アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mignonette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MIGNONETTEの語源

französisch mignonette, eigentlich Verkleinerungsform von: mignon, Mignon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMIGNONETTEの発音

Mignonette  […joˈnɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGNONETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIGNONETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mignonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMignonetteの定義

狭い、細かい撚りの小さな縞模様のカリコ。 schmale, feine Spitze aus Zwirn klein gemusterter Kattun.

ドイツ語辞典で«Mignonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGNONETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Autobahnvignette
A̲u̲tobahnvignette
Bassklarinette
Bạssklarinette [ˈbasklarinɛtə]
Brünette
Brünẹtte
Chansonnette
[ʃãsɔˈnɛtə]  , österreichisch: […ˈnɛt]
Finette
[fiˈnɛt] 
Genette
[ʒəˈnɛt(ə)]  , [ʒe…]
Jeannette
[ʒaˈnɛt] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Klarinette
Klarinẹtte [klariˈnɛtə]
Linette
Linẹtte
Lorgnette
[lɔrnˈjɛtə] 
Lünette
Lünẹtte
Maisonette
[mɛzɔˈnɛt] 
Marionette
Marionẹtte 
Midinette
[…ˈnɛt] 
Minette
Minẹtte
Renette
Renẹtte, Reinẹtte [rɛ…] 
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 

MIGNONETTEのように始まるドイツ語の単語

Migmatit
Mignon
Mignonfassung
Mignonzelle
Migräne
Migräneanfall
Migränestift
Migräniker
Migränikerin
Migrant
Migrantenkind
Migrantenliteratur
Migrantin
Migration
Migrationsbeirat
Migrationshintergrund
Migrationspolitik
Migrationstheorie

MIGNONETTEのように終わるドイツ語の単語

Altklarinette
Assiette
Bernadette
Brillonette
Cassette
Galette
Gazette
Gebührenvignette
Goldrenette
Jahresvignette
Kanzonette
Kastagnette
nette
Mette
Orangenrenette
Palette
Roulette
Rubinette
Silhouette
Tablette

ドイツ語の同義語辞典にあるMignonetteの類義語と反意語

同義語

«Mignonette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGNONETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mignonetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMignonetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mignonette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木犀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reseda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mignonette
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مينيونيت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

резеда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resedá
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mignonette
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mignonette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mignonette
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mignonette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mignonette
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회 록색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mignonette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại hoa có mùi thơm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறு மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகை தோட்டச் செடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुवासिक फुलांचे एक झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhabbetçiçeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mignonette
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mignonette
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

резеда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mignonette
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρεζεδά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reseda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Färgreseda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mignonette
5百万人のスピーカー

Mignonetteの使用傾向

傾向

用語«MIGNONETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Mignonette»の使用頻度を示しています。
Mignonetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mignonette»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGNONETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mignonette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mignonette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mignonetteに関するニュースでの使用例

