アプリをダウンロードする
educalingo
Mischbecher

"Mischbecher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMISCHBECHERの発音

Mịschbecher [ˈmɪʃbɛçɐ]


MISCHBECHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISCHBECHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMischbecherの定義

ブレンダー瓶。


MISCHBECHERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

MISCHBECHERのように始まるドイツ語の単語

Mischbatterie · Mischbinder · Mischblut · Mischbrot · Mischehe · Mischelement · mischen · Mischer · mischerbig · Mischerbigkeit · Mischerei · Mischerin · Mischfarbe · mischfarben · mischfarbig · Mischfinanzierung · Mischform · Mischfutter · Mischgas · Mischgebiet

MISCHBECHERのように終わるドイツ語の単語

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zecher · Zungenbrecher

ドイツ語の同義語辞典にあるMischbecherの類義語と反意語

同義語

«Mischbecher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISCHBECHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mischbecherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMischbecherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mischbecher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

搅拌杯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubeta de mezcla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mixing cup
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण कप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوب الاختلاط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чашки смешивания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copo de mistura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিক্সিং কাপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gobelet mélangeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cawan pencampuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mischbecher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

混合カップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼합 컵
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuwung sing nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cốc trộn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலக்கும் கப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण कप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karıştırma bardağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tazza di miscelazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszanie kubek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чашки змішування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cupa de amestecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύπελλο ανάμιξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermenging koppie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blandningskopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blandeskålen
5百万人のスピーカー

Mischbecherの使用傾向

傾向

用語«MISCHBECHER»の使用傾向

Mischbecherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mischbecher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mischbecherに関するニュースでの使用例

例え

«MISCHBECHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMischbecherの使いかたを見つけましょう。Mischbecherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorschule zu der "Iliade und Odyssee" des Homer: ein ...
Wenn man trinken wollte, so mischten Jünglinge, xovp«l> ') oder auch Herolde, x ^vxes, ^) oder Diener Wein und Wasser in einem großen Mischbecher. Diesen Mischbecher füllten sie bis an den Rand mit Getränk, L?re<7re^«i>?o .?r«roto.
E.L Cammann, 1829
2
Die Sage vom heiligen Gral
Ludwig Lang. in einem Becher gesammelt werden, in welchem er selbst zuerst den Wein gemischt. Dieser Mischbecher des Dionysos aber, sagen die Erklärer der Mythen, war einem andern untergeordnet, welchen der Weltbaumeister, Gott,  ...
Ludwig Lang, 1862
3
Die Sagen des classischen Alterthums: Erzählungen aus der ...
Als darauf die Flötenmusik begann und die Mischbecher gefüllt wurden, da ließ der Alte statt der kleinen Becher größere Pokale aus Gold und Silber vorsetzen, damit um so schneller die Herzen zu größerer Lust erregt würden. Den schönsten ...
‎1862
4
Die Methoden der Fermentforschung
Der Mischbecher soll sauber sein und vorher mit einem Bunsenbrenner gelinde erhitzt werden, um jede Infektion des Stärkekleisters auszuschließen; man verdünnt die Stärkesuspension mit 450 ccm kochenden destillierten Wassers und rührt ...
Eugen Bamann, Karl Myrbäck, 1941
5
Homers Odysseen
warten lassen. Darauf verspricht Menelaos ihm zum Abschied einen silbernen Mischbecher, den Hephaistos geschaffen hat. 4,630ff wird auf Ithaka Noemon, der dem Tele- mach sein Schiff geliehen hat, ungeduldig und verrät den Freiern ...
Homerus, Helmut van Thiel, 2009
6
Mein Studium ferner Welten: ein Roman in 14 Geschichten
Mischbecher lachte. »Das ist das Amerikanische, wie gesagt. Aber abgesehen davon, wie fühlen Sie sich? Reich, berühmt, jung, begehrt - für heute benötigen Sie meine Dienste wohl nicht mehr. Dann werde ich mich jetzt zurückziehen, ...
Alex Capus, 2001
7
Kunstoffe
Glasklarer Kunstetoff-Mischbecher Abb. 1 zeigt einen Mischbecher einer neukonstruierten Küchenmaschine aus Styrol- Acrylnitril-Copol vmerisat (*Tyril 767) der Dow Chemical. Der Hersteller formt den Becher durch Spritzgießen um eine ...
8
Erdbeschreibung: in siebenzehn Büchern : nach berichtigtem ...
Eh neos (Ionisch für Euneus, Attisch Kimeos) , Iasons Sohn, gibt den Mischbecher für Lykaon, 41 ; beherrscht Lemnos, 45, 46 ; — mit Acbilleus verwandt oder befreundet, 45; — beide Thessaler, ibid. Eunomia , Elegie des Tyrtäus, 362.
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1834
9
Zitronen im Mondschein: Roman
Der Kellner kippte schwungvollverschiedene Flüssigkeiten in einen Mischbecher , schüttelteund rüttelte und füllte das Ganze schließlich in zwei zierliche Kelchgläser. »Sehr zum Wohl, die Damen«, sagte er und zwinkerte Gudrun dabei wieder ...
Gina Mayer, 2010
10
Homerische Fibel
Burschen füllten, bekranzten die Mischbecher mit Getränk. Aber nachdem die Freyer hinaus gejagt hatten die Lust . nach Trank und Speise, kümmerte ( beschäftigte) jene etwas anders im Geist, Spiel väcv.vkcv, ich Haufe auf, vaxi«, daneben; ...
J. H. E. Rautenberg, 1816

用語«MISCHBECHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMischbecherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schritt-für-Schritt-Anleitung: Senf ganz einfach selber machen
Mischen: Alle Zutaten in einen Mischbecher füllen. Wer die Paste sehr fein haben möchte, gibt das Senfmehl vorher noch durch ein Haarsieb. Martina Goyert. «Kölnische Rundschau, 7月 16»
2
Mehrmenge zu Kalbfleisch veredeln
Eine Sonde im Mischbecher kontrolliert den Pegel und löst bei Bedarf die Produktion einer weiteren Portion aus. Werden grösseren Milchmengen vertränkt, ... «BauernZeitung Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mischbecher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mischbecher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA