アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mindestalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINDESTALTERの発音

Mindestalter  Mịndestalter [ˈmɪndəst|altɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINDESTALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINDESTALTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mindestalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMindestalterの定義

最低年齢の例では、たばこ製品を購入するための最低年齢は18歳に増加しました。 niedrigstes AlterBeispieldas Mindestalter für den Kauf von Tabakwaren wurde auf 18 Jahre erhöht.

ドイツ語辞典で«Mindestalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINDESTALTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

MINDESTALTERのように始まるドイツ語の単語

Mindestabstand
Mindestanforderung
Mindestanzahl
Mindestbeitrag
Mindestbesteuerung
Mindestbetrag
Mindestbietende
Mindestbietender
mindeste
Mindesteinkommen
mindestens
Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestlohn
Mindestmaß
Mindestpension

MINDESTALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるMindestalterの類義語と反意語

同義語

«Mindestalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINDESTALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mindestalterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMindestalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mindestalter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最低年龄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edad mínima
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minimum age
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूनतम उम्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى للسن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минимальный возраст
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idade mínima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূনতম বয়স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

âge minimum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umur minimum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mindestalter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最低年齢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최소 연령
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umur minimal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuổi tối thiểu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்தபட்ச வயது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किमान वय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minimum yaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

età minima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minimalny wiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінімальний вік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vârsta minimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστη ηλικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minimum ouderdom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minimiålder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minstealder
5百万人のスピーカー

Mindestalterの使用傾向

傾向

用語«MINDESTALTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Mindestalter»の使用頻度を示しています。
Mindestalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mindestalter»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINDESTALTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mindestalter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mindestalter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mindestalterに関するニュースでの使用例

例え

«MINDESTALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMindestalterの使いかたを見つけましょう。Mindestalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfassungsgericht, Regierung und Opposition: Die ...
(2) Mindestalter, Berufserfahrung und Altersgrenze Die meisten der 17 Verfassungsgerichte kennen entweder ein Mindestalter oder verlangen eine bestimmte Mindestberufserfahrung. Das Mindestalter ist dabei entweder auf 40 Jahre ...
Christoph Hönnige, 2007
2
Pensionsrückstellungen: Eine praxisorientierte Einführung in ...
Nach der letzten Änderung von ä 6a Abs. 2 Nr. 1 EStG kam Kritik am Mindestalter von 27 Jahren auf. Sie wurde damit begründet, dass erstmalig das Mindestalter für die steuerliche Rückstellungsbildung nach dem Mindestalter für die ...
Thomas Hagemann, 2011
3
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
werden konnten und daß das Konsulat wiederum nur den Prätoricrn offenstehe, durch Appian (civ. 1, 100, 466) ausdrücklich bezeugt3". Welches Mindestalter die lex Villia für die einzelnen Magistraturen vorgeschrieben hat, ist nicht überliefert ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
4
Wozu Kinderrechte: Grundlagen und Perspektiven
Elf dieser insgesamt 13 Konventionen legten Mindestalter jeweils für Teilbereiche (Industrie, Seefahrt, Landwirtschaft, Trimmer und Heizer u.a.) fest, zwei bezogen sich auf Zwangsarbeit. In Konvention Nr. 138 werden erneut Mindestalter für ...
Manfred Liebel, 2007
5
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
10 Mindestalter (1) Das Mindestalter für die Erteilung einer Fahrerlaubnis beträgt 1.25 Jahre für Klasse A bei direktem Zugang oder bei Erwerb vor Ablauf der zweijährigen Frist nach § 6 Abs. 2 Satz 1, 2. 21 Jahre für die Klassen D, D1, DE und ...
‎2009
6
Internationale Arbeitsregulierung in Zeiten der ...
die wesentlichen Sektoren der Erwerbsarbeit, Industrie, Landwirtschaft, Schiff fahrt und nicht-industrielle Beschäftigung setzten. 1936 und 1937 wurden drei der vier Übereinkommen überarbeitet. Das Mindestalter wurde von 14 auf 15 Jahre ...
Eva Senghaas-Knobloch, 2003
7
"Adult time for adult crime" - Jugendliche zwischen Jugend- ...
Tabelle 3: Mindest-Transferalter und strafrechtliche Verantwortlichkeits- Altersgrenzen vor Erwachsenengericht *) In mindestens einer Transfergesetzbestimmung des betreffenden Staates ist kein Mindestalter vorgesehen. **) Diese Staaten ...
Brigitte Stump, 2003
8
Präventive Sucht- und Drogenpolitik: ein Handbuch
Gesetze zum Mindestalter Als die Prohibition endete, bestimmten 21 Staaten das Alter von 21 Jahren als das Mindestalter, zu dem Alkohol erworben und konsumiert werden darf, aber als die Volljährigkeit auf 18 Jahre gesenkt wurde, senkten ...
Bettina Schmidt, Klaus Hurrelmann, 2000
9
Handbuch der Entgeltumwandlung
Lebensjahr ohne Rentenabschlag Mindestalter 60 Jahre Wartezeit 15 Jahre mindestens 121 Monate Pflichtbeiträge nach vollendetem 40. Lebensjahr ohne Rentenabschlag Mindestalter 65 Jahre Wartezeit 15 Jahre mindestens acht Jahre ...
Günter Marx, 2012
10
Weltweit geltende Arbeitsstandards trotz Globalisierung: ...
Zunächst etablierte die ILO internationale Normen, die ein Mindestalter für die Zulassung zur Arbeit in bestimmten Wirtschaftsbereichen festlegten. Zwischen 1919 und 1965 verabschiedete die Internationale Arbeitskonferenz insgesamt elf  ...
Eva Senghaas-Knobloch, 2005

用語«MINDESTALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMindestalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinderehe: Eheschließung erst ab 18 Jahren
Die Bundesregierung will offenbar das Mindestalter für die Ehe erhöhen. Auch religiöse Trauungen sollen verboten werden. Hintergrund sind die Kinderehen ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Zigarettenkauf erst ab 21: Kalifornien hebt das Mindestalter an
Schon jetzt darf man an Stränden und in Naturparks in den USA nicht mehr Rauchen. Die schärfsten Gesetze gibt es in Kalifornien. Dort bekommt man ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
3
Europcar senkt Mindestalter für Mietwagen auf 18 Jahre
Wie die Autovermietung am Montag in einer Pressemitteilung erklärte, senkt der große Autovermieter das Mindestalter zum Fahren vieler seiner Fahrzeuge in ... «CHECK24, 1月 16»
4
Kommt nun ein höheres Mindestalter für Facebook und Twitter?
Allerdings liegt das Mindestalter heute in einigen EU-Staaten nach Angaben von EU-Diplomaten sogar über 16 Jahren. Ein leitender Angestellter eines der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
5
WhatsApp ab 16 - So wirft die EU Teenies aus ihren ...
Die Altersfrage war heftig umstritten. Viele Kinder haben Profile bei den Online-Diensten auch schon vor dem Mindestalter von 13 Jahren, das für die Anbieter ... «STERN, 12月 15»
6
Fakten - Facebook bald erst ab 16?
Die Abgeordneten aus Brüssel haben einen offiziellen Vorschlag formuliert, das Mindestalter für die Registrierung in einem sozialen Netzwerk drei Jahre ... «NEWS.at, 12月 15»
7
Neue EU-Datenschutzregeln: Facebook erst ab 16 Jahren
Etwa auch um Mindestalter für soziale Netzwerke. Kinder und Jugendliche in einigen europäischen Ländern könnten Online-Dienste wie Facebook oder ... «Heise Newsticker, 12月 15»
8
16-Jährige für Brexit: Oberhaus senkt Mindestalter für EU-Referendum
LondonGegen den Widerstand der konservativen Regierung von Premierminister David Cameron hat das britische Oberhaus das Mindestalter zur Teilnahme ... «Handelsblatt, 11月 15»
9
Erlaubt, aber nicht immer empfehlenswert: Kinder als Mitfahrer auf ...
... mitnehmen, denn weder in der Straßenverkehrsordnung noch in der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung ist ein Mindestalter für Beifahrer angegeben. «DIE WELT, 7月 15»
10
Spanien hebt Mindestalter für Heirat auf 16 Jahre an
Das ist nun vorbei: Madrid hat das Mindestalter für eine Hochzeit auf 16 ... war das jüngste Mindestalter für eine Hochzeit in der gesamten Europäischen Union. «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mindestalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mindestalter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z