アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Metzgermeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETZGERMEISTERの発音

Metzgermeister  Mẹtzgermeister [ˈmɛt͜sɡɐma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METZGERMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETZGERMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Metzgermeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMetzgermeisterの定義

マスター肉屋。 Fleischermeister.

ドイツ語辞典で«Metzgermeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METZGERMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

METZGERMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Metzelei
metzeln
Metzelsuppe
Metzen
Metzg
Metzge
metzgen
Metzger
Metzgerei
Metzgergang
Metzgerin
Metzgerladen
Metzgermeisterin
metzgern
Metzgerpalme
Metzgersgang
Metzgete
Metzig
Metzler
Metzlerin

METZGERMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるMetzgermeisterの類義語と反意語

同義語

«Metzgermeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METZGERMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metzgermeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetzgermeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metzgermeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主屠夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestro carnicero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

master butcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मास्टर कसाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزار الماجستير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мастер мясник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

açougueiro mestre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাস্টার কসাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maître boucher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging master
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Metzgermeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスター肉屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스터 정육점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

master Butcher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt bậc thầy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்டர் கசாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Metzgermeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana kasap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maestro macellaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mistrz rzeźnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майстер м´ясник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maestru măcelar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίαρχος χασάπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meester slagter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mästare slaktare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slakter
5百万人のスピーカー

Metzgermeisterの使用傾向

傾向

用語«METZGERMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Metzgermeister»の使用頻度を示しています。
Metzgermeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metzgermeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«METZGERMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Metzgermeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Metzgermeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Metzgermeisterに関するニュースでの使用例

例え

«METZGERMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetzgermeisterの使いかたを見つけましょう。Metzgermeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Amts-blatt der ...
Carl, Metzgermeister. Z2) Alach, Heinrich, Maurer in Bonames. > Jkreyeisen, J«h. Balthasar, Oeconom. FrieS, Heinrich Remigius, Handelsmann. Kries, Carl Gottfried, Metzgermeister I ' Garny, Joh. Georg JuliuS, Oeconom. > . , Goldschmidr ...
2
Adreßbuch der Königlichen Kreishauptstadt Augsburg: Nach ...
483. — Daniel, Privatier. Kappeneck 6. 96, — David, Hausmeister vom Metzgerhaus und Weinschenk, Metzgplatz «. 243. ' — Frdr., Metzgermeister. Bayer. Holzmarlt 6. 35. — Frdr., Metzgermeister. U.Lauterlech N.132. — Gg., Gasthofbefitzer.
3
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
Ferner: 3) Als Gemeinde, Bevollmächtigte 5 4) Backermeister Gottfried Bischof, 5) Metzgermeister Heinrich Finde iß en> 6) Schmiedmeister Georg Spind l er; t) Als Ersatzmänner der Gemeinde- BevollmäMigte«: : ?1) Metzgermeister Heinrich ...
Obermain-Kreis, 1833
4
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Mai 1837, sodann auf Ansuchen von: 1) Herrn Anton Wein mann, Metzgermeister , wohnhaft in Zweibrücken, sowohl in eignem Na» men, als auch in seiner Eigenschaft als gesetzlicher Vormund über die mit seiner verstorbenen Ehefrau ...
5
Traumgängsta: Jugendroman
Metzgermeister Maierfett keuchte. Er war außer Atem und der Schweiß lief ihm in Strömen über sein rotes Gesicht. Er war auf der Flucht vor einer ganzen Armee. Heerscharen von Staudensellerie, Karotten, Kürbisse und Tomaten, angeführt ...
Peter Paul Stahl, 2010
6
Das Hornbacher Gerichtsbuch von 1753 bis 1790: die ...
Metzgermeister Friedrich STEIGELMANN von Bergzabern und Ehefrau Sussanna versteigern 1⁄4 Morgen Ackerland hinder dem Gingelwaldt, diesseits der Eu- lenglam, oben David WOLFIUS, unten Samuel MÜLLER jun., vorne die THEY- ...
Maria Besse, 2003
7
Humor in Versen
Der Metzgermeister in der Runde verkündet heute frohe Kunde: „100 Kilo Gammelfleisch wurd' ich los auf einen Streich.“ Einer meinte: „Das gibt Ärger, wenn es rauskommt, langen Kerker“. „Nein, mein Freund, du wirst's nicht fassen, denn ich ...
Horst Hartmann, 2008
8
Drei weihnachtliche Geschichten
Es herrschte einen Moment lang Stille. Alle schauten das kleine Mädchen an. Sie strahlte, wie eine Christbaumspitze. Das Ehepaar Zeltner kam wieder in den Gemeindesaal. Als Ehrenmann konnte der Metzgermeister natürlich nicht sagen,  ...
Alexander Benra
9
Brücke in die Neue Welt: Das deutschsprachige "Washington ...
Karl Ehmer Der schwäbische Metzgermeister, der New Yorker Multi- MultiMillionär wurde ... FISHKILL, N.Y. – Im gemütlichen Karl Ehmer Restaurant in Fishkill, N.Y. (wenige Kilometer von Newburg in Upstate New York) lernen wir ihn kennen: ...
Gerald R. Kainz, 2012
10
General-Rechenschaft-Bericht des unterm... Von Seiner ...
Postconducteuriaattin Höpfel Michael, Schuhmachermeister Hörbrand Carl, Kistlermeister Hörmann, ßooperator Hörmann Caspar, Metzgermeister Hörmann Thad., Metzgermeister Höß Wilhelm, Jnstrumcntenmacher Hofbauer Joseph, ...
Central-Waisen-Erziehungs-Verein (Königreich Bayern), 1839

用語«METZGERMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetzgermeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metzgermeister Hermann Tauscher übernimmt den leer stehenden ...
Er bietet seit einigen Monaten im Tiefenbacher Dorfladen viel Regionales - und vermarktet eigenes Fleisch direkt. Jetzt übernimmt er auch das leer stehende ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»
2
Metzgermeister Manfred Bientzle hat 40 Jahre lang Kinder ...
So aber kocht der Metzgermeister in diesem Sommer zum letzten Mal das Mittagessen für den Ferienspaß der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Taunusstein. «Wiesbadener Kurier, 7月 16»
3
Der beste Schinken Deutschlands kommt aus Hallerndorf
HALLERNDORF - Den besten Schinken Deutschlands gibt es im Landkreis Forchheim, in der Gemeinde Hallerndorf: Metzgermeister Ralph Bauer hat im ... «Nordbayern.de, 7月 16»
4
Vom Metzgermeister und seinem Nachfolger, dem Veganer
Einen Besucherrekord gab es nach Angaben des veranstaltenden Lese-Zeichen e. V. am Freitagabend zum Poetry Slam der Thüringer Literatur- und ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
5
Oldie liebt Oldtimer
Mit 85 Jahren tritt Metzgermeister Josef Lang keinesfalls leiser. An Christi Himmelfahrt war der gebürtige Roggensteiner mit seinem Oldtimer-Motorrad, einer ... «Onetz.de, 5月 16»
6
Efringen-Kirchen Metzgermeister fit für Zukunft
Peter Kaufmann (rechts) aus Binzen und Lukas Stange (2. v. links) aus Efringen-Kirchen bestanden die Meisterprüfung im Metzgerhandwerk. Vertreter der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 4月 16»
7
Stammbäume: Metzgermeister und ihre schönen Töchter
Die Familie Heilbronner gibt es in Nördlingen seit fast 500 Jahren. Selbst ein Graf von Oettingen erlag einst dem Charme, der Schönheit und der guten ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
8
Metzgermeister mit 18: In Saulburg wird die Wurst nach Hause ...
Für alte Leute ist der Fußmarsch zum Metzger oft strapaziös. Der 18-jährige Metzgermeister Florian Zankl aus Saulburg bei Straubing hat daraus eine ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
9
Metzgermeister Peter Dees ist tot
Metzgermeister Peter Dees aus Bergtheim ist am 12. Januar im Alter von 63 Jahren gestorben. Dees ist der Firmenchef der Metzgerei gleichen Namens, die ... «Main-Post, 1月 16»
10
Fleisch als Lebensnerv: Metzgermeister lüftet Wurst-Geheimnis
Martin Thoma ist Metzgermeister und sagt von sich selbst: «Fleisch ist mein Lebensnerv.» 1992 hat er gemeinsam mit seiner Frau Elisabeth die Metzgerei in ... «Solothurner Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metzgermeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metzgermeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z