アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Motion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOTIONの語源

französisch motion, eigentlich = Bewegung < lateinisch motio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOTIONの発音

Motion  [Motio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Motion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMotionの定義

議会運動における書面による要求男性の形態の接尾辞を有する女性の人、専門家または動物の名義の形成関連する名詞の性別による形容詞の回折。 schriftlicher Antrag in einem Parlament Bewegung Bildung einer weiblichen Personen-, Berufs- oder Tierbezeichnung mit einem Suffix von einer männlichen Form Beugung des Adjektivs nach dem Geschlecht des zugehörigen Substantivs.

ドイツ語辞典で«Motion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Action
[ˈɛkʃn̩] 
After-Sun-Lotion
meist: [ˈaːftɐ(ˈ)sʌnloʊʃn̩] 
Aftershave-Lotion
A̲ftershave-Lotion, A̲ftershavelotion, meist: […loʊʃn̩] 
Bodylotion
meist: [ˈbɔdiloʊʃn̩] 
Cross-Promotion
Crọss-Promotion, Crọsspromotion […prəmoʊʃən]
Devotion
Devotio̲n
Ehrenpromotion
E̲hrenpromotion [ˈeːrənpromot͜si̯oːn]
Emotion
Emotio̲n
Information
Informatio̲n 
Kommotion
Kommotio̲n
Körperlotion
Kọ̈rperlotion [ˈkœrpɐlot͜si̯oːn]
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Lokomotion
Lokomotio̲n
Lotion
Lotio̲n  , auch: [ˈloʊʃn̩] 
Notion
Notio̲n
Preshave-Lotion
meist: [ˈpriːʃeɪvloʊʃn̩] 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Remotion
Remotio̲n
Salespromotion
[ˈseɪls…] 
Slow Motion
[ˈsloʊ ˈmoʊʃn̩] 

MOTIONのように始まるドイツ語の単語

Motettenstil
Motherboard
Motilität
Motion-Picture
Motionär
Motionärin
Motiv
Motivation
motivational
Motivationspsychologie
Motivationsschreiben
Motivationsschub
Motivator
Motivatorin
Motivforschung
motivieren
motiviert
Motiviertheit
Motivierung
Motivik

MOTIONのように終わるドイツ語の単語

Abortion
Acquisition
Adaptation
Addition
Administration
Adoption
Affiliation
Animation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Edition
Nation
Navigation
PR-Aktion

ドイツ語の同義語辞典にあるMotionの類義語と反意語

同義語

«Motion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Motionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMotionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Motion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Motion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

движение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

movimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouvement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Motion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Motion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

運動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Motion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cử động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோஷன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hareket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mozione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mișcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beweging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Motion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Motion
5百万人のスピーカー

Motionの使用傾向

傾向

用語«MOTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Motion»の使用頻度を示しています。
Motionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Motion»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Motion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Motion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Motionに関するニュースでの使用例

例え

«MOTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMotionの使いかたを見つけましょう。Motionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motion Tracking und Compositing:
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Fachhochschule Kiel (Multimedia Production), 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dozent: "ausserst ...
Philipp Pflüger, 2008
2
Bewegungswahrnehmung und Wahrnehmung bewegter Bilder (Motion ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Biologische Psychologie, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der ...
Christian Dube, 2011
3
Gender in Motion: Genderdimensionen Der Zukunftsgesellschaft
Gender in motion analysiert Auswirkungen ökonomischer, politischer und gesellschaftlicher Veränderungen auf Geschlechterverhältnisse.
Karoline Bankosegger, Edgar J. Forster, 2007
4
Motion Capture
Motion Capture !
Cornelia Hipp, 2003
5
Der Motion Picture Production Code im klassischen Hollywood-Kino
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Geschichte des Films, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Petia Ganeva, 2007
6
Motion des Abgeordneten Schwindelreich:"Es möge die hohe ...
Boberach: Die Parodie nennt namentlich Bassermann, Mathy und Welcker
‎1849
7
Motion 2
Lektion. 9. Keying. Bis jetzt kamen wir sehr gut damit aus, Objekte in unseren Composites übereinander zu legen, da die meisten der von uns zusammengestellten Objekte Alpha-Kanäle hatten. Über diese hat Motion 2 die Informationen ...
Damian Allen, 2006
8
Motion Capture im semi-professionellen Umfeld
Diese Diplomarbeit befasst sich mit der Frage, inwieweit es sinnvoll und möglich ist, Motion Capture in einem semi-professionellen Umfeld einzusetzen.
Andreas Kuenz, Michael Gabriel, 2003
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
-/gleichgerichtete [gleichsinnige] (Mech) equidi- reclional [unidirectional] motion, motion in [of] the same sense -/gleitende (Krist) glide [slip] motion -/gyratorische s . -/kreiselnde -/harmonische (Mech) harmonic motion -/helikoidale (PI) ...
Ralf Sube, 2001
10
Pinnacle Studio HD: die große Filmwerkstatt, Version 15 ; ...
Ultimate & Ultimate Collection Diese Funktion ist nur in Pinnacle Studio HD Ultimate und Pinnacle Studio HD Ultimate Collection Version 15 verfügbar. Der Motion-Titeleditor ist eine weitere Möglichkeit, Titel in Pinnacle Studio HD zu erstellen.
Simon Gabathuler, 2011

用語«MOTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMotionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F 015 Luxury in Motion auf der ORGATEC in Köln
Mit dem autonom fahrenden Forschungsfahrzeug F 015 Luxury in Motion zeigt Mercedes-Benz auf der ORGATEC, der internationalen Leitmesse für moderne ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 10月 16»
2
Motion im Ständerat: Schluss mit «Knebelverträgen» von Booking ...
Eine von 21 Ständeräten unterzeichnete Motion will bewirken, dass die Hotels auf der eigenen Website günstiger sein dürfen als auf den Online- ... «TRAVEL INSIDE, 10月 16»
3
Ruedi Noser zieht Swisscom-Motion zurück
Der Ständerat muss nicht entscheiden, ob die Swisscom privatisiert werden soll. FDP-Politiker Ruedi Noser hat seine Motion zurückgezogen. Der Nationalrat ... «handelszeitung.ch, 9月 16»
4
Motion und Experience Hall: Was in den neuen Dmexco-Hallen ...
Die Dmexco 2016 wird erneut ein Event der Rekorde. Mehr als 550 Top-Entscheider, Visionäre und führende Experten aus allen Bereichen der globalen ... «Horizont.net, 9月 16»
5
D-Box-Motion-Seats im Dietrich bringen noch mehr Action ins Kino
Bewegendes Kinovergnügen: Wer in D-Box-Motion-Seats sitzt, kann in Filmen jetzt noch mehr mitgehen. Das Dietrich hat in die neue Technik investiert. «Südwest Presse, 7月 16»
6
Green Motion baut Netz mit öffentlichen Ladestationen für E-Autos
Good News für Elektrofahrzeuge: Das Waadtländer Unternehmen Green Motion hat mit dem Aufbau eines schweizweiten Netzes öffentlicher Ladestationen ... «FM1Today, 6月 16»
7
SP will die teure Beinfreiheit wieder einsparen: Motion verlangt ...
Mai) ernst und gelangt mit einer dringlichen Motion an den Stadtrat, «den Baukredit für den Umbau und die Erweiterung des Kurtheaters um 820 000 Franken ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
8
Motion Stills: Google stellt Live-Photos-App vor
08.06.2016, 11:20 Uhr Googles neue App „Motion Stills“ stabilisiert die in Apples Live Photos enthaltenen Videos – und verwandelt sie auf Wunsch in ... «COMPUTER BILD, 6月 16»
9
Grosser Rat will Steuern um mindestens ein Prozent senken
Mit 50 gegen 44 Stimmen hat der Grosse Rat gestern eine Motion zur Senkung des Steuerfusses um «mindestens ein Prozent» überwiesen. Die von nicht ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 3月 16»
10
Motion von SVP-Reimann: Nationalrat will Rückzug des EU ...
Die grosse Kammer nahm am Dienstag eine entsprechende Motion von Nationalrat Lukas Reimann (SVP/SG) an, obwohl das Anliegen aus Sicht des ... «BLICK.CH, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Motion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/motion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z