例え

«MIGNONETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMignonetteの使いかたを見つけましょう。Mignonetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
»Mignonette-Fall« - 100 a) Mignonette-Fall: Drei schiffbrüchige Seeleute trieben seit 20 Tagen im offenen Rettungsboot auf dem Meer; sie drohten zu verhungern. In ihrer Not töteten sie ihren vierten Leidensgefährten, einen schon halbtoten ...
Volker Krey, 2008
2
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Zu welch abweichenden rechtlichen Beurteilungen das führt, zeigt der makabre, aber juristisch lehrreiche „Mignonette-Fall“, der im Jahre 1884 ein englisches Gericht beschäftigt hat: Die Yacht „Mignonette“ war auf hoher See, 1600 Meilen ...
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Die Nvsecks «ckorsl», oder wie man sie in England nennt, die gewöhnliche siiße Mignonette, giebt, wenn man sie in folgender Weise zieht und behandelt, ,m Conservatorium während der Winter- und Früh- lingSmönate, sein anziehendes  ...
Eduard Otto, 1849
4
Die Druck- und Färbekunst in ihrem Ganzen Umfange von dem ...
Krapprothe, violette und braune einfarbige Mignonette Druckwaare. Unter der Benennung Mignonette werden in den Kattundrucke« reien klein gemusterten meist stark gedeckte Walzendruckwaaren verstanden. Die mit Krapp gefärbten ...
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1849
5
Die Druck- u. Färbekunst in ihrem ganzen Umfange
Krapprothe, violette „nd braune einfarbige Mignonette Druckwaare. Unter der Benennung Mignonette werden in den Kattundrucke, reien Nein gemusterten meist stark gedeckte Walzendruckwaaren verstanden. Die mit Krapp gefärbten ...
Wilh. Heinr. v Kurrer, 1849
6
Vor dem Abgrund: Historischer Roman
Die Mignonette sei mit ihren zwanzig Jahren bereits zu alt für eine solche Reise bis ans andere Ende der Welt. Außerdem sei die Segeljacht viel zu klein und mit einem Tiefgang von gerade einmal sieben Fuß nur für Küstengewässer undnicht  ...
Tom Finnek, 2013
7
Die Druck- und Färbekunst in ihrem ganzen Umfange von dem ...
Unter der Benennung Mignonette werden in den Kattundruckereien klein gemufierten meift fiark gedeckte Walzendruckwaaren verfianden. Die mit Krupp gefärbten zeichnen fich in ihren Farben durch Dauerhaftigkeit aus. und werden auf ...
Wilhelm Heinrich Kurrer, 1849
8
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
Luft wirkten auf eine Mignonette nach 5 Stunden; z Kub. Zoll in 700 Vol. Luft nach 12 und ^ K. Zoll in 170a Vol. Luft nach 24 Stunden. Die Blit» tcr wurden schlaff, hingen herab, ohne ihre Farbe zu verlie, ren. Die Pflanzen erholten sich nicht an  ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1828
9
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Small mignonne, Mignonette, Early Mignonne ; in England. Mignonne hâtive, Petite précoce, Petite Mignonne hâtive, Mignonne précoce, Madeleine mignonne ; in Cat. (Trecassina, Pêche de Troyes, doppelter Pfirsish vonTroyes, Pfirsich von  ...
F. J. Dechnahl, 1858
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. 2O2 ,' Mignonette. Mignonette » ober Swírnfrtnttn, «inc litt feiner, tíarer unb ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803

用語«MIGNONETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMignonetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mignonette heads to Gourmet Diner site in North Miami Beach
Chef Danny Serfer will open a second Mignonette at the North Miami Beach diner by the end of the year. Mignonette is leasing the 2,300-square-foot space at ... «The Real Deal Magazine, 10月 16»
2
28 Raw Bars to Shell-ebrate Right Now
Cooked or not, the fresh catch is often accompanied by cocktail sauce, lemon, mignonette sauce or other condiments (plus an awesome drink list). Here are ... «Huffington Post, 5月 16»
3
5 business lessons I learned
Kpoene Kofi-Nicklin (her first name is pronounced K'nay) has designed bridal gowns under her Mignonette Bridal label since 2002, and she has run her ... «Crain's Chicago Business, 4月 16»
4
Mollusk Madness: Local Foodies Battle at Mignonette's Oyster ...
March Madness is here, and Mignonette, the downtown oyster bar and seafood eatery, wanted in on the action. So chef/owner Danny Serfer created his own ... «Miami New Times, 3月 16»
5
Oysters are perfect for romance, and easy to serve at home: Recipes ...
But plenty of other folks love them dipped in mignonette, a simple vinegar sauce. And here I've provided two others: a Japanese-style ginger wasabi sauce and ... «National Post, 2月 16»
6
Luther Campbell hosts dinner party at Mignonette on November 11
Mignonette is excited to celebrate Uncle Luke, the godfather of explicit rap and the reason albums come with explicit content stickers today.” Now that's f'n fancy. «Miami.com, 10月 15»
7
Cannibal ship The Mignonette's sextant goes up for sale
The sextant was from the yacht Mignonette whose men were shipwrecked in the south Atlantic in 1884 and committed the last case of cannibalism in British ... «Daily Mail, 10月 15»
8
3 Mignonette Sauces for Oysters
But if I'm ordering a dozen, I love to vary the acidity and add additional flavors by seasoning some of the oysters with a mignonette sauce: a mixture of vinegar, ... «Coastal Living, 9月 15»
9
1015 The Story of an Oyster
Chef Michael Ruhlman shares his favorite mignonettes for fresh raw oysters. more .... with a cold dry Muscadet, a squeeze of lemon or a few drops of mignonette. «Coastal Living, 9月 15»
10
Mustikkapiirakka: Mignonette Offers Finnish Huckleberry Pie in ...
At Mignonette, the trendy midtown seafood joint, dessert takes a Nordic-inspired detour to Finland for mustikkapiirakka, traditional Finnish yogurt berry pie. «Miami New Times, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mignonette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mignonette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z