アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Muskelfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUSKELFLEISCHの発音

Muskelfleisch  Mụskelfleisch [ˈmʊskl̩fla͜iʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSKELFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSKELFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Muskelfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Muskelfleisch

Fleisch

肉は、一般に人間と動物の織りを指す。 特に、この用語は、人間の栄養に使用される哺乳動物および鳥類の部分に使用される。 これらには、脂肪および結合組織を伴う筋肉組織に加えて、腱および特定の内臓が含まれる。 さらに、肉は、魚、カニ、イガイおよびカタツムリのような交互動物の食料品に使用される食料品を表すためにも使用される。 一般的には、がん肉やキノコ肉などの単語の組み合わせです。 何千年もの間、動物は人間によって虐殺または狩猟されてきた。 冷凍肉またはソーセージ製品のような肉製品を精製した後の可能性があります。 それは、肉の品種、肉の種類、肉の品種の異なる部分に応じて区別されます。 Fleisch bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren und Vögeln, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch und Muschelfleisch. Seit Jahrtausenden werden Tiere von Menschen geschlachtet oder gejagt; hierdurch entstehen – eventuell nach Veredelung – Fleischprodukte wie Pökelfleisch oder Wurstwaren. Es wird unterschieden nach den Fleischsorten und den Fleischarten, der verschiedenen Teile einer Fleischsorte.

ドイツ語辞典でのMuskelfleischの定義

筋肉のみ。 nur aus Muskeln bestehendes Fleisch.
ドイツ語辞典で«Muskelfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSKELFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

MUSKELFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Muskelarbeit
Muskelatrophie
Muskelaufbau
muskelbepackt
Muskeldystrophie
Muskelelektrizität
Muskelentzündung
Muskelermüdung
Muskelfaser
Muskelfaserriss
Muskelfrau
Muskelgeschwulst
Muskelgewebe
Muskelkater
Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse

MUSKELFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるMuskelfleischの類義語と反意語

同義語

«Muskelfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSKELFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muskelfleischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuskelfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muskelfleisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瘦肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carne magra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lean meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुबला मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحوم الخالية من الدهون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

постное мясо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne magra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিহীন মাংস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viande maigre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging tanpa lemak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Muskelfleisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

赤身の肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살코기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mimpin meat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt nạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒல்லியான இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağsız et
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polpa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chude mięso
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пісне м´ясо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne slabă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άπαχο κρέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maer vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

magert kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

magert kjøtt
5百万人のスピーカー

Muskelfleischの使用傾向

傾向

用語«MUSKELFLEISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Muskelfleisch»の使用頻度を示しています。
Muskelfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muskelfleisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSKELFLEISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Muskelfleisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Muskelfleisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Muskelfleischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MUSKELFLEISCH»の引用

Muskelfleischという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmar Nahr
Kochkunst = Eine ebenso angenehme wie heimtückische Methode, Muskelfleisch in Bauchspeck zu verwandeln.

«MUSKELFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuskelfleischの使いかたを見つけましょう。Muskelfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Rechenweg: Gesamtfleischration – Innereien = Muskelfleisch Alternativ: Gesamtfleischration : 10 = ? x 9 = Muskelfleisch 90 % Muskelfleisch der Gesamtfleischration: 420 g Gesamtfleischration = 378 g Muskelfleisch 840 g Gesamtfleischration ...
Susanne Reinerth, 2005
2
einfach barf: Leitfaden für natürliche Katzenernährung
Oder man verwendet 90 % Muskelfleisch und 10 % reine Knochen wie Karkassen oder ausgebeinte, also vom Fleisch befreite Knochen. Möchte man seiner Katze die volle Vielfalt bieten und sowohl Innereien als auch Knochen verwenden, ...
Doreen Fiedler, 2014
3
Lehrbuch der allgemeinen Aetiologie und Hygieine
=Muskelfleisch der Thorbutte 102 Nahrungsmittel. Bouillontafeln . . . . . Muskelfleisch vom Aal, roh — gesotten . gereinigte Faser Muskelfleisch vom Salme, roh . — gesotten -— gereinigte Faser Muskelfleisch vom Häringe, roh gesotten ...
Eduard Reich, 1858
4
Katzenernährung nach dem Vorbild der Natur: Barfen in allen ...
Folgendermaßen kann die Zusammensetzung der tierischen Futterbestandteile gestaltet werden: ohne Innereien, ohne Knochen 100% Muskelfleisch mit Innereien, ohne Knochen 80% Muskelfleisch 20% Herz, Magen oder Zunge oder 70% ...
Doreen Fiedler, 2014
5
Archiv für physiologische Heilkunde
Muskelfleisch von einem Rinde nach 4stündigem Liegen in Wasser (abs. urspr. Gewicht 593) = 1000 : 910. 2. Muskelfleisch vom Sehweine (506) 1024. 3. Muskelfleisch vom Hammel (599) 1029. 4. Von der Leber eines Schafs (690) 1056. 5.
[Anonymus AC02801900], 1842
6
Archiv für physiologische Heilkunde
Gewicht = 830) wurde mit 10 Gewichtstheilen Wasser vermischt. Das spec. Gewicht dieser Mischung war — 985 , die Temperatur — + 10° R. — iaib oitl .! Gebilde nebet uripr. »beol. Gewicht 1 'Ol 4- 1. Muskelfleisch von einem Rinde 585 .... 2.
7
Natural Cat Food: Rohfütterung für Katzen - Ein praktischer ...
FLEISCHSORTEN: RIND Muskelfleisch Nicht nur Gulasch, Filet und andere edle Stücke des Rindes zählen zum Muskelfleisch. Auch Kopffleisch, Backenfleisch, Maulfleisch, Zwerchfell (auch Kronfleisch oder Saumfleisch genannt, je nach ...
Susanne Reinerth, 2008
8
Technologie der Fischverarbeitung
Zerkleinertes Muskelfleisch kann in verschiedenen Herstellungsvarianten gewonnen werden. Die erzielbare Qualität der Produkte sinkt in der angegebenen Reihenfolge: (1) Zerkleinertes Filet wird aus enthäuteten Filets durch geeignete ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
9
Kalorien im Griff: Mit über 3.000 Lebensmitteln
Elch, Filet 1Stück/150g Emu, Oberkeule 1Stück/150g Esel, Muskelfleisch (Rippe) 1Stück/150g Hase 1Stück/150g Hirsch, Rothirsch, Oberschale, Keule 1Stück/ 150g Hirsch, Rothirsch, Rücken 1Stück/150g Känguru, Keule 1Stück/150g ...
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, 2011
10
Beweis, daß ein beständiger Galvanismus den Lebensprozeß in ...
Ort, bis an welchen man den Nerven heraus präparirt hatte, ein auch noch so kleine» Stück Nerv , was "von allen Seiten mit Luft umgeben ist, als die einzige Zuleitung -zwischen dem Fufs und, diesem umhüllenden Muskelfleisch frey läfst.
Johann Wilhelm Ritter, 1798

