アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Negation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NEGATIONの語源

lateinisch negatio, zu: negare, ↑negieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNEGATIONの発音

Negation  [Negatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEGATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Negation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

否定

Negation

否定は拒絶、否定、または廃止です。 たとえば、慣習などの倫理的価値など、却下される可能性のある陳述を拒否することができます。 Negation ist Ablehnung, Verneinung oder Aufhebung; verneint werden können zum Beispiel Aussagen, abgelehnt werden können zum Beispiel moralische Werte, aufgehoben werden können zum Beispiel Konventionen.

ドイツ語辞典でのNegationの定義

却下拒否否定否定拒否の言葉。 使用教育言語の拒否。 Ablehnung Aufhebung Verneinung Verneinung Wort, das eine Verneinung ausdrückt. Ablehnung Gebrauchbildungssprachlich.
ドイツ語辞典で«Negation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEGATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NEGATIONのように始まるドイツ語の単語

Neffe
Negationswort
negativ
Negativbeispiel
Negativbilanz
Negativbild
Negativdruck
Negative
Negativfarbfilm
Negativfilm
Negativimage
Negativismus
negativistisch
Negativität
Negativliste
Negativrekord
Negativschlagzeile
Negativserie
Negativsog
Negativsteuer

NEGATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNegationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEGATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Negation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Negationのドイツ語での同義語

ドイツ語で«NEGATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Negation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Negationのドイツ語での反義語

«Negation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Negationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNegationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Negation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

否定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

negation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отрицание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

négation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penafian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Negation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

否定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phủ nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olumsuzluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

negacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заперечення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkenning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

negation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

negasjon
5百万人のスピーカー

Negationの使用傾向

傾向

用語«NEGATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Negation»の使用頻度を示しています。
Negationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Negation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEGATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Negation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Negation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Negationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEGATION»の引用

Negationという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Eine gesinnungsvolle Opposition, soweit sie nicht die reine Negation auf die Fahne geschrieben, ist an und für sich nicht verwerflich: sie vermag zur reiferen Prüfung einer Sache und zur Kenntnis ein Wesentliches beitragen.
2
Heinrich Bone
Ein ganzes Volk ohne Religion ist ein Phantom; es hat keins gegeben und es wird keins geben; und so ist auch der einzelne Mensch ohne Religion einem Phantome gleich zu achten; nur die Negation unterhält seine Form, sonst würde er in sich selbst zerrinnen.
3
Ida von Hahn-Hahn
Wer aus der Opposition und Negation nicht herauskommt, und sich nur darin auszeichnet, ist ein ganz untergeordnetes Talent.
4
Eduard von Hartmann
Auch dasjenige Wollen, welches das Beharren des gegenwärtigen Zustandes will, ist nur möglich durch die Vorstellung des Aufhörens dieses Zustandes, welches verabscheut wird, also durch eine doppelte Negation; ohne die Vorstellung des Aufhörens würde ein Wollen des Beharrens unmöglich sein. Es steht also fest, dass zum Wollen zunächst zweierlei nöthig ist, von denen eines der gegenwärtige Zustand ist, und zwar als Ausgangspunct.
5
Paul Richard Luck
Der Tod ist so wenig die Negation des Lebens wie die Finsternis die Negation des Lichts. Unsere Anschauung entscheidet nur innerhalb der Grenzen der Wirklichkeit. Aber an den Quellen stehen wir nur außerhalb der Wirklichkeit.
6
Baruch Benedictus de Spinoza
Es gibt nur Eine, alle Determination und Negation von sich ausschließende, unendliche Substanz, welche Gott genannt wird und das Ein Sein in allem Dasein ist.
7
Baruch Benedictus de Spinoza
Es gibt nur Eine, alle Determination und Negation von sich ausschließende, unendliche Substanz, welche Gott genannt wird und das Eine Sein in allem Dasein ist.
8
Prentice Mulford
Positive Gedanken ziehen positive Gedanken an; negatives Denken verstrickt unweigerlich in die Negation des eigenen Daseins.
9
Wilhelm Busch
Freiheit: Negation der Wirklichkeit.
10
Manfred Hinrich
Annehmbare dialektische Negation des Krieges: Sport

«NEGATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNegationの使いかたを見つけましょう。Negationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Syntax der Negation im Französischen: Eine ...
In the framework of Lexical-Functional Grammar (LFG) the study examines the distribution of so-called negation carriers such as pas, personne, jamais etc., the well-formedness conditions for negative sentences (such as the appearance of ne) ...
Veronika Knüppel, 2001
2
Essst”rungen im Leistungssport: Die Negation eines Tabuthemas
Das vermehrte Auftreten von Essst”rungen stellt daher im Leistungssport schon lange keine Seltenheit mehr dar.
Eva Bartl, 2010
3
Negation as Cancellation and Connexive Logic - eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Hauptseminar Logik und ...
Michael Pehle, 2007
4
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Durch wortinterne Negation eines Adjektivkonzepts können spezielle Eigenschaftskonzepte gebildet werden. Wortinterne oder morphologische Negation repräsentieren wir durch: [NON (A)] (x) 'NON-A ist eine Eigenschaft von x' unsauber, ...
Wolfgang Motsch, 2004
5
Negation und Interrogation: Studien zur Universalität ihrer ...
2.5.1 Detault Negation Larrivees "negation descriptive" wird meist als " propositionale Negation" (resp. auf englisch als "propositional negatiott") oder als "Satznegation" ("scntcncc negation") bezeichnet und stellt sozusagen das dar. was in ...
Elke Hentschel, 1998
6
Metaphysik Absoluter Relationalität:
Aus der Selbstbeziehung der Negation folgt also etwas von ihr Verschiedenes. Es geht eine Unmittelbarkeit aus ihr hervor, die aller selbstbezüglichen Negation vorausgesetzt ist. Nun kann aber die vorausgesetzte Unmittelbarkeit nicht ...
Christian Iber, 1990
7
Dependency and valency: an international handbook of ...
Negation. in. Dependenzgrammatiken. ( Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 14). Berlin. Kunze, Jürgen ( 1975): Abhängigkeitsgrammatik ( studia grammatica 12). Berlin. Lobin, Henning ( 1993): ...
Vilmos Ágel, 2006
8
Grammatik der deutschen Sprache
Bezieht man weitere Negationen ein, so ergibt sich folgendes Dualitätsdiagramm : möglich duale Negation notwendig äußere Negation innere Negation nicht möglich äußere Negation nicht notwendig duale Negation (vgl. dazu z.B. Löbner  ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
9
Lexikologie
(13) SCHON Negation NOCH NICHT Abb. 64.2 duale Negation ♢ NOCH Negation NICHT MEHR duale Negation Diagramm (13) sowie die Äquivalenz der Sätze in (17): (17) Das Licht ist NICHT MEHR an <-> Es trifft nicht zu: das Licht ist ...
D. A. Cruse, 2002
10
Modalität und Modalverben im Deutschen
Was nicht müssen und nicht können (nicht) bedeuten können: Zum Skopus der Negation bei den Modalverben des Deutschen Veronika Ehrich Abstract German modal verbs govern bare infinitives in coherent constructions. Accordingly ...
Reimar Müller, Marga Reis, 2001

用語«NEGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNegationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pain and Negation
While other sensations have content that may be positive, neutral, or negative, the very content of pain is itself negation. If to the person in pain it does not feel ... «First Things, 11月 16»
2
Die Negation: 'Schalen des Zorns'-Video veröffentlicht
DIE NEGATION präsentieren ihren neuen Clip zum Song 'Schalen des Zorns' unten im Player. Im Rahmen der Plattenladenwoche hat die Combo ihre neue ... «Rock Hard Megazine, 10月 16»
3
Negotiation or negation?
It's easy to pull a rabbit out of a hat, if you know that trick. But it's tougher to call a general strike and then put that back into the hat without unleashing it. How did ... «Buenos Aires Herald, 10月 16»
4
Shah against 'politics of negation'
Oct 21, 2016- Former king Gyanendra Shah has remarked that politics of negation thrives in the country, warning that such tactics would only fuel dissatisfaction ... «The Kathmandu Post, 10月 16»
5
NEGATION OF MEDIA ETHICS
The whole nation and almost all media houses and media persons are condemning a recent report on so-called 'widening differences between Pakistan's ... «Kashmir Watch, 10月 16»
6
An Enquiry Into Attachment and Negation
A reader wrote to say she “doesn't have a clue” what I'm talking about when I speak of the movement of negation. Since I've come to feel that no one keeps her ... «The Costa Rican Times, 8月 16»
7
Quick Review: WIRED ANXIETY The Delirium of Negation
The Delirium of Negation will be their second EP release since their inception in 2009. One of the positive attributes that stick out, is the bands ability to formulate ... «Metal Injection.net, 8月 16»
8
The Power of a Negation Clause
(Ill. App. April 29, 2016) addressed the effect of an indenture provision, commonly referred to as a negation clause, that denies the benefits of an indenture other ... «Lexology, 7月 16»
9
Why the EU is a negation of parliamentary sovereignty and democracy
THE EU and its forerunners (the European Coal and Steel Community and the European Economic Community) were designed to rebuild the big capitalist ... «Morning Star Online, 5月 16»
10
So sieht der universelle Gesichtsausdruck der Negation aus
Ein solcher Marker ist zum Beispiel das Wort "nicht" im Satz "Ich gehe nicht zur Party", denn diese Negation ändert die Bedeutung des Satzes komplett. «derStandard.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Negation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/negation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z