アプリをダウンロードする
educalingo
Muskelkrampf

"Muskelkrampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMUSKELKRAMPFの発音

Mụskelkrampf [ˈmʊskl̩kramp͜f]


MUSKELKRAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSKELKRAMPFはどんな意味ですか?

けいれん

痙攣として、筋痙攣または筋痙攣は、しばしば望ましくない痛みを伴う筋緊張と呼ばれます。 スポーツタイプの筋肉痙攣の最も一般的な原因の1つはマグネシウム欠乏症である。 静止状態の筋肉痙攣の原因は、通常、血液中のカルシウム欠乏症である。

ドイツ語辞典でのMuskelkrampfの定義

筋肉の痛みを伴う収縮。

MUSKELKRAMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Elektrokrampf · Gähnkrampf · Herzkrampf · Heulkrampf · Hustenkrampf · Kampf · Krampf · Lachkrampf · Lidkrampf · Magenkrampf · Nickkrampf · Scheidenkrampf · Schlingkrampf · Schreibkrampf · Schreikrampf · Schüttelkrampf · Starrkrampf · Wadenkrampf · Weinkrampf · Wundstarrkrampf

MUSKELKRAMPFのように始まるドイツ語の単語

Muskelermüdung · Muskelfaser · Muskelfaserriss · Muskelfleisch · Muskelfrau · Muskelgeschwulst · Muskelgewebe · Muskelkater · Muskelkontraktion · Muskelkraft · Muskelmagen · Muskelmann · Muskelmasse · Muskelpaket · Muskelprotz · Muskelriss · Muskelschmerz · Muskelschwäche · Muskelschwund · Muskelshirt

MUSKELKRAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskampf · Arbeitskampf · Bundestagswahlkampf · Dampf · Dreikampf · Endkampf · Klassenkampf · Kohldampf · Konkurrenzkampf · Kulturkampf · Machtkampf · Mehrkampf · Nahkampf · Preiskampf · Schwertkampf · Volldampf · Wahlkampf · Wettkampf · Zweikampf · Überlebenskampf

ドイツ語の同義語辞典にあるMuskelkrampfの類義語と反意語

同義語

«Muskelkrampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSKELKRAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muskelkrampfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuskelkrampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muskelkrampf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肌肉痉挛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espasmo muscular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Muscle cramp
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांसपेशियों की ऐंठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشنج العضلات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мышечные спазмы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espasmo muscular
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেশী খিঁচুনি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spasmes musculaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekejangan otot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Muskelkrampf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

筋肉のけいれん
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근육 경련
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spasm otot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

co thắt cơ bắp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தசைப்பிடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्नायू उबळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kas spazmı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spasmo muscolare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skurcz mięśni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´язові спазми
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spasm muscular
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυϊκός σπασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spierspasma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muskelspasm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muskelspasmer
5百万人のスピーカー

Muskelkrampfの使用傾向

傾向

用語«MUSKELKRAMPF»の使用傾向

Muskelkrampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muskelkrampf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Muskelkrampfに関するニュースでの使用例

例え

«MUSKELKRAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuskelkrampfの使いかたを見つけましょう。Muskelkrampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sportmedizin und Trainingslehre
Bänder und Gelenkkapselstrukturen heilen zwar ab, aber die bindegewebige Kollagcnstruktur ändern sich irreversibel, Nerven- und Muskelzellen erneuern sich nicht, sondern das Muskelgewebe wird durch die Bil- Beim Muskelkrampf bzw.
Jarmo Ahonen, 2008
2
Gerontoneurologie
Die hereditären Syndrome (z.B. Muskelkrampf-Faszi- kulations-Syndrom) sind selten und spielen im Alter keine Rolle. Sie sind charakteristischer Weise bewegungsabhängig bzw. werden durch Bewegung ausgelöst. Sie sind gekennzeichnet ...
Günther Deuschl, 2006
3
Lehrbuch der Sportmedizin
Muskelkrampf. Die einfachste Form der Funktionsstörung stellt der Muskelkrampf dar. Dieser kann durch verschiedenste Ursachen ausgelöst werden. Die wichtigsten sind in Tabelle 2-4 aufgeführt. Die häufigste Ursache im Sport stellen  ...
Richard Rost, 2001
4
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Muskelkrampf. Die. plötzlich einsetzende, heftige, andauernde und schwer zu lösende Anspannung eines Muskels ist wohl jedem Sportler bekannt. In den Zeiten des weltweiten Marathontourismus wissen auch ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
5
Kinder homöopathisch behandeln: Mit Mind-Maps zum passenden ...
Verletzungen/ Magnesium phosphoricum Muskelkrampf Fraktur (s.Verletzungen/ Magnesium phosphoricum Muskelzuckung Zincum metallicum Notfälle-Map) Muskeln Muskelzuckung Zincum metallicum Notfälle-Map) Muskeln Rhus ...
Ute Boeddrich, 2013
6
Gut durch die Krebstherapie: Von Abwehrschwäche bis ...
Muskelkrampf. Muskelkrämpfe. dauern nur kurz, sind aber oft sehr schmerzhaft und unangenehm. Sie treten meist nach Überbeanspruchung auf (nicht angemessene sportliche Aktivitäten), manchmal aber auch spontan im Schlaf oder bei ...
Josef Beuth, 2011
7
Die Cholera
Durch den Muskelkrampf, dadurch dass derselbe eine bestimmte Zeit andauert, wird der Wasserersatz in den contrahir- ten Muskelflbrillen erleichtert, überhaupt möglich gemacht. Der contrahirte Muskel comprimirt seine eigenen Venen und ...
Georg Friedrich Stiemer, 1858
8
Die Cholera: ihre Aetiologie und Pathogenese, ihre ...
Je wasserarmer eine Muskel ist, desto früher und stärker wird er von Muskelkrampf befallen. Dies mag wol der Grund sein,* weshalb im Herzen und Gefässsysteme ausser einer Verlangsamung der Diletation, die im Vergleich mit der ...
G. F. STIEMER, 1858
9
Das Kuatsu-Buch: Der ständige Begleiter für Trainer, ...
MUSKELKRAMPF Der Muskelkrampf lähmt den Kämpfer oft bis zur Bewegungslosigkeit. Warum? - Durch : - Uberanstrengung, - allgemeine Ermüdung, - mangelhafter Trainingszustand, - hoher Mineralsalzverlust ( Magnesiumverlust), ...
Norbert W. Punzet, 2010
10
Sportler in der Apotheke
Ó.1 Muskelkrampf und Muskelkater Zu den häufig auftretenden akuten Verletzungen zählt der Muskelkrampf. Dem epileptischen Anfall vergleichbar, bei dem die Krampfwelle ihren Ausgang von einigen Nervenzellen mit instabilem ...
Thomas Riedl, 2006

