アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanzonette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANZONETTEの語源

italienisch canzonetta, Verkleinerungsform von: canzone, ↑Kanzone.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANZONETTEの発音

Kanzonette  [Kanzonẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANZONETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANZONETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanzonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKanzonetteの定義

小さなボーカルまたはインストゥルメンタルの作品。 kleines Gesang- oder Instrumentalstück.

ドイツ語辞典で«Kanzonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANZONETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Bassklarinette
Bạssklarinette [ˈbasklarinɛtə]
Brünette
Brünẹtte
Chansonnette
[ʃãsɔˈnɛtə]  , österreichisch: […ˈnɛt]
Finette
[fiˈnɛt] 
Genette
[ʒəˈnɛt(ə)]  , [ʒe…]
Jeannette
[ʒaˈnɛt] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Klarinette
Klarinẹtte [klariˈnɛtə]
Linette
Linẹtte
Lorgnette
[lɔrnˈjɛtə] 
Lünette
Lünẹtte
Maisonette
[mɛzɔˈnɛt] 
Marionette
Marionẹtte 
Midinette
[…ˈnɛt] 
Mignonette
[…joˈnɛt] 
Minette
Minẹtte
Renette
Renẹtte, Reinẹtte [rɛ…] 
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 

KANZONETTEのように始まるドイツ語の単語

Kanzlerberaterin
Kanzlerbonus
Kanzlerdemokratie
Kanzlerfrage
Kanzlergattin
Kanzlerin
Kanzlerinnenbonus
Kanzlerkandidat
Kanzlerkandidatin
Kanzlerkandidatur
Kanzlermehrheit
Kanzlerpartei
Kanzlerrunde
Kanzlerschaft
Kanzlerwahl
Kanzlist
Kanzlistin
Kanzone
Kanzonetta
Kaoliang

KANZONETTEのように終わるドイツ語の単語

Altklarinette
Assiette
Autobahnvignette
Bernadette
Brillonette
Cassette
Galette
Gazette
Gebührenvignette
Goldrenette
Jahresvignette
Kastagnette
nette
Mette
Orangenrenette
Palette
Roulette
Rubinette
Silhouette
Tablette

ドイツ語の同義語辞典にあるKanzonetteの類義語と反意語

同義語

«Kanzonette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANZONETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanzonetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanzonetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanzonette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

canzonetta
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canzoneta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canzonetta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

canzonetta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

canzonetta
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Канцонетта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Canzonetta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

canzonetta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Canzonetta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Canzonetta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanzonette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

canzonetta
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

CANZONETTA
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

canzonetta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

canzonetta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காஜோஏட்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

canzonetta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

canzonetta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canzonetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Canzonetta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канцонетта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canzonetta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

CANZONETTA
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Canzonetta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

canzonetta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

canzonetta
5百万人のスピーカー

Kanzonetteの使用傾向

傾向

用語«KANZONETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanzonette»の使用頻度を示しています。
Kanzonetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanzonette»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANZONETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kanzonette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kanzonette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanzonetteに関するニュースでの使用例

例え

«KANZONETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanzonetteの使いかたを見つけましょう。Kanzonetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
So findet man auch in den Aanzonetten vieles Schöne, wie unter andern gleich die erste Kanzonette in «i>. 16., welche so heiter und lieblich ist und dabei einige so angenehm überraschende Wendungen hat, daß man sie nothwendig lieb ...
Karl Spazier, 1805
2
Neue Mozart-Ausgabe: Kritischer Bericht
Ausgabe als der primären Überlieferungsquelle für die Kanzonette ohne besonderen Hinweis auch andere instrumentalbegleitete Lieder, Terzette und eine Arie im Klavierauszug aufgenommen sind (KV 433, 437, 441, 539 und 579).
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Man findet darunter so ziemlich, aus jeder, der jetzt in Italien vorzüglich gangbaren und beliebten Gattungen etwas: von der kleinen Kavatine und Kanzonette, hinauf, durchs Rondo hindurch, bis zur grossen Arie, Allegro s manió so.
4
Zeitung für die elegante Welte
So findet man auch in den Kanzonetten vieles Schöner wie unter andern gleich die erfie Kanzonette in (in. 16.7 welche fo heiter nnd lieblich iii nnd dabei einige fe angenehm überraichende Wendungen hatx daß man fie nothwendig lieb ...
5
Daphnis: Zeitschrift Fur Mittlere Deutsche Literatur und ...
Welchen Grund kann es für die Umwandlung eines Sonetts in einen Kanzonettentext geben als den. einen Text für eine Kanzonette zu produzieren? Jönäesik weist mehrmals die Möglichkeit zurück, daß Petrarca- Vertonungen an denen kein ...
Barbara Becker-Cantarino, 2003
6
Das Ritual der Rache: Commissario Montalbano vermisst einen ...
Signor Camera sprichtgeradeauf dem anderen Apparat.« Kanzonette:»Fenesta ca lucive«. »Können Sie bitte noch einenAugenblickwarten?« Kanzonette: » Guapparia«. Er mochte die neapolitanischen Kanzonen zwar, aber allmählich regte ...
Andrea Camilleri, 2012
7
Die deutsche Literatur im Zeitalter des Barock: vom ...
So wird aus dem Sonett «Ite, caldi sospiri, al freddo core» (Canzoniere, Nr. 153) eine siebenstrophige Kanzonette: «Gechet hin, ier haissen Seüftzer, geschwindt vnnd baldte I zum hertzen allso Khaldte». Diese Umwandlung in die ...
Volker Meid, 2009
8
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG. SIEBENTER JAHRGANG vom 3. ...
Die erste und zweyte Kanzonette sind artig, doch nicht ausgezeichnet; die dritte ist unbeträchtlich , die vierte aber vortrefflich, und, ohne im geringsten überladen zu seyn oder sonst gegen die Gattung zu vevstossen, kunstreich und sehr ...
Joseph Hayon, 1805
9
Zeitung für die elegante Welt
Inhaltsverzeichnis vom Monat Mai 1804. Kupfer. M u f i k. Ansicht des Hafens von Boulvgne. Kanzonette von Amadäus Mendt. Die FrühlingS- lerche , von I. W. E ck e r S b e r g. Vier Jnrtlligtnzblärter. (Das Extrablatt Num. 4. wird vachgeliefert.) ...
10
Der Teutsche Merkur ...
Ich erinnerte mich nehmlich erst, da mir die Federn vor kurzem im besagten MsnatS' stück des M. wieder vor die Augen kamen , daß ich das Ztaliümsche Original dieser Kanzonette, nebst einer Ueber« setzung in Wersen ohne Reim, und ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1798

用語«KANZONETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanzonetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Hauch vom Überirdischen
Nicht einmal die verschleierte Schöne aus Ebolis spanischer Kanzonette wird besungen. Das eine oder andere regieliche Augenzwinkern ist trotzdem zu ... «Lausitzer Rundschau, 4月 16»
2
Reclusos de Leiria saem para cantar ópera e rap
Um coro de conquistadores em busca de uma Dona Ana, que não existe dentro dos muros da quinta, insiste em cantar em língua italiana uma Kanzonette. «Jornal Hardmusica, 7月 14»
3
Don Giovanni
... der auf der Gitarre das eine oder andere Rezitativ begleitet und im zweiten Akt ganz realistisch Giovannis Kanzonette "Deh vieni alla finestra" begleiten kann ... «Online Musik Magazin, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kanzonette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanzonette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z