アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Midinette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MIDINETTEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMIDINETTEの発音

Midinette  […ˈnɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIDINETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIDINETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Midinette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMidinetteの定義

パリのモディスト、裁縫隊長の女の子。 Pariser Modistin, Näherin leichtlebiges Mädchen.

ドイツ語辞典で«Midinette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIDINETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Autobahnvignette
A̲u̲tobahnvignette
Bassklarinette
Bạssklarinette [ˈbasklarinɛtə]
Brünette
Brünẹtte
Chansonnette
[ʃãsɔˈnɛtə]  , österreichisch: […ˈnɛt]
Finette
[fiˈnɛt] 
Genette
[ʒəˈnɛt(ə)]  , [ʒe…]
Jeannette
[ʒaˈnɛt] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Klarinette
Klarinẹtte [klariˈnɛtə]
Linette
Linẹtte
Lorgnette
[lɔrnˈjɛtə] 
Lünette
Lünẹtte
Maisonette
[mɛzɔˈnɛt] 
Marionette
Marionẹtte 
Mignonette
[…joˈnɛt] 
Minette
Minẹtte
Renette
Renẹtte, Reinẹtte [rɛ…] 
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 

MIDINETTEのように始まるドイツ語の単語

Midas
Midasohren
Midder
Middleware
Midgard
Midgardschlange
midi
Midi
Midianiter
Midianiterin
Midijob
Midikleid
Midilänge
Midirock
Midissage
Midlife-Crisis
Midrasch
Midshipman
mied
Mieder

MIDINETTEのように終わるドイツ語の単語

Altklarinette
Assiette
Bernadette
Brillonette
Cassette
Galette
Gazette
Gebührenvignette
Goldrenette
Jahresvignette
Kanzonette
Kastagnette
nette
Mette
Orangenrenette
Palette
Roulette
Rubinette
Silhouette
Tablette

ドイツ語の同義語辞典にあるMidinetteの類義語と反意語

同義語

«Midinette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIDINETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Midinetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMidinetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Midinette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Midinette
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Midinette
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Midinette
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Midinette
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Midinette
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Midinette
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

midinette
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Midinette
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

midinette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Midinette
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Midinette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Midinette
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Midinette
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Midinette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Midinette
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடைக்காரப் பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Midinette
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuhafiyeci kız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

midinette
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Midinette
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Midinette
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

midinetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Midinette
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Midinette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Midinette
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Midinette
5百万人のスピーカー

Midinetteの使用傾向

傾向

用語«MIDINETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Midinette»の使用頻度を示しています。
Midinetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Midinette»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIDINETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Midinette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Midinette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Midinetteに関するニュースでの使用例

例え

«MIDINETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMidinetteの使いかたを見つけましょう。Midinetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Midi Midinette: as performed by Conny Froboes, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Conny Froboes, Christian Bruhn, 1960
2
Almanca-Türkçe sözlük
ichugge Midinette meschugge F kaçik, zirzop; aklinda zoru olan; V' zirtapoz; Er ist wohl ein bißchen ~. Akli zivanasmdan çikmiç görünüyor. Mesenchym n biol. mezançim Mesmerismus m manyatizma Mesner m kilise hademesi; zangoç ...
Karl Steuerwald, 1974
3
Marmor, Stein und Liebeskummer: meine Welt ist die Musik : ...
Der B-Musikteil von Midi-Midinette, »Leise rauscht die Seine«, wurde übrigens später vom Kollegen Karl Götz fast notengetreu für sein Stück Wenn die Cowboys träumen abgekupfert. Auch der bekannte Ententanz erinnert in seinem ganzen ...
Christian Bruhn, 2005
4
Die Fahne der Wallonen
Eine Midinette greift ins Handtäschchen, streut Körner aus und wiegt sich dabei leise im Takt des deutschpatriotischen Trompetenklangs. Trommelhall, Liederschall. Und äugt hinüber zu den schmucken Feldgrauen, die eiligst den weiten Platz ...
Nanny Lambrecht, 1916
5
Die Neueren Sprachen
Wegweiser, rez. dr. B. Eggert. X. 604. Flemming : Ansichten von Berlin und umgegend. VIII. 313. — Midinette XI. 574. — rez. Eschner: Technologische tafeln mit text. VII. 272. Flemming, Hans: Vacances d'ete en Picardie. rez. Ludwig Geyer . XII.
Wilhelm Viëtor, 1905
6
Kreuzblume: Historischer Roman
Oder so etwas Ähnliches Jean-Luc, Bartholomé und Hervé – Cornelius' Reisebegleiter und freundliche Forscher René – ein Bettler mit Vergangenheit und ohne Zukunft Mona – eine nette Midinette Mirabelle und MouMou - die beiden Katzen ...
Andrea Schacht, 2007
7
Dämon Berlin
Volles blaugefchürzte Milchnuidrhen waren hübfcher und frifcher, als irgend eine Midinette in gallifchen Landen, die Backerfungen waren frecher, die Schulter- jungen waren witziger. Selbft die weißen Zylinder der Taxanteterkntfcher fchienen ...
Robert Sandek, 2012
8
Allerlei von Mensch und Hund
Wir mussten direkt am Bauernhof hoch rennen, Und so könnte ich schwören, ich roch Hennen. Er ist ein großes Hornvieh, Er ist sogar von vorn hie. Der Fuchs, der hat ein Hundeleben, Kann oft nicht mal die Lunte heben. Die kleine Midinette , ...
Gerhard Buettner, 2009
9
Kunst als Handeln - Handeln als Kunst: was die Arbeitswelt ...
Sie selbst hat sich in einem Interview einmal als „konzeptionelle Midinette“ (eine leichtlebige junge Pariser Näherin) bezeichnet.287 Tatsächlich wirken ihre Aktionen wie neu entworfene Kleidungsstücke, aus eigenen und fremden ...
‎2011
10
Schnittpunkt Frankreich: ein Jahrtausend Übersetzen
Denn nicht von ungefähr führte die damalige Bildsatire als Liebhaberinnen von Feuilletonromanen ausdrücklich Concierge, Midinette oder Hausfrau vor, oder die alte bretonische Bäuerin und die ehemalige Kupplerin, ebenso wie elegant ...
Fritz Nies, 2009

用語«MIDINETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMidinetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mlle Adélaïde de Clermont-Tonnerre, fausse midinette, séduit les ...
Mlle Adélaïde de Clermont-Tonnerre, fausse midinette, séduit les Académiciens. Prix littéraireLa noble écrivaine ravit le Grand prix du roman de l'Académie ... «24heures.ch, 10月 16»
2
Nicolas Sarkozy évoque le côté "midinette" de Bernadette Chirac ...
Nicolas Sarkozy a évoqué dans "Une ambition intime" sur M6 le côté "midinette" de Bernadette Chirac avec son mari Jacques Chirac, l'ancien président de la ... «Sen360, 10月 16»
3
5 idées cadeaux made in Reims pour la fête des mères
Pour les mamans bricoleuses : la box couture de Mademoiselle Midinette. Amélie Brisset pense à toutes celles qui veulent s'y mettre mais qui n'osent pas. «L'Union, 5月 16»
4
Le mauvais film social continue à la Cinémathèque
«On veut étouffer l'affaire et me faire passer pour une midinette.» Pourtant, sur le blog qu'elle a ouvert dans la foulée, 26 personnes ont appuyé son témoignage ... «Next, 2月 16»
5
Guillaume Gouix : "Je ne suis pas très midinette"
Je ne suis pas très midinette dans la vie de tous les jours. Il a un charisme extrêmement fort, c'est plus important que son statut. Avec Virginie (Ledoyen), ce sont ... «Paris Match, 9月 15»
6
Melanie Griffith : à 57 ans, elle affiche une silhouette de midinette
Le temps de semble de pas avoir d'emprise sur le corps de Melanie Griffith. Récemment aperçue dans les rues de Los Angeles, l'actrice américaine affichait ... «Puretrend.com, 7月 15»
7
Les femmes s'emmerdent au lit?
Elle, "la féminette" (dans laquelle Sonia s'est longtemps reconnue) est une chimère de féminisme et de midinette. Féministe, elle obéit paradoxalement à ... «Le Huffington Post, 6月 15»
8
Emily Blunt : de la midinette à la femme d'action
Emily Blunt : de la midinette à la femme d'action. Par Bertrand Guyard; Mis à jour le 19/05/2015 à 17:02; Publié le 19/05/2015 à 15:18. L'actrice anglaise Emily ... «Le Figaro, 5月 15»
9
La vie sexuelle des " Féminettes "
Contraction de « féministe » et « midinette », la féminette est cette femme écartelée entre son héritage féministe, qui lui a appris que le refus de la soumission ... «Elle, 4月 15»
10
'Flashdance the Musical', le revival réussi qui séduit la midinette qui ...
Tous les soirs, jusqu'au mois de mars, le Théâtre du Gymnase vibre au son des années 80 de la comédie musicale Flashdance mise en scène par Philippe ... «Toutelaculture, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Midinette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/midinette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z