アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachprüfbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHPRÜFBARの発音

nachprüfbar  [na̲chprüfbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHPRÜFBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHPRÜFBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachprüfbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachprüfbarの定義

この例を確認すると、この情報は検証できません。 sich nachprüfen lassendBeispieldiese Angaben sind nicht nachprüfbar.

ドイツ語辞典で«nachprüfbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHPRÜFBARと韻を踏むドイツ語の単語


abrufbar
ạbrufbar
angreifbar
ạngreifbar
ausknöpfbar
a̲u̲sknöpfbar
begreifbar
begre̲i̲fbar
beschaffbar
beschạffbar
einknöpfbar
e̲i̲nknöpfbar
erschöpfbar
erschọ̈pfbar
greifbar
gre̲i̲fbar 
prüfbar
prü̲fbar
schiffbar
schịffbar 
schliefbar
schli̲e̲fbar
strafbar
stra̲fbar 
tropfbar
trọpfbar
unangreifbar
unangre̲i̲fbar  , auch: [ˈʊ…] 
ungreifbar
ụngreifbar, auch: […ˈɡra͜if…]
verkaufbar
verka̲u̲fbar
vorwerfbar
vo̲rwerfbar
überprüfbar
überprü̲fbar

NACHPRÜFBARのように始まるドイツ語の単語

nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung
nachprellen
Nachprüfbarkeit
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig
Nachrangigkeit
Nachrangschild
Nachrangstraße
Nachraum
nachräumen

NACHPRÜFBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar
anwendbar
auffindbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるnachprüfbarの類義語と反意語

同義語

«nachprüfbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHPRÜFBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachprüfbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachprüfbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachprüfbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可验证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verificable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verifiable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يمكن التحقق منها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проверяемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verificável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপাদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vérifiable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disahkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachprüfbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

検証
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증명할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamesthèn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm chứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரிபார்க்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सत्यता पडताळून पाहता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğrulanabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verificabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawdzalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевіряється
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verificabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαληθεύσιμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verifieerbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verifierbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verifiserbar
5百万人のスピーカー

nachprüfbarの使用傾向

傾向

用語«NACHPRÜFBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«nachprüfbar»の使用頻度を示しています。
nachprüfbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachprüfbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHPRÜFBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachprüfbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachprüfbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachprüfbarに関するニュースでの使用例

例え

«NACHPRÜFBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachprüfbarの使いかたを見つけましょう。nachprüfbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kritik und Wissenschaftsgeschichte: Kuhns, Lakatos' und ...
Nach Popper liege die „Objektivität der wissenschaftlichen Sätze . . . darin, daß sie intersubjektiv nachprüfbar xm müssen".33 In welchem Sinne sind Prüfsätze intersubjektiv nachprüfbar? Nur dort, wo gewisse Vorgänge (Experimente) auf ...
Gunnar Andersson, 1988
2
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
87 Nicht nachprüfbar ist eine rein gefühlsbezogene Werbung. Ausgeschlossen ist auch die Werbung mit technisch noch nicht erwiesenen Vermutungen oder Annahmen. Nicht nachprüfbar sind die Eigenschaften der verglichenen Waren oder ...
‎2005
3
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Inhalt der Abrechnungspflicht, verständlich, nachprüfbar, Einzelabrechnung. Es ist zulässig, die verbrauchsunabhängigen Kosten (sogenannte Grundkosten) für die Warmwasseranlage zu einem Teil nach Wohnflächen umzulegen. Umfang ...
Dieter Guschauski, 2011
4
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
7 Nachprüfbar sind: Auslegungsfähigkeit, Berücksichtigung aller wesentlichen Tats, Widerspruch der Auslegung zu ges Auslegungsregeln/Sprachregeln/ Erfahrungssätzen/Denkgesetzen, Möglichkeit der Auslegung nach dem Wortlaut (eine ...
Peter Bassenge, 2009
5
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
143 An die Belege sind — zunächst unabhängig von der Belegart — folgende Anforderungen zu stellen: Zum einen müssen diese im Geltungsbereich der Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung nachprüfbar sein1144 und sind folglich im ...
Karina Sopp, 2010
6
§§ 4-7
Das Tatbestandsmerkmal der Nachprüfbarkeit will gewähr- 408 leisten, dass die sachlichen Werbeangaben verifizierbar sind.899 Nachprüfbar sind nur Eigenschaften, welche dem Beweis zugänglich sind.900 Hier ist also zunächst zwischen ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
7
Geordnetes Weltbild: die Tradition des alphabetischen ...
Darum sei die Zuordnung der wichtigsten Sprachen hier nochmals zusammengefasst: Sumerisch: mit keiner uns bekannten Sprache nachprüfbar verwandt;2 Elamitisch: mit keiner uns bekannten Sprache nachprüfbar verwandt; Akkadisch: ...
Marc Wilhelm K Ster, 2006
8
Die Rechtswirklichkeit der einstweiligen Unterbringung nach ...
Carsten Ernst. Nicht nachprüfbar: Keine Kinder: Ein Kind: Zwei Kinder: Drei Kinder: Vier Kinder: Fünf Kinder: Sechs und mehr Kinder: 0 1 2 3 4 5 6 7 VI. Erreichter/Abgestrebter Schulabschluss? Nicht nachprüfbar: Keine Schulbildung:  ...
Carsten Ernst, 2011
9
Das neue Werberecht für Ärzte: Auch Ärzte dürfen werben
Die angegebenen Informationen müssen in angemessener Weise nachprüfbar sein. Nicht nachprüfbar und damit unsachlich ist nach Ansicht der Autorin beispielsweise die Angabe von Operations-, Behandlungs- oder Erfolgszahlen. 326 ...
Beate Bahner, 2003
10
Die 101 häufigsten Fallen für Vermieter
nachprüfbar. sein. In die Abrechnung gehören nicht nur die Angaben, nach welchem Schlüssel Sie die Kosten verteilt haben. Vielmehr müssen Sie ihrem Mieter erklären, wie Sie zu seinem Kostenanteil gelangt sind – und zwar so, dass er ...
Matthias Nöllke, 2012

