"Lorgnette"辞典でのドイツ語の意味

LORGNETTEの語源

französisch lorgnette, zu: lorgner = verstohlen betrachten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLORGNETTEの発音

Lorgnette  [lɔrnˈjɛtə] 

ドイツ語でLORGNETTEはどんな意味ですか？

lorgnon

Lorgnon

Lorgnonは、ハンドルの助けを借りて目の前で開催されている読書援助です。 ハンドルは、しばしば、Lorgnonが首の周りに装着できるチェーンに取り付けられます。 眼鏡は真ん中にブラケットで接続されています。 それは主に女性によって使用されました。 Lorgnonは、今日も保持のためのハンドルで使用されています。 それは、おそらく逆のライフルのペアとして発見されました。 15世紀にすでに知られていたこの前駆物質は、 "Scherenbrille"と呼ばれていました。 18世紀、Lorgnonはドイツ語圏の世界を征服しました.19世紀になると、フランスで非常に人気がありました。 この時点で、はさみがハンドルに追加されました。 重要な技術革新は、折り畳み式のLorgnonでした。2つの眼鏡レンズは、一緒に折り畳まれて、ばねによって開けられました。

Das Lorgnon, ist eine Lesehilfe, die mit Hilfe eines Griffs vor die Augen gehalten wird. Am Griff ist oft auch eine Kette befestigt, mit der sich das Lorgnon um den Hals tragen lässt. Die Gläser sind durch einen Bügel in der Mitte verbunden. Benutzt wurde es überwiegend von Frauen. Das Lorgnon findet noch heute mit einem Stiel zum Vorhalten Verwendung. Seinen einstigen Ursprung fand es wohl als umgekehrt gehaltene Nietbrille. Dieser schon im 15. Jahrhundert bekannte Vorläufer hieß „Scherenbrille“. Im 18. Jahrhundert eroberte das Lorgnon den deutschsprachigen Raum, an der Wende zum 19. war es in Frankreich sehr beliebt. In dieser Zeit wurde der Scherenbrille der Griff hinzugefügt. Eine wesentliche technische Innovation stellte das faltbare Lorgnon dar. Die beiden Brillengläser konnten zusammengelegt und bei Bedarf mittels einer Feder geöffnet werden.

ドイツ語辞典でのLorgnetteの定義

目の前の茎の上に保持されるアイロンレスメガネ。

bügellose, an einem Stiel vor die Augen zu haltende Brille.

LORGNETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLorgnetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLorgnetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lorgnette»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: impertinentes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दूरबीन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منظار للأوبرا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лорнет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: binóculo de teatro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Lorgnette
• ドイツ語: Lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 손잡이가 달린 안경
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lorgnette
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ống dòm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கம்புடன் இணைக்கப்பட்ட கண்ணாடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लांब दांडीच्या टोकाला बसवलेला चष्मा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: saplı dürbün
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: occhiali da signora con manico
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lornetka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лорнет
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: lornietă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φασαμαίν
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lorgnon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: LORGNETTE
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: stanglorgnet

«LORGNETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLorgnetteの使いかたを見つけましょう。Lorgnetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Eine Brücke zieht um (3-D mit Lorgnette)

Einleitung. zum. 3-D. Buch. Normalerweise richten wir unsere Augen auf einen Gegenstand und durch die Unterschiede in der Perspektive, die beide Augen jeweils wahrnehmen, empfindet unser Gehirn eine räumliche Tiefe. Seit über einem ...

Eberhard Gehrke, Thomas Kumlehn

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Ein Dritter gähnt und murmelt clw>is von E»nui durch die Zahne, indem er durch seine Lorgnette nach der Decke des Zimmers sieht. Hinter seinem Stuhle blättert ein Bierter in einem Journale. Er legt es, wie es scheint, verdrießlich aus der ...

Karl Spazier, 1838

Das Kaiserreich brasilien bei der Pariser Universal ...

120$ N. 6 Lorgnette, 1. Seite. — Kaiserliche Krone, D. Pedro I. in Mitte eines Wappenschildes, Palmen und verschiedene Verzierungen. 2. Seite.— Kaiserliches Wappen und verschiedene Verzierungen. Werth; • 120» N. 7. — Lorgnette, 1.

Brazil. Commissão Brazileira na Exposição universal, 1867

Dinglers polytechnisches journal

XXXIV. Beschreibung. der. elliptischen. Doppel. -Lorgnette. des. Hrn. Ringard. Nu« dem üuüelin <Io I» Sociile (l'LucaurgzemLnt, August 1848, E. 4L5, M!l Abbildungen «uf l«b. I». Die Doppel-Lorgnette deS Hrn. Ringarb in Paris (lue 82ml.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848

Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt

August 1857 hatte, auf einer Vergnügungsreise, der Geschäftsführer M. aus G. auf einem Tische in dem umzäunten Gasthofsgarten zur hohen Sonne bei Eisenach. eine Lorgnette, nachdem er dieselbe, um durch einen Durchhau die Wartburg ...