用語«MUSKELKRAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuskelkrampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eisen aus roten Blutkörperchen lähmt Fresszellen
"Es erinnert an einen Muskelkrampf, die Zellen werden innerhalb von drei Minuten komplett bewegungsunfähig", beschrieb Martins die Wirkung des Häms. «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
2
Wenn die Wade schmerzt: Muskelkrämpfe richtig behandeln
Es ist eine bekannte Szene aus dem Fußballstadion: Ein erschöpfter Spieler fasst sich immer wieder an die Wade, ihm macht ein Muskelkrampf zu schaffen. «news.de, 9月 16»
3
Fitness: Muskelkrämpfe beim Sport können jeden treffen
Eine bekannte Szene aus dem Fußballstadion: Ein Spieler fasst sich immer wieder an die Wade, ihm macht ein Muskelkrampf zu schaffen. Auch Freizeitsportler ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Nach dem großen Pokal-K(r)ampf | Darum haben Profi-Kicker so ...
Fitness-Professor Dr. Stephan Geisler erklärt: „Ein Muskelkrampf ist im Prinzip eine unwillkürliche Anspannung der Muskulatur, die für eine kurze Zeit auf ... «BILD, 5月 16»
5
Unterversorgung der Muskeln: So entsteht ein Muskelkrampf
Fast jeder kennt ihn: den Wadenkrampf. Egal, ob beim Schwimmen, auf dem Berg oder aber abends vorm Schlafengehen - er kann zu jeder Zeit kommen. «FOCUS Online, 3月 16»
6
Jennifer Garner: Muskelkrampf bei den Oscars wegen ihres Kleids
US-Schaupielerin Jennifer Garner (43, „Dallas Buyers Club”) sah bei der Oscar-Verleihung in den Augen von Modekritikern umwerfend aus, hatte dafür aber ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
7
Magnesium bringt bei akuten Krämpfen wenig
Welcher Sportler kennt das nicht: Während eines Wettkampfes lähmt ein blitzartiger Schmerz die Wade, den Fuß oder auch den Rücken - ein Muskelkrampf! «t-online.de, 2月 16»
8
Dehnen statt Magnesium: Das hilft gegen Wadenkrämpfe
Wadenkrämpfe sind lästig und oft sogar schmerzhaft. Um dem Muskelkrampf vorzubeugen, nehmen viele Magnesium ein. Ob das Mineral aber hilft, ... «Berliner Zeitung, 10月 14»
9
Krämpfe durch zu wenig Salz in den Muskeln
Manch einen packt ein heftiger Muskelkrampf. ... dass Magnesium das beste Mittel zur Vorbeugung von Muskelkrämpfen sei, raten Experten zu Natriumchlorid, ... «Heilpraxisnet.de, 7月 14»
10
Ein rätselhafter Patient Herzstillstand durch Muskelkrampf
Ein rätselhafter Patient Herzstillstand durch Muskelkrampf. Ohne Vorwarnung wird eine 70-Jährige in den USA bewusstlos und muss wiederbelebt werden. «Spiegel Online, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Muskelkrampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muskelkrampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA