アプリをダウンロードする
educalingo
Mythos

"Mythos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MYTHOSの語源

spätlateinisch mythos < griechisch mýthos = Fabel, Sage, Rede, Erzählung, zu: mytheĩsthai = reden, sagen, erzählen, ursprünglich wohl lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMYTHOSの発音

My̲thos  , My̲thus


MYTHOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMYTHOSはどんな意味ですか?

神話

神話は、元の意味で、人々と文化が世界と自己理解を表現する物語です。 伝統的な宗教神話では、人間の存在は神話の世界と結びついています。 神話は、彼らが主張する真実に対して有効であると主張している。 現代に対するこの主張の批判は、ギリシャ啓蒙主義者の中から存在する。 洗練された人にとって、神話は、合理的な証拠によってその主張の真実を実証しようとするロゴスとは対照的です。 より広い意味では、神話は人、物、または高い象徴的意義の出来事、あるいは単に誤解や嘘を意味します。 それは19世紀の終わりに共通するまれな特異点である。 人々、文化、宗教のすべての神話のアンサンブルは、神話と呼ばれています。 したがって、例えば、 例えば、ギリシア人、ローマ人、ドイツ人の神話から。

ドイツ語辞典でのMythosの定義

伝統、伝統詩、伝説、ナレーションなど 人々の過去から物事、栄光になった出来事は伝説的な性格を持っています。 伝統、伝統詩、伝説、ナレーションなど 人々の過去の例から、古代の異教の神話。

MYTHOSと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsethos · Athos · Benthos · Berufsethos · Erymanthos · Ethos · Kalathos · Kyathos · Lekythos · Magethos · Pathos · Standesethos

MYTHOSのように始まるドイツ語の単語

Mythe · Mythen · Mythenbildung · Mythenforschung · mythenhaft · mythenumwoben · mythisch · mythisieren · Mythograf · Mythografin · Mythologe · Mythologem · Mythologie · Mythologin · mythologisch · mythologisieren · Mythomanie · Mytilene · Mytilus · Myxobakterien

MYTHOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros · Amos · Antiochos · Barbados · Carlos · Chaos · Dolichos · Dos · Eos · Hieromonachos · Kallimachos · Kolchos · Los · Paphos · Plutarchos · Sisyphos · Skyphos · Sowchos · cos · los

ドイツ語の同義語辞典にあるMythosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MYTHOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mythos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mythos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MYTHOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mythosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMythosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mythos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神话
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

myth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिथक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسطورة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миф
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রুতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mythe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mitos
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mythos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神話
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mitos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyện thần thoại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுக்கதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mit
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міф
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

myt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

myte
5百万人のスピーカー

Mythosの使用傾向

傾向

用語«MYTHOS»の使用傾向

Mythosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mythos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mythosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MYTHOS»の引用

Mythosという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst-Ulrich Huster
Reichtum nur als Ergebnis von Fleiß, das ist ein Mythos.
2
Götz Werner
Vollbeschäftigung ist ein Mythos, eine Lüge von dem Politiker ganz vernebelt sind.
3
Mark Rothko
Das Bedürfnis, ja die Sehnsucht nach dem Mythos, wird in periodischen Abständen von denen reaktiviert, die sich jene uralten Bilder aus nostalgischen Gründen wieder zueigen machen möchten.
4
Martin R. Dean
Die Schweiz ist ein einziger, aus allen möglichen Superlativen zusammen geschwindelter Mythos.
5
Richard Wagner
Die Tonsprache ist Anfang und Ende der Wortsprache, wie das Gefühl Anfang und Ende des Verstandes, der Mythos Anfang und Ende der Geschichte, die Lyrik Anfang und Ende der Dichtkunst ist.
6
Roger Garaudy
Ein Roman oder ein Epos - das ist nicht eine mit den Fetzen der Metapher bekleidete abstrakte Idee. Das ist ein seherischer Mythos.
7
Rudolf Bultmann
Der eigentliche Sinn des Mythos ist nicht der, ein objektives Weltbild zu geben; vielmehr spricht sich in ihm aus, wie sich der Mensch selbst in seiner Welt versteht; der Mythos will nicht kosmologisch, sondern anthropologisch - besser: existential interpretiert werden.
8
Volker Kriegel
Die Industrie samt angeschlossener Werbung hat schon seit geraumer Zeit geschnallt, daß aus dem Mythos Jazz noch ordentlich Kapital zu schlagen ist. Das Four-Letter-Word JAZZ ziert einen japanischen Kleinwagen und ein französisches Parfum. Seit Jahren wimmelt es in den Werbespots von Saxophon-bestückten Mädels, die so tun, als bliesen sie sich die Seele aus dem ranken Leib.
9
Vuk Draskovic
Ein unabhängiges Kosovo wird es nicht geben. Kosovo ist eine Art serbisches Jerusalem, ein Zentrum serbischer Kultur und Tradition, der Geburtsort des serbischen Mythos.
10
Alexander Solschenizyn
Der Mythos, wir hätten jetzt eine Demokratie, rührt in erster Linie daher, dass diese Lüge unermüdlich wiederholt worden ist. Zumal im Westen hat man sehr gern daran geglaubt. Wir haben höchstens demokratische Kulissen.

«MYTHOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMythosの使いかたを見つけましょう。Mythosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythos Determinismus:
Aus Sicht von Neurobiologen regiert das neuronale Geschehen im Kopf unser Bewusstsein.
Brigitte Falkenburg, 2012
2
Kassandra - ein Mythos im Wandel der Zeit: antiker Mythos ...
Der Mythos von der Prophetin Kassandra, der niemand Glauben schenken wollte, endet nicht bei der Ilias des Homer oder der Orestie des Aischylos.
Svenja Schmidt, 2004
3
Unternehmen und Mythos: Der unsichtbare Erfolgsfaktor
Oft wird dabei die eigentliche Kraftquelle zugeschüttet. Ist der Mythos wieder freigelegt, wirkt er als Schwungrad, Navigator und Magnet zugleich. Silvia Zulauf führt in die symbolische Zeichensprache des Mythos ein.
Silvia Zulauf, 2009
4
Der Mensch im Mythos: Untersuchungen über Ontotheologie, ...
In his late philosophy, Schelling develops a new type of philosophy which enters into competition with Hegel's metaphysics.
Markus Gabriel, 2006
5
Mythos Assessment Center: Risikomanagement bei ...
Der Personalexperte Florian Schuhmacher stellt zunächst übersichtlich und mit kritischer Würdigung vor, welche Personalauswahl- und Potenzialermittlungsverfahren zur Verfügung stehen und welche Grundsätze und Methoden für das ...
Florian Schuhmacher, 2009
6
Mythos Schweiz: Zum deutschen literarischen Philhelvetismus ...
Drawing upon more than 500 literary and journalistic texts, this study is the first post-war discussion of the phenomenon of German enthusiasm for Switzerland across a period of 150 years.
Uwe Hentschel, 2002
7
Mythos PISA:
"Mythos PISA" unterzieht die Reaktionen, die Studie selbst, ihre Instrumente und Befunde sowie die Konsequenzen, die vermeintlich daraus abzuleiten sind, einer eingehenden Analyse.
Ina Karg, 2005
8
Mythos in der Postmoderne: Christoph Ransmayrs Die letzte Welt
Die Untersuchung bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Mythos und Postmoderne und stellt Christoph Ransmayrs "Die letzte Welt" im Rahmen einer textnahen Analyse in den Kontext der postmodernen Mythos-Rezeption.
Nick B_scher, 2010
9
Philosophie und Mythos Kolloquium/hg.poser:
Wenn ich heute Hauptaspekte Cassirers Untersuchungen zum Mythos erörtere, soll dies nicht als eine umfassende Darstellung seiner Ausführungen gewertet werden.1 Mir kommt es neben einer allgemeinen Charakterisierung seiner Theorie ...
Hans Poser, 1979
10
Artusroman und Mythos
Focusing on Arthurian literature, the volume considers which interpretation of ‘myth’ is appropriate to which phenomena.
Friedrich Wolfzettel, Cora Dietl, Matthias Däumer, 2011

用語«MYTHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMythosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung: Die Schwaben zwischen Mythos und Marke
Die Schwaben – warum man sie belacht, aber auch bewundert. Im Alten Schloss Stuttgart beginnt nun die Ausstellung "Die Schwaben – zwischen Mythos und ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
20:15 Uhr Mythos Wolfskind Mogli und die wilden Kinder | arte
Anders als in Mythen und Erzählungen haben Kinder, die ohne menschliche Bezugsperson aufwachsen, große Probleme, sich in die Gesellschaft einzugliedern ... «ARD.de, 9月 16»
3
Schadet Essen vor dem Schwimmen? - Mythos oder Medizin
Schwimmen macht hungrig. Doch bis heute hindern Eltern ihre Kinder daran, gleich nach dem Essen wieder ins Wasser zu gehen. Muss das sein? Von Irene ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
Vampir-Mythos: Vom blutrünstigen Monster zum sexy Liebhaber
Sogar nett können sie mittlerweile sein. Eine Idee, die so gar nichts mit dem Ursprung des Mythos zu tun hat, wie der Gießener Historiker Thomas Bohn sagt. «DIE WELT, 8月 16»
5
50. Ausgabe des Montreux Jazz Festival: Musiker-Mekka, Musiker ...
Leicht gerät man hier eben in den Schatten jener Legenden, die den Festival-Mythos begründet haben. Bei der ersten Ausgabe von 1967 handelte es sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
6
Sperma-Allergie: Kein Mythos und im schlimmsten Fall ...
Sie ist kein Mythos und auch keine Ausrede. Die Sperma-Allergie gibt es wirklich. Betroffene reagieren oft mit Hautreizungen, Erbrechen - im schlimmsten Fall ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Liebieghaus - Wenn der Mythos erzählt
Die Ausstellung „Athen. Triumph der Bilder“ zeigt die Bilderwelt des hochklassischen Athen und erzählt den Gründungsmythos der Stadt. Foto: Liebighaus ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
8
Ikonen der Straße: Zwischen Designträumen und Mythos
Ikonen der Straße: Zwischen Designträumen und Mythos .... völlig unterschiedlichen gleichnamigen Nachfolger verhindern den Aufbau eines Mythos", sagt er. «tz.de, 4月 16»
9
Der Mythos um Kaiser Franz Joseph I.
Es gibt einen Mythos um den Kaiser. In Wien kann man den alten Herrn häufig sehen, wie er mit der Kutsche aus der Hofburg fährt. Er scheint volksnah zu sein, ... «nachrichten.at, 3月 16»
10
Mythos oder Wahrheit - Tod durch Gürtelrose?
Ein nerviger Juckreiz ist nur der Anfang einer Gürtelrose: Zum bald brennenden Schmerz gesellen sich nach etwa drei Tagen Bläschen und Pusteln hinzu. «Merkur.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mythos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mythos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA