アプリをダウンロードする
educalingo
Nagana

"Nagana"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NAGANAの語源

afrikanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNAGANAの発音

Naga̲na


NAGANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAGANAはどんな意味ですか?

nagana

長野は、アフリカの「Tsetse belt」において牛の養殖を大幅に制限し、トリパノソームに起因する動物病です。 それはtsetseのフライで送信されます。 ▪Trypanosoma brucei brucei:ウシ、ロバ、イヌ、ネコ、および様々なげっ歯類ではまったくまれではありませんが、まったく死ぬことはありません。 ▪トリパノソーマ・バイバックスは、ウサギおよびヒツジのナガナの原因物質である。 ▪トリパノソーマ(Trypanosoma congolense)は、反芻動物において最も毒性が強い。 ▪トリパノソーマ・シミエ(Trypanosoma simiae)は、ブタにおいて特に致命的であり、時にはナナナ(Nagana)とも呼ばれる。 元の寄生虫保護区は、アフリカに感染したか、潜伏感染した野生動物で構成されています。 ヒト病原性アフリカトリパノソーマ症の病原体でさえ、異なるトリパノソーマ種の感染が一般的である。 人はナガナに感染することはありませんが、密接に関連する病原体に感染する可能性があり、睡眠病につながる可能性があります。

ドイツ語辞典でのNaganaの定義

Tsetseは、アフリカの家畜で伝染し、しばしば流行性のような熱病を発症する。

NAGANAと韻を踏むドイツ語の単語

Adriana · Astana · Botswana · Diana · Fata Morgana · Ghana · Guyana · Hiragana · Indiana · Juliana · Kana · Ljubljana · Louisiana · Mana · Marihuana · Montana · Ochrana · Organa · Phrygana · ana

NAGANAのように始まるドイツ語の単語

NAFTA · Nagaika · Nagasaki · Nagel · Nagelbett · Nagelbettentzündung · Nagelbohrer · Nagelbrett · Nagelbürste · Nägelchen · Nageleisen · Nagelfalz · Nagelfeile · nagelfest · Nagelfestiger · Nagelfleck · Nagelfluh · Nagelhaut · Nagelhäutchen · Nagelhautentferner

NAGANAのように終わるドイツ語の単語

Botsuana · Frana · Französisch-Guayana · Gitana · Grana · Guarana · Guayana · Gymkhana · Hispana · Iguana · Lantana · Nirwana · Quintana · Quotidiana · Sevillana · Tatjana · Tirana · Toscana · Toskana · Valeriana

ドイツ語の同義語辞典にあるNaganaの類義語と反意語

同義語

«Nagana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAGANAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naganaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaganaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nagana»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

那加那
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nagana
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nagana
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nagana
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناغانا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нагана
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nagana
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nagana
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nagana
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nagana
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nagana
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nagana
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nagana
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nagana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nagana
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nagana
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nagana
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nagana
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nagana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nagana
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нагана
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nagana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nagana
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nagana
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nagana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nagana
5百万人のスピーカー

Naganaの使用傾向

傾向

用語«NAGANA»の使用傾向

Naganaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nagana»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Naganaに関するニュースでの使用例