用語«MUSKELFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuskelfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nudeln mit wilden Pilzen und kräftigen Saucen – wider die Kälte
Wer sich nicht graust, trennt die Haut der Gänsekeulen vom Muskelfleisch. Die Haut durch einen Fleischwolf drehen bzw. mit einem scharfen Messer klein ... «STERN, 10月 16»
2
Reines Fleisch statt Schlachtabfall:
Das Trockenfutter, das ebenfalls reines Muskelfleisch enthält, wird in einem schonenden Verfahren kaltgepresst, so dass die natürlichen Nährstoffe erhalten ... «Tiergesundheit aktuell, 8月 16»
3
Jahresbericht Lebensmittelüberwachung 2015
Teile der Rippen und Wirbelsäule mit anhängendem gekochtem Muskelfleisch waren zu erkennen", ist auf der Website des zuständigen Ministeriums zu lesen. «SWR Nachrichten, 7月 16»
4
Spanien: Deutscher auf Mallorca erstochen - Ehefrau festgenommen
Die 46-Jährige soll dem Toten an einem Arm Muskelfleisch abgeschnitten und einem Hund des Paars zum Fraß vorgeworfen haben. Die Frau wurde nach ihrer ... «Tagesspiegel, 4月 16»
5
Art Basel in Hongkong: Muskelfleisch und Ochsenblut
Rot ist omnipräsent in der chinesischen Welt. Zudem ist Rot eine gute Orientierungshilfe im Labyrinth der Messestände. Wie rot Kunst sein kann, entdeckten wir ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Wogenglätten nach Krebswarnung: WHO fordert keinen Wurstverzicht
Zudem stuften die Experten rotes Fleisch generell als wahrscheinlich krebserregend ein. Darunter wird das Muskelfleisch aller Säugetiere verstanden, also ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
7
WHO-Krebswarnung: Wie sicher ist eigentlich weißes Fleisch?
Zudem stuften die WHO-Experten rotes Fleisch – das Muskelfleisch von Säugetieren – generell als wahrscheinlich krebserregend ein. Eine aktuelle Umfrage ... «DIE WELT, 10月 15»
8
Gesundheit: WHO-Agentur: Verarbeitetes Fleisch kann Krebs ...
Darunter wird das Muskelfleisch aller Säugetiere verstanden, also auch von Rind, Schwein, Lamm, Kalb, Schaf, Pferd und Ziege. Die Ergebnisse bestätigten ... «FOCUS Online, 10月 15»
9
Home > Pressemitteilung: Zartes und saftiges Sous-vide Garen ...
Die Textur verändert sich. Oberhalb von 60 °C verliert Muskelfleisch einen Großteil des Wassers. Es wird hart, zäh und faserig. Im Temperaturbereich zwischen ... «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 15»
10
"Eine irrwitzigen Action-Komödie mit ganz viel Herz, Pansen und ...
"Eine irrwitzigen Action-Komödie mit ganz viel Herz, Pansen und Muskelfleisch!" 12.08.2015 – 10:01. "Eine irrwitzigen Action-Komödie mit ganz viel Herz, ... «Presseportal.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muskelfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muskelfleisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z