アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neu bekehrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEU BEKEHRTの発音

neu bekehrt  [ne̲u̲ bekehrt, ne̲u̲bekehrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEU BEKEHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEU BEKEHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«neu bekehrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのneu bekehrtの定義

新たに変換される。 neu bekehrt seiend.

ドイツ語辞典で«neu bekehrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEU BEKEHRTと韻を踏むドイツ語の単語


abgezehrt
ạbgezehrt
ausgezehrt
ausgezehrt
begehrt
bege̲hrt
geehrt
gee̲hrt
gelehrt
gele̲hrt 
grundverkehrt
grụndverke̲hrt
heiß begehrt
he̲i̲ß begehrt, he̲i̲ßbegehrt
hochgelehrt
ho̲chgelehrt [ˈhoːxɡəleːɐ̯t]
kreuzverkehrt
kre̲u̲zverkehrt
kriegsversehrt
kri̲e̲gsversehrt
rechtsumkehrt
rechtsumke̲hrt
seitenverkehrt
se̲i̲tenverkehrt [ˈza͜itn̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
spiegelverkehrt
spi̲e̲gelverkehrt [ˈʃpiːɡl̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
strafbewehrt
stra̲fbewehrt
umgekehrt
ụmgekehrt 
unversehrt
ụnversehrt [ˈʊnfɛɐ̯zeːɐ̯t]
verehrt
vere̲hrt
verkehrt
verke̲hrt 
vermehrt
verme̲hrt [fɛɐ̯ˈmeːɐ̯t]
weltabgekehrt
wẹltabgekehrt

NEU BEKEHRTのように始まるドイツ語の単語

neu
neu bearbeitet
neu eröffnet
neu geschaffen
Neu-Delhi
Neu-Wien
Neu-Wiener
neu-wienerisch
Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuankömmling
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig

NEU BEKEHRTのように終わるドイツ語の単語

Abfahrt
Anfahrt
Auffahrt
Ausfahrt
Fahrt
Hin- und Rückfahrt
Schlittenfahrt
angeführt
beinversehrt
bewährt
bußgeldbewehrt
eingeführt
geführt
hochgeehrt
hochverehrt
rechtsgelehrt
unberührt
unbewehrt
ungelehrt
unverwehrt

ドイツ語の同義語辞典にあるneu bekehrtの類義語と反意語

同義語

«neu bekehrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEU BEKEHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neu bekehrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのneu bekehrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«neu bekehrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新转换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nuevos conversos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

New converts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नव परिवर्तित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحولة حديثا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

новообращенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recém-convertido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সদ্য রূপান্তরিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nouvellement converti
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang baru ditukar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

neu bekehrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新しく変換されました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새로 변환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mentas diowahi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vừa được chuyển đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிதாக மாற்றப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नव्याने रूपांतरित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yeni dönüştürenler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appena convertito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nowo przekształca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

новонавернений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nou convertit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Νέοι μετατρέπονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuut omskep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nyligen konverterade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nylig konverterte
5百万人のスピーカー

neu bekehrtの使用傾向

傾向

用語«NEU BEKEHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«neu bekehrt»の使用頻度を示しています。
neu bekehrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neu bekehrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEU BEKEHRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neu bekehrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neu bekehrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、neu bekehrtに関するニュースでの使用例

例え

«NEU BEKEHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からneu bekehrtの使いかたを見つけましょう。neu bekehrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
1 1 neophytus, -i .neu bekehrt; Neubekehrter' IV 8.11 Neoptolemus = Jüngerer Kämpfer' V 72.3 neotericus / '-ce De Ghellinck, Neotericus nepce (altpoitevinisch) .Nichte' VI 37.6 nepeta mit ahd. ,minza' glossiert III 2.11 nephas / '-pharius t ...
Peter Stotz, 2004
2
¬Das Geistliche Altenburg in seinem Beten. Das ist: ...
Ich war sehr weit , durch Uepxigkeit , iu vollem Trab gewichen ab, jetzt bin ich zu dir kommen. 7. Was Satanas mit bösen Sinn geraubet hin und von dir weggetrieben , das bringt dein Sohn zu deiner Heerd , aufs neu bekehrt, zu denen, die ...
Carl Andreas Redel, Martin Luther, 1760
3
Alauda Trisonans Oder Dreystim[m]iges Lerchlein Das ist Lob- ...
Noch Preis 'würdiger ist, daß x^ve«.ws sie jenige / so «von derEclave- reo oes Teuffeis befrevt, also gleich zu Bestreitung der Höllen gebraucht, den Mangel Apostolischer Männer in jenen entfernten Andern durch seine neu. bekehrt« Heyt en ...
Pius Manzador, 1749
4
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
-Ist- »iK, »letnjaK /». der Reujährling, msvrävljen xa--/. neu gemacht, -pre- oberujei, neu bekehrt, -pre- oderu^evost / die Nenbekehrtheit. -5tvor)«n ^a«. neu geschaffen. kl««öj, heute Nacht, heute Abend (gegenwärtig). dZasoirben , knv» , fboo ...
Anton Johann Murko, 1833
5
Deutsches lesebuch
(s. ana-niujanj, niuwian and. tchicr. erneuen: niuja-satiths g. ptc. perf. neu gepflanzt, neu bekehrt. niujis g., nigi niuwi and. adj. neu. niujitha g. stf. Neuheit. niu-klahs g. adj. kindlich jung, jugendlich kindisch, eigentlich neu mit Wimmern und ...
Wilhelm Wackernagel, 1873
6
Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...
Man sieht Kitlaus zugleich, daß auch noch andere Manne« neu bekehrt «alt» außel den zuvor Genannten. Wie herrlich diese erste Gemeinde wuchs, zeigt der Brief an die Philippe». Lukas und Timotheus müssen als Misslons-Gehülfen ...
Heinrich Richter (Théologien), 1839
7
Eine Schweiz - viele Religionen: Risiken und Chancen des ...
Ich habe mich fast wieder neu bekehrt.« (Nasser, S. 192) 3. (Was mich zu einer Muslimin macht) »Dass ich doch ein bisschen an die Religion denke und dann, dass es Sachen gibt, die ich praktiziere. Und die für mich doch sehr schwierig sind ...
Martin Baumann, Jörg Stolz, 2007
8
Curiöse Beschreibung der außerleßnesten Merckwürdigkeiten So ...
Neu bekehrt?/ worunter selbst der König zu Oxuma gewesen, nebst 40. neu erbauten Kirche» gejehlet wurden. Kurtz hierauf folgten noch andere Provintzicn mehr, welche eine ordentliche Gcsandschafft «n den damahligen Pabst Gregorium ...
‎1761
9
Das goldene Kreuz (Die schönsten Opern der Welt)
GONTRAN zu Christine. Darf diesem Trinkspruch ich vertrauen, Kredenz' ich Ihnen den Pokal! Es ist die Liebe holder Frauen Des Lebens reinster Sonnenstrahl. Durch dich ward ich nach langem Leiden Zu diesem Glauben neu bekehrt!
Ignaz Brüll, 2012
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das Land ward ja recht eigentlich von Rom aus neu bekehrt, und es ließ sich darauf das stärkste Recht der Obergewalt anwenden, das Recht des Mutterverhältnisses. Bei dem Eindringen der Angeln war ja recht planmäßig von diesen das ...
Johann Samuel Ersch, 1838

参照
« EDUCALINGO. neu bekehrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neu-bekehrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z