例え

«NAGANA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaganaの使いかたを見つけましょう。Naganaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Die Nagana (Afrikanische Trypanosomose) (engl. nagana, African trypanosomosis) ist eine durch verschiedene Trypanosoma-Arten verursachte, vorwiegend durch TsetseFliegen (Glossiniden) übertragene Infektionskrankheit von Haustieren, ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
2
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Therapie der Nagana bei Wiederkäuern mit Diminazenaceturat oder Ethidium und Prophylaxe mit Isometamidium (verbreitete Arzn eimittelresistenzen); Therapie bei Equiden mit Suramin oder Quinapyramin. Bekämpfung durch Überwachung ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
Als Erreger der Nagana der Equiden treten Trypanosoma brucei, T. congolense und T. vivax auf [8] (s. auch Kap. 2.1.3.2). T. brucei ist 15–35 μm lang und pleomorph, es finden sich hier also sowohl gedrungene kurze Entwick- lungsstadien ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Handbuch Pferdepraxis
Die Nagana (Tsetsekrankheit) ist eine ausschließlich in Afrika südlich der Sahara vorkommende Trypanosomose bei Pferd, Wiederkäuern, Schwein und Hund. Erreger: Trypanosoma brucei brucei; 15-35 (im groß, poly- morph; euryxen.
Olof Dietz, 2006
5
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Beide werden nach Morphologie und Entwicklungszyklus der T. brucei-Gtuppe zugeordnet. Eine dritte Subspezies, T. b. brucei, ist der Erreger der oft tödlich verlaufenden Nagana der Equiden in Afrika und ist pathogen für Wiederkäuer, aber ...
‎2004
6
Tropenarzt im afrikanischen Busch
Das Togohinterland besitzt große Reichtümer an Rinderherden, aber der Transport dieser Tiere zur Küste ist bisher unmöglich, weil sie während desselben der Ansteckung mit einer Seuche ausgesetzt sind, der Nagana, die ausnahmslos ...
Ludwig Külz, 2010
7
Als Tropenarzt in Afrika
Das Togohinterland besitzt große Reichtümer an Rinderherden, aber der Transport dieser Tiere zur Küste ist bisher unmöglich, weil sie während desselben der Ansteckung mit einer Seuche ausgesetzt sind, der Nagana, die ausnahmslos ...
Ludwig Külz, 2013
8
Die Parasiten der Tiere: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
Erkrankungen erkennen, bekämpfen und vorbeugen Heinz Mehlhorn. 1. Name: Zulu: Nagana = Zustand des bedrückten Geistes. Lat.: saliva = Speichel; vivax = lebendig. Sir David Bruce (1855–1931), engl. Forscher. Kongo = afrikanischer ...
Heinz Mehlhorn, 2012
9
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
This last function of the heraldic clan is especially clearly seen in the institution of the "interrogation of nobility" (nagana szlachectwa),*9 which regulated the norms and practice of proving noble status in the late medieval and early modern ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
10
Human- und Veterinärmedizinische Entomologie - Insekten als ...
25), einem der Nagana-Erreger, an Bremsen. Als normaler Überträger von T. brucei gelten G/o55/na-Arten, in denen sich der Erreger entwickelt und vermehrt. T. brucei - wie auch die anderen beiden Nagana-Erreger, nämlich T. congolense  ...
Fritz Zumpt, Erwin Schimitschek, 1968

用語«NAGANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaganaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nagana i dyscyplinarka za to samo uchybienie
Możliwe jest rozwiązanie umowy o pracę nawet bez wypowiedzenia na podstawie tego samego zdarzenia, za które została nałożona na pracownika kara ... «Rzeczpospolita, 10月 16»
2
Nagana z wpisem do akt może sprawić, że kariera pracownika ...
Nagana jest jedną z kar porządkowych, którą szef może zastosować za określone ... Nagana z wpisem do akt osobowych jest jak plama na honorze pracownika, ... «Kurier Poranny, 10月 16»
3
Vládní letoun, který vezl i hokejisty z Nagana, se stěhuje. Z Prahy do ...
Bývalý vládní letoun Tu-154, ve kterém kromě prezidentů cestoval i zlatý hokejový tým z Nagana v roce 1998, získalo letecké muzeum v Kunovicích. «Hospodářské noviny, 9月 16»
4
New blood test developed to tackle major livestock disease in Africa
The cattle disease nagana, also called African animal trypanosomosis, is caused mainly by two parasite species, Trypanosoma vivax and Trypanosoma ... «Medical Xpress, 9月 16»
5
Profesor Pazdan na szóstkę, nagana dla Milika. Oceniamy za walkę ...
Arkadiusz Milik 2 - nagana za koncertowe spartaczenie "setki" w 46. i w 69. minucie. W obu przypadkach wystarczyło tylko trafić w piłkę. Poza tym kilka razy zbyt ... «TVN24, 6月 16»
6
Svoboda daroval nadaci Jakuba Voráčka zlato z Nagana
Petr Svoboda (vpravo) věnoval svou zlatou medaili z Nagana k prodeji ve prospěch Nadace Jakuba Voráčka. Vlevo je útočník Flyers a uprostřed jeho sestra ... «Sport.cz, 5月 16»
7
Kara, nagana dla pracownika: Pracodawcy nie karzą za drobne ...
Gdy o fachowców na rynku niełatwo, szefowie czasem przymykają oczy na ich przewinienia. Kary rezerwują dla ciężkich czynów - czytamy w "Pulsie Biznesu". «Puls HR, 5月 16»
8
Za jedno uchybienie i nagana, i dyscyplinarka
Można zwolnić pracownika z powodu tego samego zdarzenia, za które nałożono na niego karę porządkową. Warunek – przewinienie jest znaczące i ... «Rzeczpospolita, 5月 16»
9
Był szampan w polskiej szatni. Ale najpierw cisza i nagana
Nowy selekcjoner polskich piłkarzy ręcznych to człowiek bardzo ambitny. Nawet po trzecim zwycięstwie i wygraniu turnieju kwalifikacyjnego w cuglach, Tałant ... «TVN24, 4月 16»
10
Ostuda hrdiny z Nagana: Svoboda se soudil kvůli smuteční hostině ...
Plzeň - Gólem rozhodl památné finále olympiády v Naganu v roce 1998 a byl hrdinou národa. Teď má bývalý hokejový obránce Petr Svoboda z ostudy kabát. «denik.cz, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Nagana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nagana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA