アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"himmelweit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIMMELWEITの発音

himmelweit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELWEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIMMELWEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«himmelweit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
himmelweit

ヒルデガルトテレーズHimmelweit

Hildegard Therese Himmelweit

Hildegard Therese Himmelweitは、ドイツ起源の英国社会心理学者であった。 Himmelweitは1935年に英国に移住し、博士号を取得しました。 博士。 1948年から1983年までロンドン政治経済学院で教鞭を執りました。 1964年、彼女はイギリスの社会心理学の最初の教授になりました。 国際的に、彼女は彼女の調査を通してテレビが社会的意識に与える影響を認識しました。 政治心理学の分野では、選挙前の意思決定プロセスについても調べました。 Hildegard Therese Himmelweit war eine britische Sozialpsychologin deutscher Herkunft. Himmelweit emigrierte 1935 nach Großbritannien und wurde 1945 von Hans Eysenck zum Ph.D. promoviert. Von 1948 bis 1983 lehrte sie an der London School of Economics and Political Science. 1964 wurde sie ebendort erste Professorin für Sozialpsychologie in Großbritannien. International bekannt wurde sie durch ihre Untersuchungen der Wirkung des Fernsehens auf das gesellschaftliche Bewusstsein. Außerdem untersuchte sie im Rahmen der Politischen Psychologie die Entscheidungsfindungsprozesse vor Wahlen.

ドイツ語辞典でのhimmelweitの定義

天使の違いの非常に遠い例彼らの意見はお互いから遠かった。 sehr weitBeispieleein himmelweiter Unterschiedihre Meinungen waren himmelweit voneinander entfernt.
ドイツ語辞典で«himmelweit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIMMELWEITと韻を踏むドイツ語の単語


EU-weit
EU̲-weit 
branchenweit
branchenweit
bundesweit
bụndesweit
deutschlandweit
de̲u̲tschlandweit
europaweit
euro̲paweit [ɔ͜yˈroːpava͜it]
insoweit
[ɪnzoˈva͜it] 
inwieweit
inwiewe̲i̲t
kilometerweit
kilome̲terweit
landesweit
lạndesweit
meilenweit
me̲i̲lenweit  , auch: [ˈma͜ilənˈva͜it] 
schweizweit
schwe̲i̲zweit
so weit
so we̲i̲t
soweit
sowe̲i̲t 
sperrangelweit
spẹrrạngelwe̲i̲t
unweit
ụnweit [ˈʊnva͜it]
weit
we̲i̲t 
weltweit
wẹltweit [ˈvɛltva͜it]
wieweit
wiewe̲i̲t [viˈva͜it]
zweit
zwe̲i̲t
österreichweit
ö̲sterreichweit

HIMMELWEITのように始まるドイツ語の単語

himmelstürmend
Himmelstürmer
Himmelstürmerin
Himmelswagen
Himmelszeichen
Himmelszelt
Himmelsziege
himmeltraurig
himmelwärts
himmlisch
hin
hin sein
hin und her
hin- und herbewegen
hin- und hereilen
hin- und herfahren
Hin- und Herfahrt
hin- und herfliegen
hin- und herpendeln

HIMMELWEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit
Freizeit
Gesundheit
Sicherheit
Verfügbarkeit
anderweit
bodenweit
kantonsweit
konzernweit
meterweit
republikweit
seit
sperrweit
sternenweit
stundenweit
systemweit
unternehmensweit
webweit
äonenweit
überweit

ドイツ語の同義語辞典にあるhimmelweitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIMMELWEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«himmelweit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
himmelweitのドイツ語での同義語

«himmelweit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIMMELWEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語himmelweitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhimmelweitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«himmelweit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相距甚远
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muy lejos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a far cry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकदम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعيدة كل البعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

далеко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muito longe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একেবারেই আলাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bien loin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jauh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

himmelweit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

程遠いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거리가 멀다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mewek adoh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khác xa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு மிக அழ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फार मोठा विरोध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bambaşka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un grido lontano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

daleko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

далеко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un strigăt departe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ μακριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n ver
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

långt ifrån
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en langt gråte
5百万人のスピーカー

himmelweitの使用傾向

傾向

用語«HIMMELWEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«himmelweit»の使用頻度を示しています。
himmelweitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«himmelweit»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIMMELWEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«himmelweit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«himmelweit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、himmelweitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIMMELWEIT»の引用

himmelweitという言葉で有名な引用文や文章
1
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Solange Gott verschiedene Religionsformen duldet, ist es klar, daß er gleiche Duldsamkeit von den verschiedenen Religionsbekennern gegeneinander verlange. Sowie Gottes Duldsamkeit von Gleichgültigkeit himmelweit entfernt ist, so soll es auch die unserige sein
2
Jakob Michael Reinhold Lenz
Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigenen Zwecke, ihre eigenen Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.
3
Jakob Michael Reinhold Lenz
Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigene Zwecke, ihre eigene Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.
4
Martin Heinrich
Weisheit und Gelehrsamkeit sind so himmelweit verschieden, daß wir oft unter vielen Gelehrten nicht einen Weisen finden.
5
Euripides
Von Göttin Scham wohnt himmelweit Gewalt entfernt.
6
Karl Gutzkow
Unheimliche Menschen das, die mit unserer eigenen Natur eine gewisse Verwandtschaft hatten, beinahe auch dasselbe Lebensziel verfolgten, ja sich sogar dazu derselben Mittel bedienen mußten und schon oft mit uns verwechselt wurden – und von denen wir uns doch im innersten Kern und vom tiefsten Grund unsres Wesens aus himmelweit verschieden fühlen.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Dieses ist mit jenem einerlei: Witz. Dieses ist von jenem himmelweit verschieden: Verstand.

«HIMMELWEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhimmelweitの使いかたを見つけましょう。himmelweitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arzneimittel des 20. Jahrhunderts: historische Skizzen von ...
In: Gesammelte Werke 3, hg. von Fred Himmelweit, Berlin: 318-336 Ehrlich, Paul (1960d [1910]): »Allgemeines über Chemotherapie«. In: Gesammelte Werke 3, hg. von Fred Himmelweit, Berlin: 235-239 Ehrlich, Paul (1960e [1911]): »Die ...
Nicholas Eschenbruch, 2009
2
Mediensozialisation von Heranwachsenden: Dimensionen - ...
Baltmannsweiler, S. 659-672. Himmelweit, Hilde T. (1977): Yesterday's and Tomorrow's Television Research on Children. In: Lerner, Daniel / Nelson, Lyle, M . (Eds.): Communication Research - a Half Century Appraisal. Hawaii, Honolulu, p.
Daniel Süss, 2004
3
Soziologische Feststellungen in der Rechtsprechung des ...
300 Fülgraff, (Fn. 299), S. 35, 88, 111; Himmelweit, (Fn. 296), S. 283/284; Steiner, (Fn. 296). 301 Vgl. dazu König, Soziologische Orientierungen, S. 546 und Silbermann I Luthe, (Fn. 294), S. 711 f. 302 Vgl. Fülgraff, (Fn. 299), S. 18. 303 s.
Fritz Jost
4
Wolkenworte - Himmelweit: Gedichte 2013 Band 1 Und 2
Thomas Bernhard Braun ist Familienvater, freier Schriftsteller und Ev. Theologe und lebt seit 5 Jahren in einem Weindorf an der Nahe.
Thomas Bernhard Braun, 2013
5
Archiv für preußisches Strafrecht
Schon am Sterbelager der Mutter, unmittelbar nachdem sie verschieden war/ beschuldigte er die Juden — womit er die Familie Himmelweit meinte — des Mor » des. Bei seiner Arretirung dagegen sagte er: »Das hat kein anderer als das ...
6
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Mutter begangenen Verbrechens befchuldigt, Schon am Sterhelager der Mntterf unmittelbar nachdem fie verfchieden warf befchuldigte er die Zuden - womit er die Familie Himmelweit meinte - des Mordes. Bei feiner Arretirung dagegen fagte  ...
Theodor Goltdammer, 1865
7
Brüchiger Generationenkitt?: Generationenbeziehungen im Umbau
Generationenbeziehungen im Umbau Pasqualina Perrig-Chiello, Martina Dubach. Abb 2: Bezahlte und unbezahlte Ökonomie als Teile der Gesamtwirtschaft (Himmelweit, 2002) gewohnten Definition von Wirtschaft nicht mit eingeschlossen.
Pasqualina Perrig-Chiello, Martina Dubach, 2012
8
Die besten Reportagen, Porträts und Interviews aus der ...
Himmelweit. Bettina und Claudia zimmermann eint ihre leidenschaft: das Fliegen . Im alltag reden Mutter und tochter nicht viel miteinander. In der luft finden sie die worte, die ihnen am Boden fehlen. Marieke Reimann Das Durchsacken der ...
Jörg Sadrozinski, 2013
9
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Seine Maximen sind von jenen des Evangeliums himmelweit unterschiede», und wer sich nicht durch gelehrt lautende Worte verführen läßt, sondern redlich die Geschichte seines Selbstgefühles zu Raihe zieht , der überzeugt sich bald, daß ...
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... sehr wenig ... himmelweit: himmelweit voneinander entfernt/verschieden/ (...) path 1. ... Ach, wie oft sieht man sich schon, sagte er ein wenig resigniert, wenn man so himmelweit voneinander entfernt wohnt! – Wie weit ist es denn von hier bis ...
Hans Schemann, 2011