Licht und Auge: Über Schutz und Pflege des Auges und den ...

?il1L6-N62. 53. Lorgnette mit einfacher Feder, in Hörn, rund oder oval 54. Lorgnette m. einfacher Feder, in Stahl, Schildpatt, Silber 55. Lorgnette mit doppelten Federn, in Hörn, Gutta percha 56. Lorgnette mit doppelten Federn, in Stahl. . 57.

C. Landsberg, 1859

Polytechnisches Journal

Nutzen seyn wird, um so mehr als dasselbe nicht hoch zu stehen kommt (auf etwa 30 Fl.) und keinen großen Raum einnimmt." ^>-. ... , XXXIV.,,. Beschreibung der elliptischen Doppel -Lorgnette des Hrn. Ringard. Aus dem LuNetin <ie I» ...

Zeitung für die elegante Welt

Donnerstag 98. 16 August 1804. Die größte Lorgnette in der Welt. 2)cr Vommero, an welchem jene Straße (von welcher in Nnm. y? die Rede war) erbauet werden soll, hängt mit dem Pausilipp zusammen, und unterscheidet sich von dem ...

Der bayerische Volksfreund

Vorgestern ist vom K^rlsthore durch die Glocken-, Mühl- und Blumen- stroß« bis zur Ziegler'sche» Fabrik »nd von da über den Piktu,ilien»iarkt bis zu St. Peter ein doppeltes Lorgnette von Schildkröte und mit Vergoldung verlo- reu gegangen.

德語易混淆詞辭典

263 Lorgnon/ Lorgnette 4) logistisch Logistik logisch adj ~ e Übungen [ Operat ionen ] — es Element i&.#-iLfy -g-^Ü^Mdl unlogisch ffiü) ~ denken [sprechen, handeln] .Sfe[Ä&, etw. ~ beweisen [begründen] *#**.« 8.fl[Ä eine — e Folgerung aus ...

吳永年, 1996

用語«LORGNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLorgnetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

The timely revival of the lorgnette

Anita So's high jewellery rendition of the classic lorgnette hides the eyeglasses behind a large piece of carved jadeite framed by diamonds and a secret watch. «The Jewellery Editor, 10月 16»

Référendums : Juppé accuse Sarkozy d'aborder les sujets «par le ...

... évoquant les référendums proposés vendredi par Nicolas Sarkozy, Alain Juppé a accusé lundi son rival d'aborder les sujets «par le petit bout de la lorgnette». «Le Parisien, 10月 16»

Moonlit Promise gets first stakes win in La Lorgnette

ETOBICOKE, Ontario – Moonlit Promise ($3.20) took control heading into the backstretch and never looked back to notch her first stakes win in Saturday's ... «Daily Racing Form, 9月 16»

L'Histoire par le petit bout de la lorgnette

Par le petit bout de la lorgnette, l'Histoire prend une teinte particulière et, d'anecdote en anecdote, on descend le cours de la rivière du temps. Mais décrire "une ... «L'Express, 8月 16»

Le musée par la lorgnette Le musée de Remiremont par la lorgnette ...

De prime abord, la nature morte du Hollandais Barend Van der Meer (1959- + 1692), vraisemblablement peinte entre 1660-1670, paraît bien sombre. «Vosges Matin, 8月 16»

« Ma révolution » : le Printemps arabe vu par le petit bout de la ...

... comme elle peut l'être parfois, sans possible concurrence du côté de la fable, cette dernière demande parfois à être regardée par le petit bout de la lorgnette. «Le Monde, 8月 16»

[LONG FORMAT] Poitiers par le petit bout de la lorgnette

Poitiers et ses alentours regorgent d'aspects méconnus. En voici quelques-uns à découvrir ou redécouvrir. Des pavés, un fer à cheval, une avenue mégalo, ... «la Nouvelle République, 7月 16»

Close-Up: la société iranienne par le petit bout de la lorgnette

... et naissance d'un nouveau courant traitant la société iranienne par le petit bout de la lorgnette afin de mieux contourner la censure du régime islamiste. «L'Express, 4月 16»

Mois du monologue : l'amour vu par le petit bout de la lorgnette de ...

CONSTANTINE - L'humoriste Mustapha Seghiri s'est essayé, jeudi soir, à diagnostiquer à sa manière l'amour dans notre société au cours d'un spectacle ... «Algérie Presse Service, 2月 16»

Uber condamné à verser 1,2 million aux taxis, le petit bout de la ...

Uber condamné à verser 1,2 million aux taxis, le petit bout de la lorgnette ? Emmanuelle Delsol |. Uber, Economie numérique, Plate-forme | Publié le 27 janvier ... «L'Usine Digitale, 1月 16»