用語«NACHPRÜFBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachprüfbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kompakt: Finanzen Kompakt
„Blockchain besitzt ein enormes Potenzial, digitale Verträge und Transaktionen zwischen mehreren Parteien sicher, transparent und nachprüfbar auszuführen“, ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Nachprüfbare Ziele
Vor allem sollten Unternehmen, wenn sie denn schon hehre Ziele formulieren, ihre Einhaltung auch nachprüfbar machen. Es ist zu ihrem eigen Vorteil, wenn in ... «General-Anzeiger, 10月 16»
3
TV-Duell: Die ganze Wahrheit, laut Trump
Der US-Präsidentschaftskandidat stört sich dabei überhaupt nicht daran, dass seine nachprüfbar falschen Behauptungen wieder und wieder entlarvt wurden. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Ringen um Resolutionen - UN-Sicherheitsrat zu Syrien
... sicheren und ungehinderten Zugang für humanitäre Hilfe in ganz Syrien. Außerdem sollten sich radikale und gemäßigte Rebellen gegen Assad nachprüfbar ... «tagesschau.de, 10月 16»
5
Bei 125 ist Schluss: Forscher definieren menschliche „Altersgrenze“
Zwar gebe es Ausnahmeerscheinungen wie den Indonesier Mbah Gotho, der behaupte, 145 Jahre alt zu sein. Der nachprüfbar älteste Erdbewohner sei aber ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
6
Foodwatch: Handelskonzerne sollen mehr Tierschutz durchsetzen
Die Handelskonzerne könnten mit ihrer überwältigenden Nachfragemacht für nachprüfbar tiergerechte Lebensbedingungen in allen Ställen sorgen und die ... «Merkur.de, 10月 16»
7
Keine überprüfbaren Ziele bei Baurechtsverwaltungen
Die Erfolge der Verwaltungsgemeinschaften seien nicht nachprüfbar, da Zielsetzungen fehlten, berichtet der ORF Vorarlberg von einer Pressekonferenz des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
8
Fahrtenbuchangabe des Reiseziels: Genügt eine Abkürzung?
Streng gesehen führt das Gericht die Rechtsprechungslinie fort, nach der die Vollständigkeit und Richtigkeit von Fahrtenbüchern jederzeit objektiv nachprüfbar ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»
9
Wie Blockchain die Wissenschaft verbessern könnte
Jede noch so kleine Einzelheit einer Transaktion wird dauerhaft verzeichnet und ist für die Mitglieder des Netzwerks nachprüfbar. Blockchain kann daher als ein ... «iRights.info, 9月 16»
10
Befragung zu Kölner Silvesternacht: Polizei-Kommunikation nicht ...
Befragung zu Kölner Silvesternacht : Polizei-Kommunikation nicht nachprüfbar. Politik. Das Geschehen auf der Kölner Domplatte während der Silvesternacht ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. nachprüfbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachprufbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z