用語«HIMMELWEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhimmelweitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Währungsdiskussion: Der Schlagabtausch zwischen Google ...
Und die liegen mitunter himmelweit auseinander: "Jeder hat seine eigenen Zahlen. Die Zahlen, die Facebook hat, haben nichts mit denen zu tun, die wir haben. «Horizont.net, 9月 16»
2
Daniela Lorenz - Ich war verloren
Die brandneue Single "Ich war verloren" schliesst nahtlos an das erste Album "Himmelweit" an. Sie singt über Gefühle, die jede moderne, junge Frau kennt und ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 8月 16»
3
Die Milde in Brüssel
Zur Willkür: Schon bei Gründung der Währungsunion wurden Italien und Belgien zugelassen, obwohl sie himmelweit über der 60-Prozent-Verschuldungsmarke ... «Junge Welt, 7月 16»
4
Unter Beobachtung
Viele scheinen gemeint zu haben, die AfD sei unter völlig anderen Bedingungen gestartet und himmelweit vom Schicksal jener rechtskonservativen Partei ... «Junge Freiheit, 7月 16»
5
The Tories do not understand the consequences of austerity ...
And to Sue Himmelweit, Paul Mason, Linda Yueh, Adam Marshall and Len McCluskey for their engaging discussions … And thank you … most of all … to all of ... «LabourList, 5月 16»
6
Daniela Lorenz - Die Hölle hier auf Erden
Bereits die erste Singleauskopplung aus Ihrem Debütalbums "Himmelweit" wurde von ihren Fans in die Hörercharts gewählt. Mit Ihren Songs "Halt mich fest", ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 4月 16»
7
Daniela Lorenz - Stimmen im Wind
Daniela Lorenz - Stimmen im Wind Bereits die erste Singleauskopplung aus Ihrem Debütalbums "Himmelweit" wurde von ihren Fans in die Hörercharts gewählt. «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 1月 16»
8
30-Millionen-Villa steht zum Verkauf
Es ist ein Anwesen aus einer anderen Welt: Nicht nur zeitlich, auch von der Ausstattung her ist es himmelweit vom Zürcher Alltag entfernt. In den 1920er-Jahren ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
9
Frank Schroft liegt vorn
Der 29-Jährige liegt nach dem derzeitigen Zählergebnis mit 80 Prozent der Stimmen himmelweit vorn. Insgesamt bewarben sich fünf Kandidaten um die ... «Südwest Presse, 9月 15»
10
Stau und Bananenmangel bei WM: Toilettenproblem plagt Sportler ...
... in Berlin sei die kulinarische Versorgung besser organisiert gewesen: "Da ist der Deutsche mit seiner akkuraten Pikiertheit den Chinesen himmelweit voraus.". «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. himmelweit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/himmelweit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z