アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meißener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEISSENERの発音

Meißener  [Me̲i̲ßener, Me̲i̲ßner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEISSENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEISSENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meißener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeißenerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Meißener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEISSENERと韻を踏むドイツ語の単語


Aachener
A̲a̲chener
Ausgestoßener
A̲u̲sgestoßener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Gießener
Gi̲e̲ßener
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

MEISSENERのように始まるドイツ語の単語

Meinungsverkauf
Meinungsverschiedenheit
Meinungsvielfalt
Meiose
Meiran
Meise
Meisel
Meißel
meißeln
Meißelung
Meißen
Meißenerin
meißenisch
Meisennest
Meisenring
Meisje
Meißner
Meißnerin
meißnisch
Meissener Porzellan

MEISSENERのように終わるドイツ語の単語

Athener
Baden-Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Essener
Gefallener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Wilhelmshavener
Überlegener

ドイツ語の同義語辞典にあるMeißenerの類義語と反意語

同義語

«Meißener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEISSENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meißenerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeißenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meißener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迈森
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Meissen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meissen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Meissen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميسين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мейсенский фарфор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Meissen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Meissen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Meissen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meissen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meißener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイセン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마이센
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Meissen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Meissen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Meissen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Meissen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Meißen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meissen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Meissen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мейсенський фарфор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Meissen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Meissen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meissen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Meissen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Meissen
5百万人のスピーカー

Meißenerの使用傾向

傾向

用語«MEISSENER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Meißener»の使用頻度を示しています。
Meißenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meißener»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEISSENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meißener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meißener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meißenerに関するニュースでの使用例

例え

«MEISSENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeißenerの使いかたを見つけましょう。Meißenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsliteratur im Ostmitteldeutschen Sprachraum: Der Prolog ...
Genka Yankova-Brust. Das Meißener Rechtsbuch. Inhaltsverzeichnis. Einleitung. ......................................................................................................................2 1. ... Das Meißener Rechtsbuch Einleitung Das Rechtsleben zählt genauso wie Religion,
Genka Yankova-Brust, 2009
2
Die Meißener Erklärung
Erwachsen aus einer sich schon lange entwickelnden Gemeinschaft der beiden Kirchen, stellt sie einen weiteren Meilenstein auf dem Weg zur sichtbaren Einheit der Kirche dar. „Es war wirklich so, dass die Gemeinschaft zwischen den ...
Susanne Schmid, 2004
3
"Wie es umb der Iuden recht stet": der Status der Juden in ...
Meißener Rechtsbuch 3.17.27, 3.17.43, 45 und 46. Zu beachten ist jedoch, daß zum einen nicht alle in Frage kommenden polnischen Judenprivilegien hier herangezogen werden konnten, daß zum anderen drei dieser vier fraglichen ...
Christine Magin, 1999
4
Grossenhainer Pflege: eine landeskundliche Bestandsaufnahme ...
Im Inventarisierungsgebiet kommen mehrere Typen vor, nämlich der Biotitgranodiorit von Demitz-Thumitz, der in der Laußnitzer Heide und entlang der Westlausitzer Störung bei Radeburg zutage tritt, und Granodiorite des Meißener Massivs.
Dietrich Hanspach, Haik Thomas Porada, 2008
5
Der Preis des "weißen Goldes": Preispolitik und -strategie ...
Die Erlaubnis zur Produktionserweiterung um künstlerisch anspruchsvolle Geschirre konnte den Umsätzen in Meißen viel Schaden zufügen. Die Fayence sollte nach Ansicht der Meißener Manufakturisten deshalb eine Mittelstellung zwischen ...
Alessandro Monti, 2011
6
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
Sind aber die Gründe für Schlesingers Frühdatierung der Meißener Figuren hinfällig, dann wird das Argument der Datierung der Naumburger Figuren um so entscheidender; und sie können - wie noch zu zeigen sein wird - erst um die Mitte ...
Hans-Joachim Krause, 2003
7
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: Studien ...
Oppitz, 1990a, S. 55. Das Zwickauer Rechtsbuch gilt als Teilvorlage des zwischen 1357 und 1387, möglicherweise 1380 einzuordnenden sog. , Meißener Rechtsbuches' (zum Meißener Rechtsbuch vgl. Lieberwirth, 1993a, S. 75; Oppitz,  ...
Jörn Weinert, 2007
8
Industriekultur (Sachsen): Meißener Porzellan, Auto Union, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
Gebrauchen wir an dieser Stelle einmal den mittlerweile zum Schlagwort gewordenen Begriff der »politischen Ikonographie«,36 dann hätte das Meißener Fenster an ihr insoweit Anteil, als es in den Jahrzehnten vor und nach 1500 zu einem ...
Matthias Müller, 2004
10
Eherecht und Ehegerichtsbarkeit in der Reformationszeit: der ...
Für die Tätigkeit des Meißener Ehegerichts läßt sich ein ähnliches Wirkungsspektrum verzeichnen wie in Merseburg. Vielleicht, um der durch die Lage im katholischen Bistum ungünstigeren Ausgangsposition entgegenzuwirken, erfuhr das ...
Ralf Frassek, 2005

用語«MEISSENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeißenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meißener Porzellan: Das weiße Gold: So wird Porzellan hergestellt
Porzellan wurde außerhalb Chinas lange Zeit ausschließlich in Deutschland, in der Manufaktur Meißen hergestellt. Noch heute ist die Porzellanherstellung ein ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Meißener springt von Elbbrücke
Meißen. Erneut ist in Meißen ein Mann von einer Brücke in die Elbe gesprungen. Der Vorfall ereignete sich am Montag gegen 18 Uhr. Der Mann soll von der ... «sz-online, 7月 16»
3
Albrechtsburg zeigt verblüffende Formenvielfalt des Porzellans
Meißen. Tassen und Teller? Von wegen! Die erste internationale Porzellan-Biennale, die am Wochenende auf der Meißener Albrechtsburg eröffnet wurde, ... «Freie Presse, 7月 16»
4
Meißener ist Lottomillionär
Meißen. Nach der Samstagsziehung im Lotto 6 aus 49 am 30. April gibt es den zweiten Sachsenlotto-Millionär 2016. Ein Glückspilz aus dem Kreis Meißen ... «sz-online, 5月 16»
5
Anschlag auf Flüchtlingsunterkunft: Gericht verurteilt Brandstifter von ...
Im vergangenen Juni drangen die Männer gewaltsam in ein Meißener Wohnhaus ein, in das wenig später Flüchtlinge einziehen sollten. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
In der Domstadt Meißen steht die Wiege von Sachsen
Die Meißener Stadtrechte sind erstmals 1332 nachgewiesen. Die Albrechtsburg, mit dem Dom eines der Wahrzeichen der Elbestadt, wurde ab 1471 nach ... «Berliner Woche, 2月 15»
7
Meißener Weihnachtsmarkt : Alle Wichtel wieder da
Vor einem halben Jahr stand die Meißener Altstadt unter Wasser. Fast vergessen. Ein romantischer Weihnachtsmarkt lockt wie eh und je mit weißem Glühwein. «Tagesspiegel, 12月 13»
8
Atlantic-Hotel zeigt 300 Jahre Meißener Porzellan
Sie haben eines gemeinsam: ihre Leidenschaft für Meißener Porzellan. Im Hintergrund knistert ein Kaminfeuer, an den Seiten des Raums stehen Vitrinen - voll ... «Hamburger Abendblatt, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Meißener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meibener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z