đơn nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றையாட்சி அரசாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञेय राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üniter devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato unitario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

państwo unitarne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

унітарна держава
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stat unitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενιαίο κράτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eenheidstaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enhetsstat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enhetlig stat
5百万人のスピーカー

Einheitsstaatの使用傾向

傾向

用語«EINHEITSSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Einheitsstaat»の使用頻度を示しています。
Einheitsstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einheitsstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHEITSSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einheitsstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einheitsstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einheitsstaatに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINHEITSSTAAT»の引用

Einheitsstaatという言葉で有名な引用文や文章
1
Günter Grass
Wer gegenwärtig über Deutschland nachdenkt und Antworten auf die deutsche Frage sucht, muß Auschwitz mitdenken. Der Ort des Schreckens schließt einen zukünftigen deutschen Einheitsstaat aus.

«EINHEITSSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinheitsstaatの使いかたを見つけましょう。Einheitsstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfassungsreform im Einheitsstaat: Die Politik der ...
Die Studie analysiert unter Verwendung eines neueren und innovativen Theorieansatzes der Policy-Forschung (Multiple Streams) die Willensbildungs-, Handlungs- und Wirkungsprozesse der Dezentralisierungspolitik (Devolution) in Großbritannien ...
Michael Münter, 2005
2
Heidrun Abromeit: Der verkappte Einheitsstaat - Kurzanalyse
Gegenstand dieser Kurzanalyse ist das 1992 in Opladen erschienene Buch "Der verkappte Einheitsstaat" von Heidrun Abromeit.
Till Stüber, 2006
3
Der deutsche Föderalismus - Fassade für einen verkappten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen (Kultur- Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Staat und Regieren in Mehrebenensystemen, Sprache ...
Alexander Schabowski, 2009
4
Bundesstaat und Einheitsstaat
Peter Wilhelm FORCHHAMMER. e Diefe Schrift erfcheint unter der Vorarislehungl*di1ß„ hei dem häufigen Gebrauch der Wörter Bundesftaat und Einheitsfiaat, mit denen oft unklare Begrifie verbunden werdet» die Erinnerung an die Verfaffnng ...
Peter Wilhelm FORCHHAMMER, 1866
5
Staatsrecht I: Staatsorganisationsrecht unter ...
Bundesstaat und Zentralstaat (Einheitsstaat) 232 Im Zentralstaat gibt es eine einheitliche zentrale Staatsgewalt. Diese kann organisatorisch und funktional auf verschiedene Ebenen und Organe verteilt werden. Staatliche Untergliederungen  ...
Heinrich Wilms, 2007
6
Einführung in die politischen Systeme Ostasiens: VR China, ...
Das traditionelle Korea war ein Einheitsstaat mit zentralisierter Verwaltungsstruktur. Dieses Staatsmodell wurde von der japanischen Kolonialmacht noch akzentuiert. Die Republik Korea knüpfte fast nahtlos an diese zentralstaatliche Tradition ...
Thomas Heberer, Claudia Derichs, 2008
7
Indonesien: Geschichte eines Entwicklungslandes (1945-1971)
Der Einheitsstaat Mit den „Vereinigten Staaten von Indonesien", denen von den Niederlanden Ende 1949 die Souveränität übertragen wurde, waren die indonesischen Nationalisten freilich nicht zufrieden. Ausdrücklich hatten sie sich bei den ...
‎1978
8
Politik in Großbritannien
Tabelle 3: Beispiele für „Watchdog"-Gremien zur Wahrung von Prinzipien mit Verfassungsrang 2 Devolution 2.1 Vom Einheitsstaat zum Unionsstaat130 Darstellungen des britischen Regierungssystems bis in die 1970er Jahre konnten sich ...
Roland Sturm, 2009
9
Das demokratische Reich: Reichsidee und Volksherrschaft in ...
Einungen - Dynamisierungen des „Reiches der Freiheit" 879 B. Das Wesen der Staatseinung 880 L Staatseinung und Einheitsstaat 880 1. Der Einheitsstaat als Machtstaat 880 a) Einung - Einigkeit - Einheit 880 b) „Einigkeit macht stark" 881 c ) ...
Walter Leisner, 2004
10
Die territoriale Struktur Spaniens: der Weg zum ...
Das Wesen des Bundesstaates wird deutlich, wenn man ihn zum Einheitsstaat und zum Staatenbund abgrenzt. Im Unterschied zum Bundesstaat wird im Einheitsstaat die Staatsgewalt nur von einer einzigen Organisation wahrgenommen.148 ...
Alexander Tacer, 2010

用語«EINHEITSSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinheitsstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein unheimliches Echo am heutigen Jahrestag des Mauerbaus
„Verteidigung der Wahrheit über die DDR gegen den imperialistischen Einheitsstaat“. Das „politische und kulturelle Erbe der DDR“ soll fortleben. Nach dem ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
2
Edelmetalle: Ladies and Gentlemen - It's Brexit-Time!
... in ein paar Jahren die Integration der restlichen Staaten unter der Führung Frankreichs und Deutschlands zu einem Einheitsstaat leichter vollzogen werden. «GoldSeiten.de, 6月 16»
3
Brexit-Entscheidung: Europa steuert mit Volldampf Richtung ...
Die EU kann mit dem Plan eines europäischen Einheitsstaates – mit oder ohne Briten – nicht mehr gerettet werden, sondern nur durch flexible Zusammenarbeit. «DIE WELT, 6月 16»
4
Deutscher Hörbuchpreis in Köln verliehen
... für das beste Hörspiel an Christoph Kalkowski und Raphael Thöne mit "Wir" - einer Erzählung über das vermeintliche Glück in einem Einheitsstaat. «WDR Nachrichten, 3月 16»
5
Europa gehen die erprobten Lösungen aus
Der Wunsch der tausenden EU-Beamten einen Einheitsstaat zu kreieren ist nicht der Wunsch der Völker. Jede Familie versucht sich zu schützen und so ist es ... «DiePresse.com, 1月 16»
6
Warum die EU ein extrem schwacher „Institutioneller Rahmen“ ist
Weit hergeholt, weit interpretiert und ohne Kenntnis der staatspolitischen Voraussetzungen, die für einen Einheitsstaat EU nötig wären. Dass sowohl die EU und ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 11月 15»
7
„Erlöst und vernichtet“
Die Tragik findet ihren Ausdruck im Begriff der „Deutschen Frage“: Der deutsche Einheitsstaat war zu groß, um sich in einem stillen Winkel Europas selber zu ... «Junge Freiheit, 5月 15»
8
Ukraine-Krieg: Putin bekam angeblich den Donbass angeboten
"Die Ukraine war, ist und wird ein Einheitsstaat bleiben", sagte der Präsident. Er werde sich aber einer Volksabstimmung über eine Föderalisierung des Landes ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
9
BILD zu Besuch in ChileHallo, Frau Honecker
Jeden Monat überweist der gehasste soziale Einheitsstaat Deutschland 1600 Euro Rente. Viel Geld in Chile. Zumal ihr Haus bezahlt ist. 550000 Dollar ist das ... «BILD, 11月 14»
10
Versöhnen durch Vergessen: Ukrainisch-russischer Konflikt
Die Krim wurde als autonome Republik in den ukrainischen Einheitsstaat aufgenommen – bereits das ist eine widersprüchliche Konstruktion. Seit etwa zehn ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Einheitsstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheitsstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z