アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gottesstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GOTTESSTAATの語源

nach lateinisch civitas dei = Stadt, Gemeinde Gottes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGOTTESSTAATの発音

Gottesstaat  [Gọttesstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTESSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOTTESSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gottesstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神権政治

Theokratie

神権とは、国家の権力が、宗教と神の選択によって(国教の信者の観点から)唯一の正当なものである規則の一形態であり、 預言者、神を恐れる王など)、聖職者(聖職者)または宗教的原則に基づいた神聖な機関(寛容さ)。 神権主義に基づく国家は神の国家とも呼ばれます。 権力の宗教的正当化が聖職者の統治につながるなら、司祭貴族政治の政治学で話す。 Theokratie (griechisch θεοκρατία, von θεός, theós – Gott und κρατεiν, Krat(e)ía- Herrschaft) ist eine Herrschaftsform, bei der die Staatsgewalt allein religiös legitimiert und von einer (in der Sicht der Anhänger der Staatsreligion) göttlich erwählten Person (gottberufener Prophet, gottbegnadeter König usw.), einer Priesterschaft (Klerus) oder sakralen Institution (Hierokratie) auf der Grundlage religiöser Prinzipien ausgeübt wird. Ein auf der Theokratie basierender Staat wird auch als Gottesstaat bezeichnet. Führt die religiöse Legitimierung von Macht zu einer klerikalistischen Herrschaft, spricht man in der Politikwissenschaft von Priesteraristokratie.

ドイツ語辞典でのGottesstaatの定義

神の状態は天国の人類とそれにつながる地球の神権から成っています。 天国の人類と地上の人類で構成され、神との恋に恵まれた神の国Grammatik複数形なし。 der Staat Gottes, der aus der in Liebe zu ihm verbundenen Menschheit im Himmel und auf Erden besteht Theokratie. der Staat Gottes, der aus der in Liebe zu ihm verbundenen Menschheit im Himmel und auf Erden bestehtGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Gottesstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTTESSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

GOTTESSTAATのように始まるドイツ語の単語

Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter
Gottesnatur
Gottessegen
Gottessohn
Gottessohnschaft
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung
Gotteswort

GOTTESSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるGottesstaatの類義語と反意語

同義語

«Gottesstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTTESSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gottesstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGottesstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gottesstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政教合一
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teocracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

theocracy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थेअक्रसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكومة دينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

теократия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teocracia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিব্যতন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

théocratie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teokrasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gottesstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神権政治
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

theocracy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chánh trị thần quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதகுருமார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ईश्वरसत्ताक किंवा धर्मगुरुसत्ताक राज्यपद्धती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teokrasi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teocrazia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teokracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теократія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teocrație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεοκρατία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teokrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teokrati
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teokrati
5百万人のスピーカー

Gottesstaatの使用傾向

傾向

用語«GOTTESSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Gottesstaat»の使用頻度を示しています。
Gottesstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gottesstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTTESSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gottesstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gottesstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gottesstaatに関するニュースでの使用例

例え

«GOTTESSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGottesstaatの使いかたを見つけましょう。Gottesstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Kaiserreich zum Gottesstaat: Reportagen aus 30 Jahren ...
Die jüngste "grüne Revolution", bis auf weiteres wohl ohne eine ernste Erfolgaussicht, ist der letzte Beleg dafür.Mit seinen Berichten aus dem nachrevolutionären Iran hat der Autor diese gesamte Entwicklung begleitet.Die ...
Ulrich Encke, 2012
2
Die Islamische Republik Iran als Gottesstaat: Anspruch und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1, Universitat Hamburg (Asien Afrika Institut), 114 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einer der bekanntesten ...
Oliver Borszik, 2007
3
Den "Gottesstaat" weiterdenken: Fussnote und Fortsetzung zum ...
Fussnote und Fortsetzung zum "Gottesstaat" des Augustinus ; eine Katechumenen- und Vizetheologie Reinhard Schmitt. §. 1. 6. ANKERWURF. -. ANALOGIE. DER. MENSCHLICHEN. FREIHEIT. ZUM. SCHAFFEN. AUS. DEM. NICHTS.
Reinhard Schmitt, 2005
4
Gottesstaat oder Rechtsstaat - Rechtssysteme und ...
Der Iran und Deutschland haben einen unterschiedlichen Aufbau der Regierung.
Stefan Raß, 2011
5
Zwischen Rhetorik und Philosophie: Augustins ...
Thimme Augustinus, Vom Gottesstaat, übers, von W. Thimme, eingel. und erläutert von C. Andresen, 2 Bde, Zürich 21978. Perl Aurelius Augustinus, Der Gottesstaat, in deutscher Sprache von C.J. Perl, 3 Bde, Salzburg 1951-1953. Schröder ...
Christian Tornau, 2006
6
Gottesstaat oder Staat ohne Gott: politische Theologie in ...
Okumenischen Sommerakademie wird die provokante Alternative « Gottesstaat oder Staat ohne Gott zugunsten rechtsstaatlicher Modelle aufgebrochen, in denen es unter den Bedingungen der Religionsfreiheit keine radikale Trennung, wohl aber ...
Severin J. Lederhilger, 2002
7
Quellentexte theologischer Ethik: von der Alten Kirche bis ...
Augustinus: Vom Gottesstaat (413-426) Anstoß zur Abfassung des Gottesstaates (De civitate Dei) gab Augustin die Erstürmung Roms durch die Westgoten unter Alarich im Jahre 410. Infolge der Plünderung der Stadt wurde das Christentum ...
Stefan Grotefeld, 2006
8
Über die Entstehung des Weltstaates, seinen Geist und den ...
Augustinus „Zwei-Reiche-Lehre“, das himmlische und das irdische Reich, impliziert eine Entwertung der Weltlichkeit.
Mirko Strauß, 2008
9
Klassische Staatsphilosophie: Texte und Einführungen ; von ...
Seine Staatslehre und Geschichtsauffassung entwickelt er in dem monumentalen Hauptwerk „Vom Gottesstaat" („De Civitate Dei"). Werk: „Vom Gottesstaat", die „ Civitas Dei", war von Augustinus nach der Plünderung Roms durch die ...
Dieter Oberndörfer, 2010
10
Die Johannesoffenbarung und die Kirche
Das Ergebnis der genannten Entwicklungen, wie es uns der »Gottesstaat« bietet, gilt es jetzt darzustellen. §4. Die Eschatologie des späten Augustin Die Eschatologie des älteren Augustin kann nur angemessen dargestellt werden, wenn man ...
Gerhard Maier, 1981

用語«GOTTESSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGottesstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skandal! Pornostar reist heimlich in Gottesstaat ein
Denn alles was mit Sex zu tun hat, ist im islamischen Gottesstaat strengstens tabu! Candy Charms flog trotzdem samt Ballonbusen ein. Wie hat sie das denn ... «MOPO24, 8月 16»
2
«Club»: Ist die Türkei auf dem Weg zum Gottesstaat?
Viele begrüssen, genau wie Erdoğan, den Islam als Leitbild, andere befürchten gar einen Gottesstaat, ähnlich dem Iran. Und die Kurden haben Angst vor einer ... «bluewin.ch, 7月 16»
3
Bund unterstützt Propaganda für Gottesstaat
Ihr Ziel ist es, weltweit einen Gottesstaat auf der Grundlage des Korans zu errichten. Nach Einschätzungen mehrerer Verfassungsschutzbehörden gefährde dies ... «Bayernkurier, 7月 16»
4
Neue Mitte im Gottesstaat
Bei der Nachwahl zum Parlament durfte sich das Zentrum aus Moderaten und Reformern wie erwartet bestätigt fühlen. Ähnliche Machtverhältnisse prägen nun ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
5
Al-Kaida in Syrien: Ein zweiter "Gottesstaat" droht
Sie schickt Experten zufolge hochrangige Vertreter in das Gebiet: Denn angeblich will die Terrororganisation dort einen weiteren "Gottesstaat" ausrufen. «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
6
Wollen wir einen türkischen Gottesstaat in der Union?
Wenn Steinmeier tatsächlich keinen Anlass sieht, sich über die Entwicklung der Türkei in Richtung eines islamischen Gottesstaates Gedanken zu machen, dann ... «DiePresse.com, 5月 16»
7
Frank-Walter Steinmeier: Die Türkei ist kein Gottesstaat
Außenminister Frank-Walter Steinmeier äußert sich zum Flüchtlingsabkommen mit der Türkei. Die Vorwürfe, aus politischer Berechnung gegenüber Ankara zu ... «DIE WELT, 5月 16»
8
„Brasilien befindet sich auf bestem Weg zum Gottesstaat
„Brasilien befindet sich auf bestem Weg zum Gottesstaat“. Bislang war Brasilien stets eine Hochburg des Katholizismus gewesen. Doch das ändere sich nun, ... «Christliches Medienmagazin pro, 4月 16»
9
Die geheimen Geldmacher im Gottesstaat Iran: Das ganze Imperium ...
Der Gottesstaat, der mit 78,5 Millionen Menschen ähnlich groß ist wie Deutschland oder die Türkei, hat eine weit entwickelte Wirtschaft mit einer zum Teil ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
10
Weltbürger gegen Gottesstaat: Ein Buch des Bloggers Raif Badawi
Raif Badawi ist in den letzten Monaten weltweit zum Symbol geworden für den Widerstand gegen den islamischen Gottesstaat und dessen absoluten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gottesstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gottesstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z