アプリをダウンロードする
educalingo
meterweit

"meterweit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMETERWEITの発音

me̲terweit [ˈmeːtɐva͜it]


METERWEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETERWEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmeterweitの定義

遠いメーター。


METERWEITと韻を踏むドイツ語の単語

EU-weit · anderweit · bundesweit · deutschlandweit · europaweit · insoweit · inwieweit · kilometerweit · landesweit · meilenweit · schweizweit · so weit · soweit · sperrweit · unweit · weit · weltweit · wieweit · zweit · überweit

METERWEITのように始まるドイツ語の単語

meteorotrop · Meteorotropismus · Meteorstein · Meter · Meter-Kilogramm-Sekunde-System · Meterband · meterdick · meterhoch · Meterkilopond · Meterkonvention · meterlang · Metermaß · Metersekunde · Meterstab · Meterware · meterweise

METERWEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit · Freizeit · Gesundheit · Sicherheit · Verfügbarkeit · bodenweit · branchenweit · himmelweit · kantonsweit · konzernweit · republikweit · seit · sperrangelweit · sternenweit · stundenweit · systemweit · unternehmensweit · webweit · äonenweit · österreichweit

ドイツ語の同義語辞典にあるmeterweitの類義語と反意語

同義語

«meterweit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METERWEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meterweitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmeterweitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«meterweit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

meterweit
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

meterweit
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

meterweit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

meterweit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

meterweit
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

meterweit
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meterweit
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

meterweit
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meterweit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meterweit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

meterweit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

meterweit
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

meterweit
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meterweit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

meterweit
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

meterweit
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

meterweit
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meterweit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meterweit
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

meterweit
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

meterweit
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meterweit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

meterweit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meterweit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

meterweit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meterweit
5百万人のスピーカー

meterweitの使用傾向

傾向

用語«METERWEIT»の使用傾向

meterweitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meterweit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、meterweitに関するニュースでの使用例

例え

«METERWEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmeterweitの使いかたを見つけましょう。meterweitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PEDI-D Pediatric Evaluation of Disability Inventory: ...
... aber konstante körperliche Unterstützung, inklusive Hilfe beim Tragen des eigenen Gewichts. Das Kind ist eventuell in der Lage, sich selbstständig 7,5 Meterweit fortzubewegen, benötigt jedoch beträchtliche Hilfe für die restliche Strecke.
Stephen M. Haley, Wendy J. Coster, Larry H. Ludlow, 2014
2
Der Gewalt keine Chance!: ein Leitfaden zur Prävention
1.2 Mehr als eine «Aura»: Die «Wolke» einer Frau reicht meterweit! Therapeutinnen und Therapeuten, die mit der Vorstellung von «Energien» arbeiten oder spirituell eingestellt sind, nennen die im vorhergehenden Abschnitt dargestellten ...
Martina Schäfer, 2004
3
Lies mir vor: Geschichten für Kinder
Mit stolzgeschwellter Brust antwortete Froschi: „Ich kann quaken, ich kann meterweit springen und ich kann mit meiner langen Zunge Insekten im Flug fangen!“ Daraufhin lachte der Direktor Froschi aus und meinte nur: „Quaken und meterweit ...
. Rotary Club Berlin Potsdamer Platz, Michael Tobias, 2010
4
Lehrbuch Der Geographie
Man hat den Druck der Brandungswelle in einzelnen Fällen bis zu 20000, ja 30000 'B auf ein Quadratmeter Fläche berechnet und bei der Zerstörung von Hafenbauten beobachtet, daß Steinblöcke von mehr als 100 Tonnen Gewicht meterweit ...
Hermann Wagner, 2013
5
Pädiatrie und Kinderchirurgie: für Pflegeberufe
Ursache Das Varicella-zoster-Virus wird von Mensch zu Mensch über Tröpfcheninfektion verbreitet. Der Erreger ist hoch infektiös und wird meterweit über Aerosol übertragen („Wind"-pocken). Ansteckungsgefahr besteht bereits 1-2 Tage vor ...
Franz Georg Schnekenburger, Johann Deutsch, 2011
6
Expeditions-Atlas: die größten Abenteuer unserer Zeit ; ...
„Der Wind heulte fürchterlich, und gewaltige, lockere Schneemasscn wurden meterweit in die Luft gewirbelt", schrieb er. „Der Schneesturm aus Südwesten trieb uns geradezu voran und von unseren Pferden herunter." Eines Nachts hielten ...
Tom Melham, 2001
7
Roberts Lügen
Robert ging, diese Carolin nicht aus den Augen lassend, bis zu einem Felsen, der meterweit über das Wasser ragte und auf den man heraufsteigen konnte. Von hier aus hatte er eine sehr schöne Sicht seitlich auf die Bucht mit dem kleinen ...
Rolf von Manowski, 2013
8
Sie brauchen einen Plan B!: Wie Sie beruflichen Krisen ...
Dem betrunkenen Autofahrer, der sie erfasste und meterweit durch die Luft schleuderte, ist sie inzwischen fast ein wenig dankbar, dass er ihr Zeit zum Nachdenken verschafft hat. Nach einem halben Jahr im Krankenhaus war sie wieder ...
Hermann Rühle, 2011
9
Dark Chronicles: Issue#3 - Ancient Prophecy
Das Siegel, welches den Stein seid je her umgab, warf den Judgemaster von seinen Beinen und er flog meterweit durch den Raum. Seine Wölfe stürmten auf mich zu, doch ehe ich mich versah zückte Kha'di sein Gewehr und erledigte einen ...
Bernd Höllen, 2014
10
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Ein Eichhörnchen springt ohne Rast meterweit von Ast zu Ast, denn es muss sich vorbereiten auf die harten Winterzeiten. Jede Nuss, die eingesammelt, wird geprüft, ob nicht vergammelt oder auch entschieden prompt, ob sie nicht zum ...
Anna Lauka, 2010

用語«METERWEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeterweitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfälle auf Hamburger Baustellen: Zwei Arbeiter stürzen meterweit ...
Am heutigen Samstagmorgen sind in Hamburg gleich zwei Bauarbeiter meterweit in die Tiefe gestürzt. Beide zogen sich dabei schwere Verletzungen zu. «Hamburger Morgenpost, 10月 16»
2
Tür fliegt meterweit in den Wald
Starnberg - In einem Wohnmobil in Starnberg ist es am Montagabend zu einer Explosion gekommen. Ein Mann wurde mit einem Rettungshubschrauber ... «Merkur.de, 8月 16»
3
Auto fliegt meterweit über Verkehrsinsel
Auto fliegt meterweit über Verkehrsinsel ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, 5月 16»
4
Studie: Norovirus kann sich weit über Luft verbreiten
Womöglich sogar meterweit, durch Krankenzimmer und Krankenhausflure, durch Kindergärten und Altenheime und durch die Wohnungen, in denen Menschen ... «DIE WELT, 5月 15»
5
Spektakulärer Unfall: Rettung in letzter Sekunde: Biker hebt ab und ...
Spektakulärer Unfall: Rettung in letzter Sekunde: Biker hebt ab und fliegt meterweit. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. Rettung in letzter ... «FOCUS Online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. meterweit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meterweit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA