アプリをダウンロードする
educalingo
monosemantisch

"monosemantisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MONOSEMANTISCHの語源

griechisch monósēsmacacu;mantos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMONOSEMANTISCHの発音

monosemạntisch


MONOSEMANTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOSEMANTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmonosemantischの定義

一つの意味しか持たない。


MONOSEMANTISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MONOSEMANTISCHのように始まるドイツ語の単語

monosem · Monosemantikon · Monosemie · monosemieren · Monoskop · Monosom · Monospermie · monostabil · Monosticha · monostichisch · monostichitisch · Monostichon · monostrophisch · Monostruktur · monostrukturiert · monosyllabisch · Monosyllabum · Monosyndeta · monosyndetisch

MONOSEMANTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmonosemantischの類義語と反意語

同義語

«monosemantisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOSEMANTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monosemantischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmonosemantischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«monosemantisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单声道语义
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mono semánticamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mono semantically
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दार्थ मोनो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحادية غويا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

моно семантически
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mono semanticamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দার্থিক ভাবে মনো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mono sémantiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mono semantik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

monosemantisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意味的にモノラル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의미 모노
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monosemantisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mono ngữ nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொற்பொருளியல் மோனோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

semantically मोनो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

semantik mono
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semanticamente mono
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mono semantycznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

моно семантично
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mono semantically
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονο σημασιολογικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mono semanties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mono semantiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mono semantisk
5百万人のスピーカー

monosemantischの使用傾向

傾向

用語«MONOSEMANTISCH»の使用傾向

monosemantischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monosemantisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、monosemantischに関するニュースでの使用例

例え

«MONOSEMANTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmonosemantischの使いかたを見つけましょう。monosemantischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dependency and valency: an international handbook of ...
regiert (dese- mantisiert) a) nicht-lokal (kausal, modal etc.) b) „metaphorisch“ verwendete lokale P b) Ausdifferenzierung lokaler Relationen Semant. Status polysemantisch monosemantisch Bestand/ Beispiele ab, an, auf, aus, bei, bis, durch, ...
Vilmos Ágel, 2006
2
Klitika im Deutschen: Schriftsprache, Umgangssprache, ...
(c) Kannst du's Kind solange hüten? (monosemantisch) (d) Kannst du das Kind solange hüten? (monosemantisch) (3) Max hat Moritz Geld geliehen. (a) Er hat das Geld nie wieder gesehen. (phorisch) (b) *Er hat's Geld nie wieder gesehen.
Damaris Nübling, 1992
3
Traktat über die Juden
Im übrigen aber gebraucht Paulus in Rom 9-11 den Term »Israel« monosemantisch. Es erhebt sich die Frage: Gilt das auch für die Formel »ganz Israel« in 11,26? Eine Exegese aus dem Kontext heraus wird sich mit dieser Frage beschäftigen ...
Franz Mussner, 2009
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... bacchantisch diophantisch sykophantisch apophantisch komödiantisch prädikantisch musikantisch atlantisch transatlantisch querulantisch flagellantisch semantisch monosemantisch autosemantisch FV polysem polysemantisch romantisch ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Einführung in die Schriftlinguistik
... morphologisches Bildungsprinzip, nach dem die einzelnen Morpheme sowohl monosemantisch [. . .] als auch juxtaponierend [. . .] sind, d. h. jedem Morphem entspricht. 280 9 Lösungsvorschläge.
Christa Dürscheid, 2012
6
Montanistische Orakel und kirchliche Opposition: Der frühe ...
Q.E wirft den Phrygern vor, den Begriff der is'1<otototg wie ihn die Septuaginta anwendet, konsequent monosemantisch auf ihre prophetische Ekstase zu beziehen (öuoui 131V0t eivou käyovreg) und damit die Bedeutungsvielfalt der ...
Heidrun Elisabeth Mader, 2012
7
Solus Deus: Untersuchungen zur Rede von Gott im Brief des ...
in den Kapiteln 9–11 „der Term 'Isra»l monosemantisch“ – und zwar für das empirische Israel – gebraucht wird (a.a.O., 242). Und so gibt es keinen Anlass, in Röm 11 von V.25 zu V.26 eine Bedeutungsverschiebung vom empirischen Israel zu ...
Jochen Flebbe, 2008
8
Die Interpunktion des Deutschen: Ein kompositionelles System ...
... syntaktische und funktionalsemantische Distribution wie ihre Vollformen aufweisen und daher stets von ihnen substituiert 9 risch/monosemantisch verwendbar. Der entsprechende volle Artikel vermag dann ausschließlich phorische 104.
Ursula Bredel, 2008
9
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Die semantische Distribution des einfachen enklitischen Artikels ist mit der der Vollform äquivalent, wenn das Nominal der betreffenden Präpositionalgruppe spezifisch oder monosemantisch interpretiert wird (vgl. (7) und (8)). Die semantische ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
10
Vom Realismus zum Symbolismus: zu Genese und Morphologie der ...
... die jede rezeptorische Vielfalt monosemantisch verengen. Seine Symbole gewinnt der Autor aus jenem Material, das schon die Grundlage für die Fabel der realistischen Texte abgibt. Diese Elemente werden aber nur mehr punk- tuell und  ...
Walter Koschmal, 1984
参照
« EDUCALINGO. monosemantisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monosemantisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA