アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Metzgerladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETZGERLADENの発音

Metzgerladen  [Mẹtzgerladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METZGERLADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETZGERLADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Metzgerladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMetzgerladenの定義

屠。 Metzgerei.

ドイツ語辞典で«Metzgerladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METZGERLADENと韻を踏むドイツ語の単語


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

METZGERLADENのように始まるドイツ語の単語

Metzelei
metzeln
Metzelsuppe
Metzen
Metzg
Metzge
metzgen
Metzger
Metzgerei
Metzgergang
Metzgerin
Metzgermeister
Metzgermeisterin
metzgern
Metzgerpalme
Metzgersgang
Metzgete
Metzig
Metzler
Metzlerin

METZGERLADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるMetzgerladenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«METZGERLADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Metzgerladen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Metzgerladenのドイツ語での同義語

«Metzgerladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METZGERLADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metzgerladenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetzgerladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metzgerladen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carnicería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

butcher shop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कसाई का दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متجر الجزارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мясная лавка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

açougue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে বাজারে মাংস বিক্রয় হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boucherie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai jual daging
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Metzgerladen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精肉店
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푸줏간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

toko Butcher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng bán thịt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கசாப்பு கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाटीकखाना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kasap dükkânı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macelleria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklep mięsny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясна лавка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măcelărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεοπωλείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaghuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slakteri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slakter
5百万人のスピーカー

Metzgerladenの使用傾向

傾向

用語«METZGERLADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Metzgerladen»の使用頻度を示しています。
Metzgerladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metzgerladen»で最も広く使用されている表現です。

用語«METZGERLADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Metzgerladen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Metzgerladen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Metzgerladenに関するニュースでの使用例

例え

«METZGERLADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetzgerladenの使いかたを見つけましょう。Metzgerladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfache Texte lesen und verstehen: Materialien für einen ...
Ein älterer Herr kam in einen Metzgerladen und sagte zum Metzger: 14 | „Bitte lassen Sie das Fleisch | | über die große Menge. | ‚'i „Bitte schneiden Sie mir von dem großen Bratenstück hier 5300 Gramm ab.“ i | Ein älterer Herr | | und trug es ...
Georg Bemmerlein, 2011
2
Du Stadt im grünen Grund
Metzgerladen. Früher gabesinunserer Stadt zehn Metzgereien; in einerdavonist das hier Geschilderte wahrhaftig geschehen. Eine Kundin betritt eben diesen Metzgerladen, dieMetzgersfrau steht hinter demLadentisch undputzt die Waage.
Manfred Knierim, 2013
3
Nicht gewonnen und doch zerronnen
Neues. frisch. aus. dem. Metzgerladen. Am Samstagvormittag, Fausto hatte gerade sein gemütliches Frühstück beendet, schellte es Sturm an der Haustür. Vor der Tür stand Hiltraut Brotsang. „Herr Panpepato! Ich bin bestürzt. Und ich bitte ...
Ulrike Ina Schmitz
4
Ferre, Buche!
er die Amtsübergabe sogleich im Metzgerladen vollziehen, dergestalt, daß er in feierlichem Ton sagte: »Und als sichtbares Zeichen Ihrer neuen Würde als OB-in hänge ich Ihnen hiermit die Amtskette um den Hals. Endlich bin ich das Ding los.
Eberhard Ackermann, 2014
5
Politiker haben kurze Beine: satirische Geschichten aus ...
Als ich an diesem Morgen den gut gefüllten Metzgerladen von Stanislaus Blutrausch betrat, war dieser überladen mit schönen Frauen. Das eingemeindete Nachbardorf hat keinen Fleischerladen mehr, so dass alle fremden, willigen Frauen ...
Erich Koch, Thomas Lindemann, 2011
6
Gesellschaftliche, kommunikative und ästhetische Faktoren ...
Ein Beispiel: Stellt der unbekannte Metzger Stefan Müller44 ein Pissoir in seinen Metzgerladen, wird dieses sicher nicht als Kunst wahrgenommen. Sowohl ist er nicht als Künstler bezeichnet als auch das Pissoir kein signifikantes Kunstwerk ...
Christopher Klein, 2007
7
Chronik der Gewerke: nach Forschungen in den alten ...
Cs wirkt auf den Käufer gar unendlich viel, wenn eine Fleischbank, ein Metzgerladen reinlich ") Neb» den Fleischverbrauch bei großen Festen , Hochzeiten u. s. w. im Mittelalter werden »«r sogleich noch ein besondere« Hapilel bringen. und ...
Hermann Alexander Berlepsch, 1851
8
Schneller als der Hunger: Böse Geschichten aus der Nachbarschaft
Vikar Wlachowitcz nahm gequält zur Kenntnis, dass Hetty nicht alleine gekommen war. Schräg hinter ihr stand der Dicke aus dem Metzgerladen. Er brauchte noch ein wenig, um alles exakt zu sortieren. »Der Dicke aus dem Metzgerladen« ...
Gunnar Steinbach, 2009
9
Chronik der Gewerke: nach Forschungen in den alten ...
Ein verwandtes Verfahren findet in manchen Städten Hollands statt, wo am Freitag und Samstag der Metzgerladen aufgeputzt wird, als wenn es Weihnachten wäre. Da hängen in den reinlich gescheuerten und geputzten Fleischerläden, ...
Hermann Alexander von Berlepsch, 1852
10
5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen: Einsichten, die ...
Und so verbrachten wir den Freitag: mit einem Besuch im Metzgerladen und hinterher bei den Kühen. Ich staunte, wie anders die englischen Kühe behandelt wurden als unsere australischen — hier hatten sie warme Ställe, und man schenkte ...
Bronnie Ware, 2013

用語«METZGERLADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetzgerladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oerliker Ladenbesitzer in Aufruhr
Ein Coiffeur, ein Metzgerladen, Lebensmittel- und Blumengeschäfte reihen sich an der Schaffhauserstrasse aneinander. Hier fahren viele Autos. Doch geht es ... «20 Minuten, 10月 16»
2
Kleine Läden statt Supermarkt in Wahlwies
... ansprechend" und hofft auf eine schnelle Verwirklichung für Wahlwies: " Für den Metzgerladen gibt einen Interessenten, für den Bäckerladen sogar zwei. «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
SPD Dortelweil kämpft für bessere Verbindung Vom Altenzentrum ...
Von hohem Risiko sei zudem die Überquerung der Friedberger Straße in Richtung Kreisstraße zum nahe gelegenen Metzgerladen und zur Bäckerei. Der vom ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 10月 16»
4
Frankreich - Das Städtchen Vienne und seine vielen Facetten
... Getreide und Leinsamen ernährt, erklärt er. Eric Chavel fährt jeden Samstag 200 Kilometer bis nach Vienne auf den Markt und zurück in seinen Metzgerladen. «Deutschlandfunk, 10月 16»
5
Tagesthema: Geldanlagen - Wohin mit den Ersparnissen? Mit ...
Da es dem elterlichen Metzgerladen aber nicht gut ging und er den Familienbetrieb nicht sterben lassen wollte, wurde er doch Fleischer. Aber ein etwas anderer ... «ARD.de, 8月 16»
6
Nach 155 Jahren ist Schluss
Doch während das eine erfolgreich weitergeht, hat sich Inhaber Lorenz Hilger nun entschlossen, den Metzgerladen – immerhin seit 1861 in Familienbesitz ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
7
Unternehmer und Fußballfunktionär Clemens Tönnies wird Freitag ...
Clemens Tönnies als kleiner Steppke um 1960 vor dem elterlichen Metzgerladen in Rheda. Clemens Tönnies als kleiner Steppke um 1960 vor dem elterlichen ... «Westfalen-Blatt, 5月 16»
8
Der Sonntagsfahrer: Vorsicht wichtig!
... Anzug und Knopf im Ohr, die Nicht-VIP's abweisen, als seien Sie Lumpi, der in den Metzgerladen spazieren will: „Wir müssen leider draußen bleiben“. «Die Achse des Guten, 4月 16»
9
Warenpräsentation Den Mehrwert deutlich zeigen
Die Vitrine mit den massiven Edelstahlscharnieren schafft ein Tresorambiente im Metzgerladen. Die etwa ein Zentimeter dicke Glasplatte könnte auch den ... «fleischwirtschaft.de, 4月 16»
10
Fleischerei Hansen schließt im April : Kein Metzger mehr in der Stadt
Das Lokal biete sich wegen der Inneneinrichtung und Kühlvorrichtungen auch weiterhin für einen Metzgerladen an. Er wisse aber auch, dass es schwierig sei, ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Metzgerladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metzgerladen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z